レジェンド・オブ・コーラ
この記事は英語版の対応するページを翻訳することにより充実させることができます。（2021年7月） 翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。
|
『レジェンド・オブ・コーラ』（英語: The Legend of Korraまたは英語: Avatar: The Legend of Korra）は、アメリカ合衆国のテレビアニメ。『アバター 伝説の少年アン』の続編にあたり、2012年から2014年までニコロデオンで放送された。日本では2020年11月よりAmazonプライム・ビデオやdTV、Huluのニコロデオンチャンネルにて日本語字幕版が配信されている。
| レジェンド・オブ・コーラ The Legend of Korra | |
|---|---|
| ジャンル | アクション、アドベンチャー サイエンス・ファンタジー サイバーパンク |
| アニメ | |
| 原作 | マイケル・ダンテ・ディマーティノ ブライアン・コニーツコ |
| アニメーション制作 | スタジオミール studioぴえろ（制作協力） |
| 製作 | ニコロデオン・アニメーションスタジオ |
| 放送局 | ニコロデオン |
| 放送期間 | 2012年4月14日 - 2014年12月19日 |
| テンプレート - ノート | |
| プロジェクト | アニメ |
| ポータル | アニメ |
世界観
編集- 前作『アバター：伝説の少年アン』完結後から70年後の舞台を描く。
- そのため、基本的な世界観は『アバター 伝説の少年アン』を引き継ぐ。前作では数人しかいなかったため認知が広まっていなかった派生技の「血のベンダー」「鉄のベンダー」に対して認知度は上がっている。特に、共和国都市警察のモブキャラのほとんどは「鉄のベンダー」である。
- 4つの部族の代表者が集まる共和国都市が建設され、前作より近代化が進んでいる。シーズン1のストーリーはこの共和国都市を中心として描かれる。
ストーリー
編集- 前作は気の技しか使えないアンが、シーズン毎に技を覚えていき、3シーズンかけて4つの技を覚えていった。
- しかし、本作の主人公コーラは幼少期から3つの技を使えるようになっており、シーズン1終了時時点で全ての技を覚えてしまう。シーズン2以降では脅威となる存在との戦いを経て精神面的な成長が描かれることとなる。
シーズン1
編集- 共和国都市にベンダーと非ベンダーの格差を唱える平和主義者（イコリスト）との戦いを描く。
シーズン2
編集- 南の水の部族がいる南極に訪問した際、闇の精霊と呼ばれる存在との対立・北の水の部族との水の部族同士の内乱に巻き込まれる。チームアバターはそれぞれに解決策を模索する。
シーズン3
編集- 調和の収束の影響で、非ベンダーが気の技に目覚める事態が発生。気の国再建のために、チームアバターとテンジンは世界中を周り気の技に目覚めたものを探す。
- また同時に投獄中だったザヒールという者が気の技に目覚め脱獄。各国に投獄されている仲間を次々に脱獄させてアバターを狙うため暗躍する。
シーズン4
編集- シーズン3から3年後。
- シーズン3で発生した土の王国の暴動を鎮圧するために行動していたクヴィラ。3年の間に鎮圧のために敷いた下地をもとに土の帝国を建国することを表明。
- 武力による恐怖政治を行う土の帝国に、鉄の部族ザオフや共和国都市は反発することとなり、戦いが発生する。
キャラクター
編集メイン
編集- コーラ (Korra)
- 声 - ジャネット・ヴァルニー
- 主人公。17歳。前作主人公アンの生まれ変わり。南の水の部族の生まれ。幼少期から水の技・火の技・土の技が使え、アバターであることが判明する。
- 前作主人公アンとは正反対で、短気で強情な性格。アバターとしての役割を受け入れてなんでも解決しようとするが、精神的な部分が欠けている。
- シーズン1では、気の技をテンジンから教わるため、共和国都市の気の寺へ移り住む。プロ・ベンディングチーム「ファイア・フェレッツ」に参加し、水のベンダーとして競技者になる。
- シーズン2では、ウラナクに精霊の制御の力を教わる。
- ナガ (Naga)
- 声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー
- 忠実な動物の仲間および主要な輸送手段としてコラに属する女性の「ホッキョクグマ犬」。
- マコ (Mako)
- 声 - デビッド・ファウスティーノ
- 「共和国都市」の路上で孤児として育った火のベンダー。ボリンの兄。プロ・ベンディングチーム「ファイア・フェレッツ」の一員で実質的なリーダー。コーラ・麻美との恋愛関係に揺れ動く。
- シーズン1ではプロ・ベンディングの資金調達問題を佐藤麻美との出会により解決すると共に麻美と恋仲になる。しかしプロ・ベンディングでのチーム内の交流を重ねていくことによって徐々にコーラにも惹かれていき、最終的にはコーラと付き合うこととなる。
- シーズン2では警察に就職し、共和国都市の治安を守っている。お互い強気な性格のコーラとは度々衝突しコーラとは別れ、友達として付き合うこととなる。
- ボーリン (Bolin)
- 声 - P・J・バーン
- 孤児として「共和国都市」の路上で育った土のベンダー。マコの弟。プロ・ベンディングチーム「ファイア・フェレッツ」の一員。
- シーズン2ではヴァリックが公開する映画の「ナクタクの冒険」の主演として芸能活動を始める。
