Wikipedia

Aleksandr Podrabinek

giornalista russo

Aleksandr Pinchosovič Podrabinek (in russo: Алекса́ндр Пи́нхосович Подраби́нек; Ėlektrostal', 8 agosto 1953) è un giornalista, attivista e commentatore russo, precedente sovietico, noto per la sua dissidenza politica e militanza per i diritti umani in Russia[1][2].

Aleksandr Podrabinek (2015)

Durante il periodo sovietico venne esiliato e poi imprigionato in una colonia di lavoro correttivo (le carceri o campi di lavoro che presero il posto dei gulag) per la pubblicazione del suo libro "Medicina punitiva" in russo e in inglese, in cui prendeva posizione contro l'utilizzo della psichiatria a fini politici in Unione Sovietica.[3]

Nel 1987, mentre era ancora costretto a vivere fuori Mosca a causa dell'esilio interno, Podrabinek divenne il fondatore e caporedattore del settimanale "Express Chronicle". Negli anni '90 ha fondato e diretto l'agenzia di informazione Prima.[4][5] Negli ultimi dieci anni ha lavorato, in vari modi, per diversi organi giornalistici e siti tra cui il quotidiano Novaya gazeta, il sito web Yezhednevny Zhurnal[6] e i servizi russi di Radio France Internationale[7][8] e Radio Free Europe/Radio Liberty.[9]

Biografia

modifica

Aleksandr Podrabinek è nato l'8 agosto 1953 a Elektrostal, una grande città di provincia nella regione di Mosca, dove i suoi genitori si erano trasferiti da Mosca all'inizio degli anni '50, per evitare la campagna contro i "cosmopoliti senza radici", come venivano definiti gli ebrei.

Lui e il fratello minore Kirill furono cresciuti lì dal padre Pinchos, ebreo. La madre morì poco dopo.[10] Alle scuole superiori, all'età di dieci anni, si unirono ai Giovani Pionieri, ma in seguito Aleksandr e Kirill non fecero domanda per entrare nel Komsomol, gli unici due non iscritti nelle rispettive classi: l'unica spiegazione che la direzione scolastica riuscì a trovare fu che fossero battisti o nemici aperti del regime.[11]

Aleksandr si iscrisse al Dipartimento di Farmacologia di un istituto medico nel 1970 e lavorò come assistente in un laboratorio di biologia presso l'Università Statale di Medicina e Odontoiatria di Mosca. Dal 1971 al 1974 Aleksandr studiò presso un istituto per personale medico ausiliario e ottenne l'abilitazione come paramedico. In seguito lavorò nel servizio di ambulanza di Mosca.[12]

Dissenso sotto Brežnev e Gorbaciov

modifica

Per motivi politici, a Podrabinek fu negato l'accesso alla facoltà di medicina e, all'età di 20 anni, iniziò a lavorare per il servizio di ambulanza. In giovane età, Podrabinek entrò in contatto con i circoli dissidenti di Mosca e cominciò a prendere parte alle loro attività.[13] Suo padre, medico, figlio di un "nemico del popolo" fucilato dall'NKVD nel 1937, non lo scoraggiò.

Dopo aver letto gli appunti che il poeta dissidente Vladimir Gershuni aveva fatto uscire di nascosto dall'ospedale psichiatrico speciale di Orël, Aleksandr si interessò all'abuso politico della psichiatria nel URSS.[14] Presto divenne redattore collaboratore della Chronicle of Current Events (1968-1982),[15][16], occupandosi di questioni psichiatriche.

