A Spoonful of Sugar

A Spoonful of Sugar; singolo discografico
Artista	Julie Andrews
Pubblicazione	1964
Durata	4:29
Genere	Musical

A Spoonful of Sugar, tradotto in italiano come Basta un poco di zucchero e la pillola va giù,^[1]^[2]^[3] è un brano musicale, composto dai fratelli Robert e Richard M. Sherman e interpretato da Julie Andrews, utilizzato per la prima volta nel film Disney del 1964 Mary Poppins. Venne edito su singolo lo stesso anno.

Descrizione

Tra le canzoni più celebri del musical Mary Poppins,^[4] A Spoonful of Sugar è una novelty^[5] briosa e dal ritmo allegro. Nella versione originale del film è cantata da Julie Andrews, mentre in quella italiana è interpretata dalla doppiatrice della protagonista Tina Centi.^[6] Come suggerisce il ritornello della canzone, che in inglese recita A spoonful of sugar helps the medicine go down (lett. "un cucchiaio di zucchero aiuta a ingerire la medicina"), A Spoonful of Sugar è un riferimento alla campagna contro la poliomelite e un invito a fare il vaccino per contrastarla; la traccia invita anche ad affrontare le situazioni spiacevoli adottando un punto di vista più piacevole.^[1]^[4]^[7]

Accoglienza

Il relativo singolo vendette 200.000 copie nel Regno Unito^[8] e 500.000 copie negli Stati Uniti.^[9]

Cover

A Spoonful of Sugar venne interpretato da vari artisti, tra cui Milena Manni con il titolo Basta un poco di zucchero (1964), Harry Connick Jr. (2001),^[10] Matt Mays (2006) e Kacey Musgraves (2015).^[11]

Note

^ ^a ^b Gianfranco Cervellin, "Oggi", in Alla ricerca della guarigione: Storie di medicina, Mimesis, 2024.
^ Ernesto Maria Ruffini, Le cattedrali del futuro, in Più uno: La politica dell'uguaglianza, Feltrinelli Editore.
^ autori vari, Carousel of Progress, in Florida, Lonely Planet.
^ ^a ^b Sessant'anni di Mary Poppins tra briciole, “un poco di zucchero” e tanto tè, su gamberorosso.it. URL consultato il 7 maggio 2025.
^ (EN) Dan Dietz, The Complete Book of 2000s Broadway Musicals, Rowman & Littlefield, 2017, p. 282.
^ Mary Poppins, ecco chi è la storica voce italiana, su ilmattino.it. URL consultato il 7 maggio 2025.
^ Matteo Bassetti, 3, in Pinocchi in camice, Edizioni Piemme, 2023.
^ (EN) British single certifications – Julie Andrews – A Spoonful Of Sugar, su bpi.co.uk. URL consultato il 7 maggio 2025.
^ (EN) American single certifications – Julie Andrews – A Spoonful Of Sugar", su riaa.com. URL consultato il 7 maggio 2025.
^ (EN) Harry Connick Jr.: Songs I Heard / 30, su thecrimson.com. URL consultato il 7 maggio 2025.
^ (EN) Kacey Musgraves' Country Cover Of 'A Spoonful Of Sugar' Is Magical, su mtv.com. URL consultato il 7 maggio 2025 (archiviato dall'url originale il 15 novembre 2020).