- 器用な性格ではないが、命の危険が迫ると力に目覚める傾向があり、さまざまな派生技を覚える。土の技から鉄の技・溶岩の技を使えるようになる。
- 佐藤麻美 (Asami Sato)
- 声 - セイチェル・ガブリエル
- 裕福な実業家、「佐藤博」の一人っ子。
- チームアバターの中では唯一の非ベンダー。幼い頃から護身術の訓練を受けており、非ベンダーではあるものの格闘技や機械工学等の知識で戦う。会社の発明である電流グローブを戦闘に使用する。
- 前作に比べて、今作では大人数で移動することや都市内での移動が多いため、自身の会社の資産である自動車や飛行機などを提供する役割も担う。
- テンジン（Tenzin）
- 声 - J・K・シモンズ
- 前作主人公・アンの3番目の子供で気のベンダー。アンの子供達の中では唯一の気のベンダーであり、そのためアン亡き後は自分の家族が最後の気の民として責任感を持ち続けている。
- 厳格で真面目な性格であり、気の技を教える際にも自由奔放なコーラや自身の子供達と上手くそりが合わず悩む姿が描かれる。
- シーズン1では気の民として共和国評議会に属している。
- アンの子供達の名前は、それぞれ縁者から取られており、テンジンはアンの師匠のテンジン師匠から来ている。
- リン・ベイフォン（Lin Beifong）
- 声 - ミンディ・スターリング
- 前作登場人物のトフ・ベイフォンの娘。土のベンダーかつ鉄のベンダー。共和国都市警察署長。
- 右頬に二筋の傷が付いているが、過去の事件によるもの。
- 警察署長だった母トフに憧れて警察官となる。
敵
編集- アモン (Amon)
- 声 - スティーヴン・ブルーム
- 「平和主義者（イコリスト）」の仮面リーダー。人の曲げ力を取り除く力を持っている人。
- ウナラク(Unalaq)
- 声 - エイドリアン・ラトゥーレル
- 北の水の部族の長。水のベンダー。
- ザヒール(Zaheer)
- 声 - ヘンリー・ロリンズ
その他
編集- トンラク(Tonraq)
- 声 - ジェームズ・レマー
- 水のベンダー。南の水の部族長で、コーラの父親。
- セナ(Senna)
- 声 - アレックス・マッケナ
- 水のベンダー。南の水の部族長トンラクの妻で、コーラの母。
- 佐藤博（Hiroshi Sato）
- 声 - ダニエル・デイ・キム
- フューチャー・インダストリーズの創設者。佐藤麻美の父親。
- 佐藤モービル（自動車）の開発者。
- ブミ(Bumi)
- 声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー（シーズン1）・リチャード・リール（シーズン2〜4）
- アンとカタラの子供で長男。非ベンダーだが、調和の収束により気のベンダーに目覚める。
- アンの子供達の名前は、それぞれ縁者から取られており、アンの友人のブミから来ている。
- カヤ(Kya)
- 声 - リサ・エデルスタイン
- アンとカタラの2番目の子供で長女。水のベンダー。
- アンの子供達の名前は、それぞれ縁者から取られており、カタラの母のカヤから来ている。
- ペマ(Pema)
- 声 - マリア・バンフォード
- テンジンの妻。非ベンダー。
- ジノラ(Jinora)
- 声 - キールナン・シプカ
- テンジンとペマの子供で長女。気のベンダーで、テンジンの子供達の中では一番気の技を熟達している。
- 精霊との親和性も高く、物質世界でも一般人では目視すらできない精霊と意思疎通ができる。
- イキ(Ikki)
- 声 - ダーシー・ローズ・バーンズ
- テンジンとペマの子供で次女。気のベンダー。
- ミーロ(Meelo)
- 声 - ローガン・ウェルズ
- テンジンとペマの3番目の子供で長男。気のベンダー。
- ローハン(Rohan)
- 声 - ステファニー・シェー （シーズン4）
- テンジンとペマの4番目の子供で次男。赤子のため、ベンダーであるかどうかは不明。
- スーイン・ベイフォン(Suyin Beifong)
- 声 - アン・ヘッシュ
- 前作の登場人物トフ・ベイフォンの娘であり、リン・ベイフォンの妹。土のベンダーであり鉄のベンダー。土の王国内の鉄の部族として、金属都市ザオフーを建設した。
- ターロック(Tarrlok)
- 声 - ディー・ブラッドリー・ベイカー
- 水のベンダーであり血のベンダー。北の水の部族として共和国評議会に属している。
- デスナ(Desna)
- 声 - アーロン・ヒメルスタイン
- 水のベンダー。ウラナクの双子の娘。シーズン3では父の後を継いでエスカと共に北の水の部族の族長となった。
- エスカ(Eska)
- 声 - オーブリー・プラザ
- 水のベンダー。ウラナクの双子の娘。シーズン3では父の後を継いでデスナと共に北の水の部族の族長となった。
- カイ(Kai)
- 声 - スカイラー・ブリッグマン
- 土の王国出身の孤児。非ベンダーだったが、調和の収束の影響により気のベンダーに目覚める。
- オパール(Opal)
- 声 - アリソン・ストーナー
- 土の王国内の鉄の部族出身。スーイン・ベイフォンの娘。非ベンダーだったが、調和の収束の影響により気のベンダーに目覚める。
- ライコ大統領(President Raiko)
- 声 - スペンサー・ギャレット
- 共和国都市の初代大統領。非ベンダーのため、コーラ達のトラブルをあまりよく思っていない。
- アバター・ワン(Avatar Wan)
- 声 - スティーヴン・ユァン
- 初代アバター。
- ラーヴァ(Raava)
- 声 - エイプリル・スチュワート
- 光の精霊。
