Patlabor (serie animata televisiva)
| Patlabor | |
|---|---|
| 機動警察パトレイバー (Kidō keisatsu Patlabor) | |
 | |
| Genere | commedia, mecha |
| Serie TV anime | |
| Autore | Headgear |
| Regia | Naoyuki Yoshinaga |
| Soggetto | Masami Yūki |
| Sceneggiatura | Headgear, Kazunori Itō |
| Char. design | Akemi Takada |
| Mecha design | Yutaka Izubuchi, Yoshinori Sayama |
| Dir. artistica | Yukihiro Shibuya |
| Musiche | Kenji Kawai |
| Studio | Sunrise |
| 1ª TV | 11 ottobre 1989 – 26 settembre 1990 |
| Episodi | 47 (completa) |
| Durata ep. | 25 min |
Patlabor (機動警察パトレイバー?, Kidō keisatsu Patlabor) è una serie anime televisiva in 47 episodi appartenente alla saga di Patlabor del gruppo Headgear, prodotta dalla Sunrise nel 1989.
Nell'ottobre 1989 inizia la trasmissione dalla serie televisiva, composta da 47 episodi. Questa nuova serie riparte da zero, ignorando gli eventi mostrati nella prima serie OAV e cambiando persino il background: la Seconda Sezione, istituita già da tempo, viene mostrata nel primo episodio all'arrivo dei nuovi modelli di labor e del nuovo pilota, Noa Izumi. Potendo contare su un maggiore numero di episodi rispetto ai precedenti OAV, la serie riesce a svilupparsi in modo efficace attraverso diverse sottotrame già presentate nel manga, aggiungendone perfino di nuove (come la vicenda del Phantom).
Tutte le opere successive considereranno questa serie come il vero punto di partenza degli eventi di Patlabor, ignorando quelli avvenuti nella prima serie OAV, che di fatto costituisce una timeline e sé stante.
Edizione italiana
La serie televisiva di Patlabor è stata pubblicata direttamente in DVD dalla Yamato Video nel 2006 ed è stata trasmessa in prima TV su Man-ga di Sky dall'8 luglio 2012.
Titoli degli episodi
| Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
|---|---|---|---|
| Giapponese | |||
| 1 | Ingram attivato! 「イングラム起動」 - Ingram kidō | 11 ottobre 1989 | |
| 2 | Arriva Kanuka 「香貫花が来た」 - Kanuka ga kita! | 18 ottobre 1989 | |
| 3 | Seconda Sezione Veicoli Speciali 「こちら特車二課」 - Kochira tokusha nika | 1º novembre 1989 | |
| 4 | Alla montagna del diavolo 「魔の山へ行け！」 - Ma no yama e ike! | 8 novembre 1989 | |
| 5 | Labor X-10 fuori controllo! 「暴走レイバーX10」 - Bōsō reiba X-10! | 15 novembre 1989 | |
| 6 | La torre: S.O.S. 「ザ・タワーSOS」 - Za tawa S.O.S. | 22 novembre 1989 | |
| 7 | Un nuovo Labor al primo plotone 「栄光の９７式改」 - Eicō no 97 shikikai | 29 novembre 1989 | |
| 8 | Il fantasma verde 「まぼろしの緑」 - Maboroshi no midori | 6 dicembre 1989 | |
| 9 | Il Labor rosso 「上陸赤いレイバー」 - Jōriku akai reiba | 13 dicembre 1989 | |
| 10 | La trappola di Natale 「イヴの罠」 - Ivu no wana | 20 dicembre 1989 | |
| 11 | Natale di terrore 「イヴの戦慄」 - Ivu no senritsu | 27 dicembre 1989 | |
| 12 | Il confuso pomeriggio di Ota 「太田 惑いの午後」 - Ota madoi no gogo | 10 gennaio 1990 | |
| 13 | Siate gentile, Vostra Altezza 「殿下！お手柔らかに」 - Tenka oteyawarakan! | 17 gennaio 1990 | |
| 14 | Vinci tu! 「あんたの勝ち」 - Anta no kachi! | 24 gennaio 1990 | |