Nel gennaio 1977, si recò anche in Siberia come corriere per il Fondo di Soccorso (Solženicyn), consegnando denaro alle famiglie bisognose dei prigionieri politici, detenuti nei campi o costretti all'esilio.[17]

Psichiatria punitiva

modifica

Il 5 gennaio 1977, Podrabinek istituì la Commissione di lavoro per indagare sull'uso della psichiatria a fini politici. Inizialmente la Commissione era composta da altri tre membri (Vyacheslav Bakhmin, Irina Kaplun e Felix Serebrov) e il suo psichiatra consulente era A.A. Voloshanovich.[18]

 
Podrabinek nel 1980

Nel 1977, Podrabinek pubblicò Medicina punitiva [Карательная медицина], l'edizione russa del suo libro sull'abuso sistematico della psichiatria per scopi politici nell'URSS. Nel dicembre 1977, il KGB si rivolse al padre di Podrabinek, Pinchos, e minacciò di arrestare e imprigionare entrambi i suoi figli (Kirill soffriva di tubercolosi) se tutti e tre non avessero accettato di emigrare in Israele. In un saggio diffuso in samizdat, Kirill aveva criticato il trattamento dei coscritti nell'esercito sovietico. Discutevano della loro situazione con altri dissidenti, in particolare Tatyana Velikanova, nell'appartamento di Andrej Sakharov, La moglie di Sakharov, Elena Bonner, esortò i tre a cogliere l'occasione per lasciare l'URSS. Aleksandr, sostenuto da Velikanova, respinse la proposta e in seguito tenne una conferenza stampa a casa di Sakharov, affermando pubblicamente il suo rifiuto di cedere a tale ricatto.[19]

Il 15 agosto 1978, Alexander Podrabinek fu condannato per "calunnia antisovietica", condannato a cinque anni di "esilio interno", e fu prima trasportato nella regione di Irkutsk, in Siberia (suo fratello Kirill, nel frattempo, fu condannato per possesso di un'arma offensiva e fu mandato in un campo per criminali comuni). Dopo la pubblicazione dell'edizione inglese di Medicina punitiva, Podrabinek fu nuovamente accusato di reati politici - era stato allora esiliato in Yakutia nell'Estremo Oriente sovietico - e al suo processo a Ust-Nera il 6 gennaio 1981, fu condannato a tre anni in un campo di lavoro correttivo locale.[20] In prigione fu mandato in isolamento alcune volte e contrasse la tubercolosi.

Liberazione e ritorno

modifica

Nell'autunno del 1986, spinti dallo sciopero della fame di Anatolij Marchenko nella prigione di Chistopol, Podrabinek, la dissidente veterana Larisa Bogoraz e l'avvocato Sophia Kalistratova lanciarono una campagna per la liberazione di centinaia di prigionieri politici dell'Unione Sovietica. Inviarono lettere al presidium del Soviet Supremo dell'URSS e a Mikhail Gorbaciov, il nuovo leader del Partito Comunista dell'Unione Sovietica, chiedendo un'ampia amnistia ma non ottennero alcuna risposta. Poi iniziarono a inviare le loro due lettere a eminenti membri dell'intellighenzia artistica e tecnica: a scrittori, poeti e artisti e a scienziati e studiosi. Il risultato fu scoraggiante, con notevoli eccezioni, ad esempio il famoso artista di anime Yury Norstein, pochissimi avrebbero firmato il documento. Fondò poi il settimanale samizdat Express Chronicle, apparso in russo e in inglese tra il 1987 e il 2000. Come primo organo di stampa non censurato nell'URSS, insieme al giornale Glasnost di Sergei Grigoryants, il Chronicle attirò l'interesse dei giornalisti occidentali a Mosca. La Cronaca circolava in cento grandi città sovietiche.[21][22]

Nel marzo 1989, Alexander Podrabinek partecipò alla fondazione dell'Associazione Psichiatrica Indipendente della Russia.[23]

È stato sposato, divorziando in seguito, e ha tre figli.