- ヴァートゥ(Vaatu)
- 声 - ジョナサン・アダムズ
- 闇の精霊。
エピソード一覧
編集レジェンド・オブ・コーラは当初、全12話のミニアニメ作品として考案されていた。ニコロデオンは後に、『アバター 伝説の少年アン』の3部作コミックをベースにした続編アニメ映画をクリエイターらの売り込みから断ったため[1]、本来の話数よりも多く30分番組として、全52話まで放送・配信されている。
シーズン1
編集| No. | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 1 | 共和城へようこそ | Welcome to Republic City |
| 2 | 風に舞う葉 | A Leaf in the Wind |
| 3 | 精霊からの啓示 | The Revelation |
| 4 | 闇からの声 | The Voice in the Night |
| 5 | 争いの精神 | The Spirit of Competition |
| 6 | 勝負の行方 | And The Winner Is... |
| 7 | 襲撃のあと | The Aftermath |
| 8 | 極限の対決 | When Extremes Meet |
| 9 | 過去からのメッセージ | Out of the Past |
| 10 | 形勢の変化 | Turning the Tides |
| 11 | 家族の秘密 | Skeletons in the Closet |
| 12 | 最後の戦い | Endgame |
シーズン2
編集| No. | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 13 | 怒りの精霊 | Rebel Spirit |
| 14 | 南のオーロラ | The Southern Lights |
| 15 | 内戦 第1部 | Civil Wars Part 1 |
| 16 | 内戦 第2部 | Civil Wars Part 2 |
| 17 | 治安の維持 | Peacekeepers |
| 18 | おとり捜査 | The Sting |
| 19 | 始まり 第1部 | Beginnings Part 1 |
| 20 | 始まり 第2部 | Beginnings Part 2 |
| 21 | 導く者 | The Guide |
| 22 | 新たな精霊の時代 | A New Spiritual Age |
| 23 | 星の降る夜 | Night of a Thousand Stars |
| 24 | 調和の収束 | Harmonic Convergence |
| 25 | 闇の到来 | Darkness Falls |
| 26 | 闇の中の光 | Light in the Dark |
シーズン3
編集| No. | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 27 | 新たな変化 | A Breath of Fresh Air |
| 28 | 再建への旅 | Rebirth |
| 29 | 土の王国の女王 | The Earth Queen |
| 30 | 女王のたくらみ | In Harm's Way |
| 31 | 鉄の一族 | The Metal Clan |
| 32 | 古傷 | Old Wounds |
| 33 | 気のベンダーの起源 | Original Airbenders |
| 34 | 裏切り者 | The Terror Within |
| 35 | 張り込み | The Stakeout |
| 36 | 女王陛下万歳 | Long Live the Queen |
| 37 | 脅迫めいた伝言 | The Ultimatum |
| 38 | 無の境地に | Enter the Void |
| 39 | 赤蓮会と毒の威力 | Venom of the Red Lotus |
シーズン4
編集| 話数 | 邦題 | 原題 |
|---|---|---|
| 40 | 月日は流れて | After All These Years |
| 41 | コーラの孤独 | Korra Alone |
| 42 | 即位式 | The Coronation |
| 43 | 使命 | The Calling |
| 44 | 門前の敵 | Enemy at the Gates |
| 45 | ザオフの戦い | Battle of Zaofu |
| 46 | 再会 | Reunion |
| 47 | 思い出 | Remembrances |
| 48 | 精霊の森を越えて | Beyond the Wilds |
| 49 | ベイフォンの作戦 | Operation: Beifong |
| 50 | クヴィラの戦術 | Kuvira's Gambit |
| 51 | 巨大ロボット襲来 | Day of the Colossus |
| 52 | 最後の抵抗 | The Last Stand |
脚注
編集- ^ “'Avatar: The Search' was pitched as a movie by Mike DiMartino, but Nick opted for 'Korra' Book 2”. Hypable. (2013年3月25日). オリジナルの2013年5月14日時点におけるアーカイブ。 2013年3月26日閲覧。