Yuan esecutivo

ramo esecutivo del governo della Repubblica di Cina
Versione del 5 set 2018 alle 11:59 di Eumolpo (discussione | contributi) (ortografia)
Disambiguazione – Se stai cercando altri Yuan, vedi Yuan.

Lo Yuan esecutivo è il ramo esecutivo del governo della Repubblica di Cina (Taiwan).

Yuan esecutivo
(ZH) 行政院
Xíngzhèng Yuàn
File:ROC Executive Yuan Logo.svg
Sede dello Yuan esecutivo a Taipei
SiglaEY
StatoTaiwan (bandiera) Taiwan
Istituito25 ottobre 1928
Presidente dello Yuan esecutivoWilliam Lai[1]
Vicepresidente dello Yuan esecutivoChen Mai-ling
Impiegati407
SedeTaipei
IndirizzoNo. 1, ZhongXiao E. Rd., Distretto di Zhongzheng
Sito webwww.ey.gov.tw/

Organizzazione e struttura

È diretto da un capo (spesso tradotto come premier) e ha un vice capo (o vice premier), dodici ministri del governo, vari presidenti di commissioni e da cinque a nove ministri senza portafoglio come suoi membri. Il vice premier, i ministri e i presidenti sono nominati dal presidente della Repubblica di Cina su raccomandazione del premier.[2]

La sua formazione, come uno dei cinque Yuan del governo, è derivata dai Tre Principi del Popolo, la teoria costituzionale di Sun Yat-sen, ma è stata regolata nel corso degli anni per adattarsi alla situazione della Repubblica di Cina con i cambiamenti delle leggi e alla Costituzione della Repubblica di Cina.

Ministeri

Ministeri Ministro
Nome italiano Cinese Pinyin Pe̍h-ōe-jī
interni 內政 Nèizhèng Loe-chèng/Lai-chèng Yeh Jiunn-rong
affari esteri 外交 Wàijiao Goa-kau David Lee
difesa nazionale 國防 Guófáng Kok-hông Feng Shih-kuan
finanza 財政 Cáizhèng Châi-chèng Sheu Yu-jer
educazione 教育 Jiàoyù Kàu-io?k Pan Wen-chung
giustizia 法務 Fawù Hoat-bu Chiu Tai-san
affari economici 經濟 Jingjì Keng-chè Shen Jong-chin (ad interim)
Trasporti e comunicazioni 交通 Jiaotong Kau-thong Hochen Tan
Salute e benessere 衛生福利 Wèisheng-Fúlì Oe-seng Hok-li/Ui-seng Hok-li Chen Shih-chung
Cultura 文化 Wénhùa Bûn-hòa Cheng Li-chun
Lavoro 勞動 Láodòng Lô-tong Lin Mei-chu
Scienza e tecnologia 科技 Kejì Kho-ki Chen Liang-gee

Consigli e commissioni

Con il potere di varie leggi o anche della Costituzione, sotto il Consiglio dello Yuan esecutivo si sono formate diverse assemblee individuali per far rispettare le diverse funzioni esecutive del governo.

I membri del comitato dei consigli sono generalmente:

  1. funzionari del governo ai fini del coordinamento e della cooperazione interdipartimentale;
  2. professionisti riconosciuti per la loro reputazione e indipendenza.

Lista dei consigli e delle commissioni

  • Consiglio degli affari dei veterani
  • Consiglio degli affari hakka
  • Consiglio per le popolazioni indigene
  • Consiglio per gli affari continentali
  • Consiglio nazionale per lo sviluppo
  • Consiglio per gli affari comunitari d'oltremare
  • Commissione di vigilanza finanziaria
  • Consiglio dell'agricoltura
  • Commissione per la costruzione pubblica
  • Consiglio dell'energia atomica

Commissioni indipendenti

Ci sono, o ci sarebbero, commissioni esecutive indipendenti sotto il Consiglio dello Yuan esecutivo. I capi di queste istituzioni non sarebbero interessati da alcun cambiamento del Premier. Tuttavia, le relative leggi organiche sono attualmente in fase di revisione.

