Coppa del Mondo di rugby femminile 2006

La Coppa del Mondo di rugby femminile 2006 fu la terza edizione ufficiale, e la quinta assoluta, della Coppa del Mondo di rugby XV femminile.

Coppa del Mondo di rugby femminile 2006 2006 Women’s Rugby World Cup
Logo della competizione
Competizione	Coppa del Mondo di rugby femminile
Sport	Rugby a 15
Edizione	5ª
Organizzatore	International Rugby Board
Date	dal 31 agosto 2006 al 17 settembre 2006
Luogo	Canada
Partecipanti	12
Formula	A gironi + play-off
Sede finale	Stadio del Commonwealth, Edmonton
Risultati
Vincitore	Nuova Zelanda (3º titolo)
Finalista	Inghilterra
Terzo	Francia
Statistiche (al 3 settembre 2018)
Miglior marcatore	Heather Moyse (35)
Record mete	Heather Moyse (7)
Incontri disputati	30
Cronologia della competizione
2002 2010

Organizzata dall'International Rugby Board si svolse in Canada dal 31 agosto al 17 settembre 2006; vi presero parte 12 squadre nazionali e fu vinta per la terza volta consecutiva dalla Nuova Zelanda, che si impose, come quattro anni prima, sull'Inghilterra; anche il 3º e 4º posto furono gli stessi dell'edizione 2002, rispettivamente Francia e Canada.

Gli incontri si tennero a Saint Albert ed Edmonton, nella provincia dell'Alberta. Gli impianti utilizzati furono rispettivamente il St. Albert Rugby Park e l'Ellerslie Rugby Park, eccezion fatta per le finali dal 1° al 5* posto, disputate sempre a Edmonton, ma allo Stadio del Commonwealth.

Il record di punti fu della canadese Heather Moyse, con 35; quello di mete, 6, fu condiviso tra l'inglese Sue Day, la neozelandese Amiria Marsh e la canadese Maria Eugenia Gallo; quest'ultima vanta anche il record di realizzazioni in un singolo incontro, avendo marcato 5 mete durante il 79-0 sulla Spagna nel primo turno a gironi.

Formula

Le 12 squadre furono ripartite in 4 gruppi da 3 ciascuna: gli incontri furono decisi con un meccanismo mai adottato in precedenza:

• ogni squadra del gruppo A contro tutte quelle del gruppo D;
• ogni squadra del gruppo B contro tutte quelle del gruppo B;
• ogni squadra del gruppo C contro tutte quelle del gruppo C;
• ogni squadra del gruppo D contro tutte quelle del gruppo A,

con incontri di sola andata: ogni gruppo ebbe tuttavia la propria classifica. Le prime classificate di ogni girone disputarono le semifinali per il 1º - 4º posto, le quattro seconde classificate disputarono le semifinali per i posti dal 5º all'8º e, infine, le ultime classificate accedettero alle semifinali per i piazzamenti dal 9º al 12º.

Per la prima volta fu adottato il sistema di punteggio dell'Emisfero Sud, ovvero: 4 punti per la vittoria, 2 per il pareggio, 0 per la sconfitta più un bonus di un punto alla squadra che segni almeno 4 mete in un incontro e un ulteriore eventuale bonus per la squadra che risulti sconfitta con meno di 8 punti di scarto.

Gironi

Girone A	Girone B	Girone C	Girone D
Kazakistan   Nuova Zelanda   Spagna	Australia   Inghilterra   Irlanda	Francia   Stati Uniti   Sudafrica	Canada   Samoa   Scozia

Fase a gironi

1ª giornata

Saint Albert 31 agosto 2006, ore 12 UTC-6	Spagna	0 – 24 referto	Scozia	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Rachel Boyland
mt   21’ Frickleton   24’ Millard   41’ Shepherd   80’ Chalmers tr   24’, 41’ Chalmers

---

Edmonton 31 agosto 2006, ore 12:05 UTC-6	Nuova Zelanda	66 – 7 referto	Canada	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    George Ayoub
Richardson   2’, 25’, 53’ Mortimer   7’ Ruscoe   19’, 58’ Maliukaetau   48’ Marsh   66’ Fa’amausili   74’ Manuel   77’ mt   35’ Suguwara Jensen   19’, 25’, 48’, 53’ Ruscoe   58’ Myers   66’, 74’, 77’ tr   35’ McCallum