| 15 | Il canto della balena 「歌を唄ったクジラ」 - Uta wo utatta kujira | 31 gennaio 1990 | |
| 16 | Missione a Hokkaido 「小隊 海を渡る」 - Shōtai umi wo wataru | 7 febbraio 1990 | |
| 17 | Obiettivo: capitano Goto 「目標は後藤隊長」 - Mokuhyō ha Gotō taichō | 14 febbraio 1990 | |
| 18 | Mi piaci, signorina Noa 「スキスキ野明先輩」 - Suki suki Noah sempai | 21 febbraio 1990 | |
| 19 | L'ombra del terrore 「ジオフロントの影」 - Jiofuronto no kage | 28 febbraio 1990 | |
| 20 | Un'oscura minaccia all'orizzonte 「黒い胎動」 - Kuroi taidō | 7 marzo 1990 | |
| 21 | Il ritorno del Phantom 「亡霊ふたたび」 - Bōrei futatabi | 14 marzo 1990 | |
| 22 | Fiori e Labor 「花とレイバー」 - Hana to reiba | 21 marzo 1990 | |
| 23 | Il rapporto di Kanuka 「香貫花レポート」 - Kanuka repōto | 4 aprile 1990 | |
| 24 | Addio, Kanuka 「さらば香貫花」 - Saraba Kanuka | 11 aprile 1990 | |
| 25 | Tempesta primaverile 「春の嵐」 - Haru no arashi | 18 aprile 1990 | |
| 26 | Sono Takeo Kumagami 「私が熊耳武緒です」 - Watashi ga Kumagami Takeo desu | 25 aprile 1990 | |
| 27 | Voci dall'oscurità 「闇に呼ぶ声」 - Yami ni yobu koe | 2 maggio 1990 | |
| 28 | La strana coppia 「怪しいふたり」 - Ayashi ifutari | 9 maggio 1990 | |
| 29 | La distruzione della Seconda Sezione Veicoli Speciali 「特車二課壊滅す!」 - Tokusha nika kaimetsu su! | 23 maggio 1990 | |
| 30 | Arriva il Griffon 「グリフォン参上！」 - Gurifon sanjō! | 30 maggio 1990 | |
| 31 | Tragedia nella pioggia 「雨の惨劇」 - Ame no sangeki | 6 giugno 1990 | |
| 32 | Il ritorno di Kanuka 「再会」 - Saikai | 13 giugno 1990 | |
| 33 | I cani della Shaft 「シャフトの犬たち」 - Shafuto no inu tachi | 20 giugno 1990 | |
| 34 | Battaglia al portone del castello 「城門の戦い」 - Jōmon no tatakai | 27 giugno 1990 | |
| 35 | Il destino del Griffon 「グリフォン堕つ!」 - Gurifon otsu | 4 luglio 1990 | |
| 36 | L'avventura di Noa 「野明の冒険」 - Noa no bōken | 11 luglio 1990 | |
| 37 | Serenità in vendita 「安心売ります」 - Anshin uri masu | 18 luglio 1990 | |
| 38 | Viaggio nel sottosuolo 「地下迷宮物件」 - Chika meikyūbukken | 25 luglio 1990 | |
| 39 | Un nuovo Labor 「量産機計画」 - Ryōsanki keikaku | 1º agosto 1990 | |
| 40 | Gli ordini della guardia costiera 「沿岸警備命令」 - Engan keibi meirei | 8 agosto 1990 | |
| 41 | Salvate i terroristi 「テロリストを救え」 - Terorisuto wo sukue | 15 agosto 1990 | |
| 42 | Quelli che ritornano 「帰ってきた男たち」 - Kaette kita otoko tachi | 22 agosto 1990 | |
| 43 | Donne al lavoro 「はたらくお嬢さん」 - Hataraku ojōsan | 29 agosto 1990 | |
| 44 | Lunga vita al CLAT 「CLATよ永遠に」 - CLAT yo eien ni | 5 settembre 1990 | |
| 45 | La scelta di Noa 「職業選択の自由」 - Shokugyōsentaku no jiyū | 12 settembre 1990 | |
| 46 | Il suo nome è Zero 「その名はゼロ」 - Sono mei ha zero | 19 settembre 1990 | |
| 47 | Luci verdi 「コンディショングリーン」 - Kondeishon gurīn | 26 settembre 1990 | |
Sigle
Sigla di apertura:
- そのままの君でいて (?, Sono mama no kimi de ite, Il modo di essere te), di Yuko Nitō (eps. 1-34)
- コンディション・グリーン～緊急発進～ (?, Kondeishon gurīn ~Kinkyō hasshin~, Condition Green - Principio d'emergenza), di Hiroko Kasahara (eps. 35-47)
Sigla di chiusura:
- Midnight Blue, di KISS ME QUICK (eps. 1-34)
- パラダイスの確率 (?, Paradise no kakuritsu, Chances di paradiso), di JA JA (eps. 35-47)
