Dottor Faust

Disambiguazione – Se stai cercando altri termini che reindirizzano qui, vedi Dottor Faust (disambigua) o Dottor Faustus (disambigua).

Il Dottor Faust o Dottor Faustus, in lingua tedesca Doktor Faust o Doktor Faustus, in forma abbreviata Faust, Faustus e talvolta italianizzato in Fausto,^[1] è il protagonista di un racconto popolare tedesco che è stato usato come base per numerose opere di fantasia. Il racconto riguarda il destino di un alchimista chiamato Faust il quale, nella sua continua ricerca di conoscenze avanzate o proibite delle cose materiali, invoca il diavolo (rappresentato da Mefistofele), che si offre di servirlo per un periodo di tempo, in tutto ventiquattro anni, e al prezzo della sua anima gli consentirà la conoscenza assoluta.

Dottor Faust
Dottor Faust, olio su tela di Jean-Paul Laurens
Nome orig.	Doktor Faust
Lingua orig.	Tedesco
Caratteristiche immaginarie
Sesso	Maschio
Etnia	tedesco
Professione	alchimista

Il tedesco Johann Spies scrisse il volume in prosa Historia von D. Iohan Fausten (meglio noto come Faustbuch, il "libro di Faust") intorno al 1570 e lo pubblicò nel 1587. Il testo latino fu tradotto in tedesco intorno al 1572, in un inedito che successivamente venne tradotto e adattato in inglese da un ignoto "P. F., Gent[iluomo]" come The Historie of the Damnable Life, and Deserved Death of Doctor Iohn Faustus ("La storia della vita dannata e della meritata morte del Dottor Iohn Faustus"), di cui è sopravvissuta un'edizione del 1592.^[2] Quest'opera fu la base dapprima dell'opera teatrale di Christopher Marlowe La tragica storia del Dottor Faust (pubblicata attorno al 1600) e a sua volta ispirò poi il Faust di Goethe, considerata la più importante tra le opere ispirate al racconto.

Origini storiche

 

La casa del dottor Faust a Praga

Il racconto ha una possibile base nel Dottor Johann Georg Faust (circa 1480-1540), che nacque nel villaggio di Knittlingen (Württemberg) e ottenne una laurea all'Università di Heidelberg nel 1509. Questa identificazione non è certa, e potrebbe essere semplicemente un caso che il nome di Faust sia stato collegato ad alcuni racconti leggendari su uno o più alchimisti ciarlatani (alcuni dicono "astrologi e necromanti"), condotti a dannazione da orgoglio, vanità e dal vile trafficare.

La cattiva reputazione di "Faust" divenne leggendaria quando, mentre era in prigione, in cambio di vino «...si offrì di mostrare ad un cappellano come rimuovere i peli dalla faccia senza usare un rasoio; il cappellano procurò il vino e Faustus diede al cappellano un unguento all'arsenico, che rimosse non solo i peli, ma anche la carne».

Un'altra ispirazione plausibile per il Doctor Faustus di Marlowe è John Dee (1527-1609), che praticava forme di alchimia e scienza e sviluppò la cosiddetta magia enochiana.

Il Doctor Faustus di Marlowe sembra basato quasi interamente sulla traduzione del 1592 di "P.F.", con un prestito aggiuntivo dall'Acts and Monuments di John Foxe, negli scambi tra papa Adriano IV e un papa rivale.

Il tòpos del "Patto col diavolo" è una diffusa eredità culturale.

Influenze nella cultura

 

La Visione di Faust, dipinto di Luis Ricardo Falero (1880)

«... Faust alzava gli occhi ai comignoli delle case che nella luce della luna sembravano punti interrogativi ...»

(Dino Campana, 1914, Canti orfici, La notte)

Versioni letterarie

Drammaturgia

• Christopher Marlowe, La tragica storia del Dottor Faust (The Tragical History of Doctor Faustus, ca. 1590)
• Pedro Calderón de la Barca, Il mago dei prodigi (1637)
• Gotthold Ephraim Lessing, D. Faust (frammenti) (1755)
• Johann Wolfgang von Goethe, Urfaust (1772-1775)
• Johann Wolfgang von Goethe, Faust, Prima parte (1808)
• Johann Wolfgang von Goethe, Faust, Seconda parte (1832)
• Nikolaus Lenau, Faust (1836)
• Gertrude Stein, Il Dottor Faust accende le luci
• Mark Ravenhill, Faust is Dead
• Dorothy L. Sayers, The Devil to Pay (1939)
• Paul Valéry, Il mio Faust (Mon Faust) (1946) (postumo; incompleto)
• Il Faust di Blegdamsvej (dalla via in cui si trovava l'Istituto di Fisica), una parodia messa in scena nel 1932 dagli studenti di Niels Bohr, con personaggi ispirati a famosi fisici e Gretchen (Margherita) al neutrino. Il testo, tradotto in italiano, si trova nel libro di George Gamow, Trent'anni che sconvolsero la fisica.
• Tommaso Landolfi, Faust '67 (1969)
• Michel de Ghelderode, La morte del dottor Faust (1936)
• Edoardo Sanguineti, Faust. Un travestimento.(1985)
• Edgar Brau, Faust (2012)