Lista delle Commissioni indipendenti

  • Commissione elettorale centrale
  • Commissione per il commercio equo e solidale
  • Commissione nazionale delle comunicazioni

Direzioni generali e agenzie

  • Amministrazione dell'abiente
  • Amministrazione della guardia costiera
  • Direzione generale del bilancio, della contabilità e delle statistiche
  • Direzione generale dell'amministrazione personale
  • Banca centrale
  • Museo nazionale del palazzo

Organizzazioni non più gestite dallo Yuan esecutivo

 
Ex edificio dello Yuan esecutivo nel Palazzo Presidenziale di Nanchino (1928-1937)
 
Ex edificio dello Yuan esecutivo nel distretto Gulou a Nanchino (1946-1949)

A causa della ristrutturazione periodica dell'organo governativo, ci sono alcune agenzie che possono essere sciolte o essere fuse con altre agenzie più grandi e più attive. Basandosi sul sito web dello Yuan esecutivo, le seguenti agenzie non sono più gestite dallo Yuan esecutivo:[3]

  • Consiglio per la sicurezza aerea, dal 20 maggio 2012[4]
  • Comitato per la Protezione dei Consumatori, dal 1º gennaio 2012
  • Commissione Nazionale per la Prevenzione e la Protezione dei Disastri: un comitato composto da una task-force autorizzata dalla legge di prevenzione e protezione dei disastri.

Organizzazioni disciolte o non funzionanti

  • Consiglio Nazionale per l'Unificazione, dal 27 febbraio 2006
  • Ufficio di Informazione del Governo, dal 20 maggio 2012
  • Consiglio per la Pianificazione e lo Sviluppo Economico, dal 21 gennaio 2014
  • Commissione per la Ricerca, Sviluppo e Valutazione, dal 21 gennaio 2014

Ministri senza portafoglio

Nel Consiglio dello Yuan Esecutivo, i ministri senza portafoglio attuali sono:

Consiglio dello Yuan esecutivo

Il Consiglio dello Yuan esecutivo è il principale organo politico del governo della Repubblica di Cina. Comprende il premier, che presiede le sue riunioni, il vicepremier, i ministri senza portafogli, i capi dei ministeri e i capi della Commissione per gli affari mongoli e tibetani e la Commissione per gli affari esteri cinesi. Possono essere presenti anche il segretario generale, il vice segretario generale dello Yuan esecutivo e i capi di altre organizzazioni dello Yuan esecutivo (questi ultimi su invito) ma non possono votare. L'articolo 58 della Costituzione della Repubblica di Cina autorizza il Consiglio dello Yuan esecutivo a valutare le bollette statutarie e di bilancio riguardanti la legge marziale, l'amnistia, le dichiarazioni di guerra, la conclusione della pace, i trattati e altri importanti affari prima di passarlo allo Yuan legislativo.

Relazioni con lo Yuan legislativo

Il Consiglio dello Yuan esecutivo deve presentare ai legislatori una dichiarazione politica annuale e una relazione amministrativa. Il Comitato legislativo può anche convocare membri del Consiglio dello Yuan esecutivo per un interrogatorio.

Ogni volta che vi è disaccordo tra il Consiglio legislativo e il Consiglio dello Yuan esecutivo, il Comitato legislativo può adottare una risoluzione che chiede al Consiglio dello Yuan esecutivo di modificare la proposta di politica in questione. Lo Yuan esecutivo, a sua volta, può chiedere ai Legislatori di riconsiderare. In seguito, se il Consiglio Legislativo adotta la risoluzione originale, il premier deve rispettare la risoluzione o dimettersi. Il Consiglio dello Yuan esecutivo può altresì presentare un disegno di legge di bilancio alternativo se si ritiene difficile eseguire quello approvato dal Comitato legislativo.

Capi

Presidenti dello Yuan esecutivo

Presidenti dello Yuan esecutivo a Nanchino (1928-1949)

Presidenti dello Yuan esecutivo a Taiwan (1949-oggi)

Vicepresidenti dello Yuan esecutivo

Vicepresidenti dello Yuan esecutivo a Nanchino (1928-1948)

Vicepresidenti dello Yuan esecutivo a Taiwan (1948-oggi)

Segretari Generali dello Yuan esecutivo

Trasporti

L'edificio dello Yuan esecutivo è a pochi passi a est della Taipei Railway Station o ad ovest della stazione Shandao Temple della metropolitana di Taipei.

Note

  1. ^ (EN) Mao Chi-kuo named as premier (update), su focustaiwan.tw.
  2. ^ (EN) Yuan esecutivo, struttura e funzioni, su ey.gov.tw. URL consultato il 29 agosto 2017 (archiviato dall'url originale il 29 aprile 2014).
  3. ^ (EN) Yuan esecutivo, Ministri e Agenzie, su ey.gov.tw. URL consultato il 29 agosto 2017 (archiviato dall'url originale il 29 aprile 2014).
  4. ^ (EN) asc.gov.tw, https://web.archive.org/web/20140524014448/http://www.asc.gov.tw/asc_en/aboutasc_2.asp. URL consultato il 29 agosto 2017 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2014).
  5. ^ (EN) Former economics minister to oversee trade negotiations: Cabinet - Politics - FOCUS TAIWAN - CNA ENGLISH NEWS, su focustaiwan.tw. URL consultato il 30 agosto 2017.

Collegamenti esterni

(ZH) http://www.ey.gov.tw/