Carriera giornalistica

modifica

Podrabinek iniziò a lavorare come giornalista durante gli anni di Gorbaciov. Dal 1987 al 2000 è stato caporedattore della rivista settimanale sui diritti umani Express Chronicle («Экспресс Хроника»).[21][24] Nel 2000 è diventato caporedattore dell'agenzia di informazione Prima, specializzata in questioni relative ai diritti umani.[25]

Nel 2004, Alexander Podrabinek si è impegnato nella distribuzione di Blowing up Russia: Terror from within, il libro di denuncia scritto da Alexander Litvinenko e Yuri Felshtinsky. Non riuscendo a trovare un editore in Russia, gli autori ne hanno stampato una prima bozza in Lettonia, con l'intenzione di distribuirla a Mosca. Il 29 dicembre 2003, tuttavia, unità del Ministero degli Interni russo e dell'FSB sequestrarono 4.376 copie del libro acquistato dall'agenzia di informazione Prima di Podrabinek. I libri avevano superato la dogana e venivano trasportati su camion dalla Lettonia a Mosca per essere venduti lì.[26] Podrabinek fu convocato dall'FSB per essere interrogato il 28 gennaio 2004, ma si rifiutò di rispondere alle loro domande.[4][27][28][29][30][31][32]

In alcuni articoli per Novaya Gazeta e commenti su Radio Liberty, Podrabinek ha espresso preoccupazione per il fatto che l'uso politico della psichiatria stesse riprendendo in Russia[33], e citò il ricovero forzato di Larisa Arap.[34]

Nel 2009, Podrabinek fu preso di mira dal movimento giovanile Naši dopo aver scritto sul sito web Yezhednevny Zhurnal di un ristorante di Mosca di fronte all'Hotel "Soviet" che si era ribattezzato Ristorante "Anti-Sovietico" e aveva affisso un cartello. I funzionari locali hanno affermato che il titolo era offensivo per i "veterani dell'Armata Rossa" e dovrebbe essere rimosso".[35][36][37]

Nel 2010 è stato multato 1.000 rubli (33 dollari) da risarcire al querelante, il veterano della Seconda Guerra Mondiale Viktor Semyonov, e ritrattare la seguente frase usata in un articolo online: "La vostra patria non è la Russia, ma l'Unione Sovietica. Il vostro Paese, grazie a Dio, non esiste più da 18 anni". Il pubblico ministero aveva chiesto per Podrabinek una multa di 500.000 rubli (circa 16.500 dollari).[6]

All'inizio del 2014, una nuova legge ha consentito all'Agenzia di Vigilanza sulle Comunicazioni (o Rozkomnadzor) di bloccare i siti web Yezhednevny Zhurnal e Kasparov.ru. a cui Podrabinek collaborava.

Dal 2014, Podrabinek è conduttore del programma "Déjà vu" su Radio Liberty[9] e i suoi articoli sono stati pubblicati dall'Istituto della Russia Moderna.[38] La radio è considerata agente straniero e organizzazione indesiderabile in Russia. Scrive articoli anche su diversi altri siti come RightsInRussia e sulle sue pagine social network.

Attivismo

modifica

Podrabinek è stato intervistato, parlando del suo passato di dissidente sovietico, in due documentari: Hanno scelto la libertà (2005) prodotto da Vladimir Kara-Murza e Parallels, Events, People (2013). I suoi contributi, passati e presenti, sono stati premiati nel 2015 con l'assegnazione della Medaglia Truman-Reagan della Libertà.[39]

Podrabinek è rimasto una figura attiva e decisa dell'opposizione anche sotto i governi di Boris El'cin, Dmitrij Medvedev e Vladimir Putin.

Nel marzo 2006 Podrabinek fu brevemente arrestato a Minsk per il suo coinvolgimento in proteste pacifiche dell'opposizione bielorussa contro la rielezione del presidente bielorusso Alexander Lukashenko per il terzo mandato.[40]

Nel 2008 sostenne la campagna per ottenere l'ammissione di Vladimir Bukovsky alle elezioni presidenziali ed entrò in Solidarnost. Il 3 giugno 2008 è diventato uno dei firmatari fondatori della Dichiarazione di Praga sulla coscienza europea e il comunismo.[41]

Nel marzo 2010, Alexander Podrabinek firmò il manifesto online anti-Putin dell'opposizione russa "Putin deve andarsene" contro la rielezione del Presidente, allora temporaneamente premier.