---

Edmonton 31 agosto 2006, ore 14:30 UTC-6	Kazakistan	5 – 20 referto	Samoa	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Clare Daniels
Amosova   62’ mt   23’ Beets   41’, 69’ Sao Taliu tr   69’ Milo c.p.   17’ Milo

---

Saint Albert 31 agosto 2006, ore 14:30 UTC-6	Australia	68 – 12 referto	Sudafrica	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Nicky Inwood
McGann   7’, 21’ Sims   12’, 39’, 54’, 79’ Brown   16’, 43’, 64’ Porter   76’ mt   26’ Noxeke   69’ M. Williams McGann   7’, 12’, 39’ Donnelly   64’, 76’, 79’ tr   69’ Nel McGann   48’ Donnelly   58’ c.p.

---

Saint Albert 31 agosto 2006, ore 17 UTC-6	Irlanda	0 – 43 referto	Francia	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Jenny Bental
mt Devillers   3’, 32’, 79’ Sartini   12’ Devroute   57’ Le Duff   68’ Plantet   77’ tr Sartini   3’, 57’ Le Duff   68’, 79’

---

Edmonton 31 agosto 2006, ore 17 UTC-6	Inghilterra	18 – 0 referto	Stati Uniti	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Lyndon Bray
Oliver   60’ Clark   79’ mt Rae   60’ tr Rae   50’, 67’ c.p.

---

2ª giornata

Saint Albert 4 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Nuova Zelanda	50 – 0 referto	Samoa	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Malcolm Changleng
Marsh   12’, 17’, 37’ Blackledge   15’ Martin   32’ Makata   60’ Ruscoe   65’ A. Richards   79’ mt Myers   12’, 37’ Jensen   60’, 65’, 79’ tr

---

Edmonton 4 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Irlanda	11 – 24 referto	Stati Uniti	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Christine Hanizet
McAlister   53’ mt   3’, 79’ Knight   13’ Carter   42’ Baja tr   3’, 13’ Baja Davitt   35’, 73’ c.p.

---

Saint Albert 4 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Kazakistan	17 – 32 referto	Scozia	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Kerstin Ljungdahl
Amosova   20’ Duzelbaeva   64’ Jakovleva   73’ mt   33’ Ovenden   42’ Petlevannaya   58’ Millard   80’ Shepherd Kalen   64’ tr   33’, 42’, 80’ Chalmers c.p.   16’, 24’ Chalmers

---

Edmonton 4 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Inghilterra	74 – 8 referto	Sudafrica	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Sarah Corrigan
Crawford   4’, 20’ Day   35’, 42’, 55’, 68’ Rae   39’ Clark   49’ Burford   61’ Rudge   70’ Yapp   73’ Barras   79’ mt   62’ Khumalo Rae   4’, 20’, 35’, 49’, 68’, 70’, 79’ tr c.p.   52’ Nel

---

Edmonton 4 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Australia	10 – 24 referto	Francia	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Joyce Henry
K. Wilson   65’ mt   6’, 39’ Devillers   15’ Plantet   62’ Boukerma McGann   65’ tr   6’, 62’ Sartini McGann   57’ c.p.

---

Saint Albert 4 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Spagna	0 – 79	Canada	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Simon McDowell
mt   1’, 8’, 50’, 65’, 72’ Gallo   15’ Foster   28’ Murray   37’ Eldridge   41’, 43’ Moyse   47’, 76’ Heemskerk   74’ Florence tr   28’, 37’, 41’, 43’, 47’ McCallum   72’, 74’ Suguwara

---

3ª giornata

Saint Albert 8 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Irlanda	37 – 0 referto	Sudafrica	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Clare Daniels
Neville   8’ Rosser   19’ Coghlan   26’ Feighery   39’, 58’ Kelly   74’ mt Davitt   8’ J. O’Sullivan   74’ tr Davitt   2’ c.p.

---

Edmonton 8 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Spagna	14 – 12 referto	Samoa	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Joyce Henry
B. García   60’ I. Rodríguez   76’ mt   55’, 70’ Sao Taliu Etxegibel   60’, 76’ tr   55’ Milo

---

Saint Albert 8 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Australia	6 – 10 referto	Stati Uniti	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Lyndon Bray
mt   10’ Crouse   34’ Kosanke McGann   15’, 19’ c.p.

