監管員/2015年選舉/指引

This page is a translated version of the page Stewards/Elections 2015/Guidelines and the translation is 92% complete.
本頁面是用來指導有興趣參與監管員選舉 競選或投票的用戶的說明頁。請閱讀下面的每段相關章節。

投票者

在您可以投票前,您必須:

  • 在元維基(這個wiki)擁有帳戶;
  • 擁有全域帳戶或者在元維基的用戶頁有至您主要編輯的維基的連接,並在那邊有至您的元維基用戶頁的連接);
  • 帳戶不是作為大量自動化編輯(機器人)任務的;
  • 至2014年11月1日至少擁有600次編輯(在任何一個wiki,或在統一登錄的wiki上可以互相結合);
  • 於2014年8月1日至2015年1月31日擁有至少50次編輯(在上面提到的同一個wiki,或在統一登錄的wiki上可以互相結合)。

(您可在此檢查您是否符合資格。)

You can vote "yes", "no" or "neutral" once on any of the candidates. If you need to change your vote after, you are permitted to do so.

To vote, view the vote page of the candidate, through either clicking the link from their statement page or clicking any of the yes/no/neutral options from the main hub page. From there, right below the candidate statement is a "vote" button - press it, select your vote, enter an optional rationale and submit your vote. Your vote will be added right away, and your eligibility will be checked after.

Any user is also free to comment on the concurrently-running steward confirmations at Stewards/Confirm/2015.

翻譯者

請參閱監管員選舉翻譯導航

給參與者的建議

  • 您可以仿照這個頁面向候選人提問。對於每位候選人請不要提出超過兩個相關問題,並儘量保證問題簡短。
  • 您可以為您的投票添加一段簡短的(約一兩行)說明。過長的談話交流(對於其他投票者的回應)可能會被移動到討論頁,並會添加一個注釋以便在討論頁中找到。
  • 有些用戶可能已經屏蔽了中央通告,你也可以去親自通知那些可能對這次投票感興趣的用戶。

候選人

參選資格

請在自薦前仔細閱讀下面的全部內容。如果您不符合參選條件,您將會被自動取消資格。

在您參選前,您必須滿足如下條件:

(您可以點此自動查詢您是否滿足如上要求。)

同時,由於監管工作要涉及或牽涉到法律問題(參見用戶查核監督方針),您還必須:

  • 在投票截止前年滿18周歲,並在您所在的國家達到法定成年人年齡
  • 向基金會提交您的姓名全稱與身份證明。

監管員最好掌握多種語言,因為監管員的工作經常會接觸到不同語言的項目,但這不作強制要求。他們也應當對普遍形成的基本共識有著廣泛深入的了解。監管政策設定了一些限制;比如,監管員需要避免在他們活躍的項目上使用監管權以避免利益衝突,同時還被鼓勵去查看並幫助維護監管員請求頁面。他們也可以在freenode上加入#wikimedia-stewards連接IRC頻道來回復請求。

不活躍的監管員會被移除權限。

提供身份證明