Il 25 settembre 2013, tenne una protesta a sostegno di Nadezhda Tolokonnikova, membro del gruppo Pussy Riot, al tempo incarcerata.[42]

Podrabinek intervenne anche sul conflitto russo-ucraino. Il 4 maggio 2016, Podrabinek pubblicò Una lettera aperta al Procuratore di Crimea, dopo l'annessione della Crimea alla Russia.[43] Scrisse anche in favore di Nadija Savčenko, pilota ucraina sequestrata dai separatisti filorussi del Donbass e condannata in Russia per concorso in omicidio in un processo politico.

Nell'ottobre 2017, Podrabinek ha redatto e lanciato una petizione, invitando i cittadini russi a non sostenere l'ipocrisia delle autorità russe che, da un lato, hanno inaugurato l'imponente Muro del Dolore in memoria delle vittime dell'URSS, e dall'altro sono stati responsabili della ricomparsa di prigionieri di coscienza e prigionieri politici nella Russia post-sovietica. La petizione è stata firmata da molti ex dissidenti sovietici provenienti da Russia, Ucraina, Estonia, Armenia, Georgia, Stati Uniti e Francia.[44]

Podrabinek ha rifiutato l'Ordine al merito della Repubblica di Polonia concesso a diversi dissidenti da Lech Kaczyński, in quanto gli accordi bilaterali prevedevano che il presidente russo concedesse l'approvazione, cosa che Podrabinek ritenne inaccettabile.

Si è dichiarato contrario all'invasione russa dell'Ucraina del 2022, difendendo i diritti di chi è stato arrestato per aver preso posizione pubblica contro il militarismo putinista e aver contrastato la guerra. Lui e Dmitrij Muratov sono rimasti i principali intellettuali indipendenti a piede libero in Russia.

Podrabinek ha testimoniato in favore di Vladimir Kara-Murza al suo processo e si occupa di diritti umani e politica nei suoi interventi, a volte suscitando polemiche vivaci anche con altri oppositori per la sua intransigenza o posizioni.[45][46][47][48][49][50][51][52]

Opere

modifica

Libri

modifica

Articoli

modifica

(in inglese, francese e russo)