---

Edmonton 8 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Kazakistan	5 – 45 referto	Canada	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Kristina Mellor
Balašova   80’ mt   1’, 3’, 31’, 70’ Moyse   9’ Murray   15’ Burns   67’ Suguwara tr   1’, 9’, 15’, 67’, 70’ McCallum

---

Edmonton 8 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Nuova Zelanda	21 – 0 referto	Scozia	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Debbie Innes
Codling   56’ Blackledge   58’ Mortimer   62’ mt Myers   3’, 24’ c.p.

---

Saint Albert 8 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Inghilterra	27 – 8 referto	Francia	St. Albert Rugby Park Arbitro:    George Ayoub
Waterman   8’, 34’ Day   44’, 50’ mt   71’ Horta Andrew   44’, 50’ tr Andrew   15’ c.p.   80’ Sartini

---

Classifica girone A

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	BP	PT
1	Nuova Zelanda	3	3	0	0	137	7	+130	2	14
2	Spagna	3	1	0	2	14	115	-101	0	4
3	Kazakistan	3	0	0	3	27	97	-70	0	0

Classifica girone C

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	BP	PT
1	Francia	3	2	0	1	75	37	+38	2	10
2	Stati Uniti	3	2	0	1	34	35	-1	1	9
3	Sudafrica	3	0	0	3	20	179	-159	0	0

Classifica girone B

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	BP	PT
1	Inghilterra	3	3	0	0	119	16	+113	2	14
2	Australia	3	1	0	2	84	46	+38	2	6
3	Irlanda	3	1	0	2	48	67	-19	1	5

Classifica girone D

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	BP	PT
1	Canada	3	2	0	1	131	71	+60	2	10
2	Scozia	3	2	0	1	56	38	+18	2	10
3	Samoa	3	1	0	2	32	69	-37	1	5

Classifica combinata e seeding

	Classifica	G	V	N	P	PF	PS	P±	BP	PT
1	Nuova Zelanda	3	3	0	0	137	7	+130	2	14
2	Inghilterra	3	3	0	0	119	16	+113	2	14
3	Canada	3	2	0	1	131	71	+60	2	10
4	Francia	3	2	0	1	75	37	+38	2	10
5	Scozia	3	2	0	1	56	38	+18	2	10
6	Stati Uniti	3	2	0	1	34	35	-1	1	9
7	Australia	3	1	0	2	84	46	+38	2	6
8	Irlanda	3	1	0	2	48	67	-19	1	5
9	Samoa	3	1	0	2	32	69	-37	1	5
10	Spagna	3	1	0	2	14	115	-101	0	4
11	Kazakistan	3	0	0	3	27	97	-70	0	0
12	Sudafrica	3	0	0	3	20	179	-159	0	0

Fase a play-off

Play-off per il 9º posto

Template:Torneo semifinali finalina

Semifinali

Saint Albert 12 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Samoa	43 – 10 referto	Sudafrica	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Lyndon Bray
Kerrigan   7’, 30’} Papalii   22’ Saolele   34’ Mulitalo   65’ Fagalilo   74’ Leavasa   77’ mt   45’ Erasmus   71’ Tsotsobe Sao Taliu   22’, 34’, 74’, 77’ tr

---

Edmonton 12 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Spagna	17 – 12 referto	Kazakistan	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Kim Smit
De Swert   28’ I. Rodríguez   77’ mt   44’ Žernovnikova   59’ Rudoj Etxegibel   28’, 77’ tr   59’ Kalen Etxegibel   13’ c.p.

---

Finale per l’11º posto

Edmonton 16 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Sudafrica	0 – 36 referto	Kazakistan	Ellerslie Rugby Park
mt   3’ Rudoj   6’ Mustafina   16’ Chamova   36’ Karatygina   80+8’ Čuprikova   80+29’ Klyučnikova tr   4’, 6’, 80+8’ Radzevil

---

Finale per il 9º posto

Edmonton 16 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Samoa	5 – 10 referto	Spagna	Ellerslie Rugby Park
Sao Taliu   15’ mt   2’ I. Rodríguez tr   2’ Etxegibel c.p.   34’ Roca