Note

modifica
  1. ^ Luty, Jason, Psichiatria e il lato oscuro: eugenetica, psichiatria nazista e sovietica, in Advances in Psychiatric Treatment, vol. 20, n. 1, gennaio 2014, pp. 52–60, DOI:10.1192/apt.bp.112.010330.
  2. ^ Un giornalista russo teme una morte ad alto livello minacciata, in Indice sulla censura, 29 settembre 2009.
  3. ^ Alexander Podrabinek, "Dissidenti: tra prigione e libertà", Mosca:AST, 2014.
  4. ^ a b Newsline - 28 gennaio 2004. L'FSB convoca un attivista direttore per un interrogatorio, su rferl.org, Radio Liberty, 28 gennaio 2004.
  5. ^ La persecuzione di Human Rights Monitor. Da dicembre 1988 a dicembre 1989. Un'indagine mondiale, Human Rights Watch, dicembre 1989, p. 330.
  6. ^ a b Giornalista russo multato per articolo web 'antisovietico', su rferl.org, Radio Liberty, 27 gennaio 2010.
  7. ^ Davidoff, Victor, Il ritorno della psichiatria sovietica, in The Moscow Times, 13 ottobre 2013. URL consultato il 9 gennaio 2014.
  8. ^ Judan, Ben, Un giornalista afferma che le critiche ai sovietici hanno portato minacce, in The San Diego Union Tribune, 1º ottobre 2009 (archiviato dall'url originale il 21 gennaio 2016).
  9. ^ a b (RU) Autore: Александр Подрабинек, su svoboda.org, Radio Liberty.
  10. ^ Alexander Podrabinek, Dissidenti: tra prigione e libertà, 2014, p. 13 (in russo).
  11. ^ Alexander Podrabinek, Dissidenti: tra prigione e libertà, 2014, pp. 20-22 (in russo).
  12. ^ Joshua Rubenstein, Dissidenti sovietici: la loro lotta per i diritti umani, Londra, Wildwood House, 1981, pp. 230–232, ISBN 978-0-7045-3062-1.
  13. ^ Peunova, Marina, Dai dissidenti ai collaboratori: la rinascita e la fine dell'intellighenzia critica russa dal 1985, Studies in East European Thought, settembre 2008, volume=60, cap. 3, pp. 231–250
  14. ^ "Note dall'ospedale psichiatrico speciale di Oryol di Vladimir Gershuni"
  15. ^ A Chronicle of Current Events, 1968-1982.
  16. ^ V. Igrunov, Mark Barbakadze e E.S. Shvarts (a cura di), Antologiya samizdata: nepodtsenzurnaya literatura v SSSR, 1950-e-1980-e, Mosca, Mezhdunar. in-t gumanitarno-polit. issledovanij, 2005, p. 160, ISBN 978-5-89793-035-7.
  17. ^ Alexander Podrabinek, Dissidenti, 2014, pp. 86-93.
  18. ^ (RU, EN) КОНСУЛЬТАНТ ПРАВОЗАЩИТНОЙ АССОЦИАЦИИ «РАБОЧЕЙ КОМИССИИ ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПСИХИАТРИИ В ПОЛИТИЧЕСКИХ ЦЕЛЯХ» – ВРАЧ-ПСИХИАТР А.А. ВОЛОШАНОВИЧ, su web.snauka.ru. URL consultato il 15 agosto 2025.
  19. ^ Alexander Podrabinek, Dissidenti , 2014, p. 160 in poi.
  20. ^ Rohrer, Daniel (1979). Libertà di parola e diritti umani: una prospettiva internazionale . Kendall/Hunt Publishing Company. p. 100. ISBN 978-0840319876.
  21. ^ a b Psichiatria sovietica: un messaggio da Mosca, su nybooks.com.
  22. ^ Alexander Podrabinek, "La nostra campagna per un'amnistia", Znamya, aprile (N. 4), 2015 (in russo).
  23. ^ (RU) 20-летие НПА России, su npar.ru. URL consultato il 15 agosto 2025.
  24. ^ Nathan Hodge, Old Habits, su International Reporting Project, Paul H. Nitze School of Advanced International Studies (SAIS), Johns Hopkins University, 2 giugno 2009. URL consultato il 23 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 18 giugno 2016).
  25. ^ Newsline – 28 gennaio 2004: "FSB convoca il direttore attivista per interrogatorio", in RadioFreeEurope/RadioLiberty, 28 gennaio 2004. URL consultato il 23 giugno 2016.
  26. ^ [1] Archiviato il 29 giugno 2007 in Internet Archive.
  27. ^ Гостайну не выдал Archiviato il 29 settembre 2007 in Internet Archive. di Orhan Cemal, Novaya Gazeta, 29 gennaio 2004.
  28. ^ Uzzell, Lawrence, Il Cremlino minaccia l'attivista per i diritti umani, in Nord Caucasus Analysis, vol. 5, n. 5, 4 febbraio 2004.
  29. ^ Правозащитника Aleksandr Podrabinek ha parlato del problema in ФСБ, su lenta.ru, Lenta.ru, 27 gennaio 2004.
  30. ^ ФСБ: В книге "ФСБ взрывает Россию" разглашена гостайна Archiviato il 15 settembre 2008 in Internet Archive., Grani.ru, 28 gennaio 2004.
  31. ^ ФСБ и милиция арестовали тираж книги "ФСБ взрывает Россию", su lenta.ru, Lenta.ru, 30 dicembre 2003.
  32. ^ ФСБ задержала тираж книги "ФСБ взрывает Россию", Grani.ru, 29 dicembre 2003.
  33. ^ (RU) Тоска по советской психиатрии, su svoboda.org. URL consultato il 15 agosto 2025.
  34. ^ (RU) Хотелось бы иметь права, su novayagazeta.ru. URL consultato il 15 agosto 2025 (archiviato dall'url originale il 30 maggio 2015).
  35. ^ Robinson, Matt, Giornalista russo nascosto dopo le critiche sovietiche, in Reuters, 29 settembre 2009.
  36. ^ Odynova, Alexandra, I consiglieri del Cremlino avvertono i giovani Nashi, in The Moscow Times, 6 ottobre 2009.
  37. ^ Pamfilova non chiederà scusa a Nashi, The St. Petersburg Times (9 ottobre 2009)
  38. ^ Podrabinek, Alexander, Articles, su imrussia.org, Institute of Modern Russia.
  39. ^ (RU) Сулькин, Олег, Александр Подрабинек: "Системе надо противостоять" [Alexander Podrabinek: "Bisogna resistere al sistema"], su golos-ameriki.ru, Voice of America, 11 luglio 2015.
  40. ^ Le autorità russe sostengono Lukashenko, su humanrightshouse.org, Human Rights House Russia, 2 aprile 2006. URL consultato il 23 maggio 2016 (archiviato dall'url originale il 1º giugno 2016).
  41. ^ Dichiarazione di Praga sulla coscienza europea e il comunismo, 3 giugno 2008, Praga, Senato del Parlamento della Repubblica Ceca. Testo della dichiarazione, su praguedeclaration.eu, 3 giugno 2008. URL consultato il 7 settembre 2015 (archiviato il 4 agosto 2012).
  42. ^ Marito: membro del gruppo Pussy Riot ricoverato in ospedale, in San Diego Union-Tribune, 29 settembre 2013.
  43. ^ (RU) Podrabinek, Alexander, Открытое письмо прокурору Крыма [Una lettera aperta al Procuratore della Crimea], su ej.ru, Eжeдневный Журнал, 14 maggio 2016.
  44. ^ "Non supportate la loro ipocrisia!"", 30 ottobre 2017. Originale, Kasparov.ru.
  45. ^ Aleksandr Podrabinek: Su Valeriya Zotova, Vladimir Kara-Murza, Garry Kasparov, Leonid Nevzlin, l'incarcerazione dei giornalisti e la "vita quotidiana" in una colonia penale., su rightsinrussia.org.
  46. ^ Vari prigionieri politici. Alexander Podrabinek: sul servilismo e la dignità, su svoboda.org. (polemica su Evgenija Berkovič)
  47. ^ Aleksandr Podrabinek: Meeting in Kostroma with Valeriya Zotova, su rightsinrussia.org.
  48. ^ Ksenia Fadeeva, Che senso ha mettere a confronto due persone cadute nelle grinfie del sistema?, su echofm.online.
  49. ^ Зона культуры и отдыха Как диссидент Подрабинек обвинил заключенную Беркович в том, что она «ссучилась» и подставила заключенную Зотову. И не извинился, su novayagazeta.eu.
  50. ^ Aleksandr Podrabinek, Comments on Seven Point, su rightsinrussia.org.
  51. ^ Aleksandr Podrabinek, su rightsinrussia.org. URL consultato il 15 agosto 2025. (Podrabinek su Lev Ponomarëv)
  52. ^ Aleksandr Podrabinek, On the release of political prisoners – and the taking of hostages, su rightsinrussia.org.

Voci correlate

modifica

Altri progetti

modifica

Collegamenti esterni

modifica

Interviste

modifica
Controllo di autoritàVIAF (EN) 73877434 · ISNI (EN) 0000 0001 0915 3001 · LCCN (EN) n80140442 · GND (DE) 1051712920 · BNF (FR) cb120775150 (data) · J9U (EN, HE) 987007408751705171
  Portale Biografie
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Aleksandr_Podrabinek&oldid=146742080"