---

Play-off per il 5º posto

Template:Torneo semifinali finalina

Semifinali

Saint Albert 12 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Stati Uniti	29 – 12 referto	Australia	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Simon McDowell
Nesberg   2’, 37’ Karvoski   48’, 58’, 61’ mt   66’ T. Brown   73’ Worsley Kosanke   58’, 61’ tr   66’ A. Thomas

---

Saint Albert 12 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Scozia	11 – 10 referto	Irlanda	St. Albert Rugby Park Arbitro:    Nicky Inwood
Ovenden   18’ mt   72’ Healy   77’ Feighery Chalmers   68’ c.p. Chalmers   74’ drop

---

Finale per il 7º posto

Edmonton 16 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Irlanda	14 – 18 referto	Australia	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Malcolm Changleng
Lonergan   52’ Rosser   77’ mt   32’ T. Brown   68’ Worsley Davitt   52’, 77’ tr   32’ A. Thomas c.p.   11’, 62’ A. Thomas

---

Finale per il 5º posto

Edmonton 17 settembre 2006, ore 12 UTC-6	Scozia	0 – 24 referto	Stati Uniti	Stadio del Commonwealth Arbitro:    Clare Daniels
mt   2’ Kosanke   20’ Aerts   79’ Karvoski tr   2’, 20’, 79’} Kosanke c.p.   39’} Kosanke

---

Play-off per il titolo

Template:Torneo semifinali finalina

Semifinali

Edmonton 12 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Nuova Zelanda	40 – 10 referto	Francia	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Malcolm Changleng
Marsh   1’ Martin   10’, 34’ Jensen   41’ Richards   55’ Heighway   79’ mt   7’ Plantet   43’ Devroute Jensen   10’, 55’ tr Jensen   12’, 64’ c.p.

---

Edmonton 12 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Inghilterra	20 – 14 referto	Canada	Ellerslie Rugby Park Arbitro:    Sarah Corrigan
Barras   7’, 73’ Shaylor   42’ mt   47’ Foster   76’ Moyse Rae   73’ tr   47’, 76’ McCallum Andrew   11’ c.p.

---

Finale per il 3º posto

Edmonton 17 settembre 2006, ore 14:30 UTC-6	Francia	17 – 8 referto	Canada	Stadio del Commonwealth Arbitro:    Sarah Corrigan
Sartini   21’ Allainmat   71’ mt   67’ Gallo Le Duff   21’, 71’ tr Le Duff   55’ c.p.   58’ McCallum

---

Finale

Edmonton 17 settembre 2006, ore 17 UTC-6	Nuova Zelanda	25 – 17 referto	Inghilterra	Stadio del Commonwealth Arbitro:    Simon McDowell
Codling   36’ Mortimer   41’ Heighway   70’ Marsh   79’ mt   47’ tecnica   76’ Clayton Jensen   36’ tr   47’ Andrew   77’ Rae Jensen   25’ c.p.   3’ Andrew Marsh   72’ Richardson Manuel Shelford-Edwards Mortimer A. Richards Jensen Maliukaetau Palmer (c) Robertson Codling Heighway Ruscoe Martin   58’ Itunu Formazioni Barras Waterman Day Oliver   77’ Shaylor Andrew   67’ Yapp (c) Clark Garnett   72’ Gray   63’ Sutton Lyne   61’ Stevens Alphonsi Spencer   72’   58’ Willoughby   72’ Myers Sostituzioni Taylor   61’ Huxford   63’ Rae   67’ Rudge   72’ Clayton   72’ Turner   77’ Jed Rowlands   Allenatori   Geoff Richards

---

Note

Bibliografia

• (EN) Jun Koroiwa et al., Game Characteristics of Asian Women’s Rugby, in Thomas Reilly e Feza Korkusuz (a cura di), Science and Football VI: The Proceedings of the Sixth World Congress on Science and Football, London, Routledge, 2008, p. 202-03, ISBN 1134109172.

Collegamenti esterni

• (EN) Sito ufficiale, su rwcwomens.com:80 (archiviato il 6 febbraio 2007).  
• (EN) Coppa del Mondo di rugby femminile 2006, su irb.com, International Rugby Board. URL consultato il 26 giugno 2009 (archiviato dall'url originale il 6 febbraio 2007).

  Portale Rugby: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di rugby