Narrativa

• Anonimo (editore Johann Spies), Historia von D. Iohan Fausten (Storia del dottor Faust ben noto mago e negromante) (1587): questa è la prima versione stampata della storia.
• Friedrich Maximilian Klinger, Fausts Leben, Thaten und Höllenfahrt (Vita, gesta e discesa all'inferno di Faust), 1791
• Adelbert von Chamisso, Storia straordinaria di Peter Schlemihl (Peter Schlemihls wundersame Geschichte, 1814)
• Tom Holt, Faust Among Equals
• Thomas Mann, Doctor Faustus (1947)
• Terry Pratchett, Eric (parodia del tema del patto con il diavolo, dell'Odissea, dell'Inferno e delle idee di management).
• Michael Swanwick, Jack Faust
• Ivan Turgenev, Faust (1856)
• Douglass Wallop, The Year the Yankees Lost the Pennant
• Zoran Živković's Time-gifts
• Valery Bryusov, The Fiery Angel: la scena della taverna del Faust, Parte 1 di Goethe, si raccorda al resto della storia di Bryusov.
• Michail Afanas'evič Bulgakov, Il maestro e Margherita (elaborazione: 1928–1940)
• Ed Kleiman, North End Faust,
• Stephen King, Cose preziose
• Nel romanzo di Jeanne Kalogridis Il signore dei vampiri (ultimo capitolo della trilogia I diari della famiglia Dracula), Vlad III di Valacchia stringe con l'Oscuro Signore un patto molto simile a quello di Faust con il diavolo, per diventare un vampiro e quindi, immortale.
• Stephen King, Christine - La macchina infernale
• Clive Barker, Schiavi dell'inferno
• Il "Faust" di Goethe. Antologia critica, A cura di Fausto Cercignani - Enrico Ganni, LED Edizioni Universitarie, Milano, 1993, ISBN 88-7916-036-2

Poesia

• Nikolaus Lenau, Faust
• Heinrich Heine, Der Doktor Faust
• Carol Ann Duffy, Mrs Faust
• Fernando Pessoa, Faust

Musica

• Christian Dietrich Grabbe, Don Juan und Faust - Eine Tragödie in vier Akten (1829)
• Alfred Jarry, Gesta e opinioni del dottor Faustroll, patafisico (1911)
• Franz Schubert, Gretschen am Spinnrade^{[senza fonte]}

Versioni musicali

Opera

• Louis Spohr, Faust (1816)
• Arrigo Boito, Mefistofele (1868)
• Havergal Brian, Faust
• Ferruccio Busoni, Doktor Faust (1916-25)
• Berlioz, La damnation de Faust (1846)
• Hervé, Le Petit Faust (operetta, 1869)
• Charles Gounod, Faust (1859)
• Sergej Prokof'ev, L'angelo di fuoco (include i personaggi di Faust e Mefistofele; 1919-1926)
• Alfred Schnittke, Historia von D. Johann Fausten
• Ludwig Spohr, Faust
• Heinrich Zoellner, Faust
• Igor' Fëdorovič Stravinskij, The Rake's Progress (1951)

Altre forme musicali

• Charles-Valentin Alkan, secondo movimento della Grande Sonata, op. 33 (pubblicata nel 1848)
• Hector Berlioz, La damnation de Faust (1845-1846; talvolta rappresentata in forma scenica)
• Hector Berlioz, Huit scènes de Faust
• Ludwig van Beethoven, Op. 75, n. 3 (1809) Canzone - dal Faust di Goethe: "Es war einmal ein König"
• Franz Liszt, Faust-Symphonie (1854-1857), i Mephisto Valzer e la sonata in si minore (1853)
• Gustav Mahler, Sinfonia n. 8 (1906-1907)
• Modest Petrovič Musorgskij: "Canto della pulce di Mefistofele", una versione della canzone che Mefistofele canta nella scena della taverna del Faust Parte I di Goethe.
• Alfred Schnittke, Faust Cantata (1982-1983)
• Franz Schubert, Gretchen am Spinnrade, Lied (1814)
• Robert Schumann, Scene dal Faust di Goethe (completata nel 1853; rappresentata in forma scenica al Teatro Regio di Parma nel 2008)
• Richard Wagner, Faust ouverture (1840, originalmente intesa come primo movimento di una sinfonia intitolata Faust)
• La canzone Faust di Art Zoyd.

Arti figurative

• Le litografie di Eugène Delacroix sul Faust^{[senza fonte]}

Cinema

• Michel Carré, Faust et Marguerite (1897)
• Faust (1926), regia di Friedrich Wilhelm Murnau
• La bellezza del diavolo (1949), regia di René Clair
• Vincente Minnelli, Spettacolo di varietà (1953): uno dei personaggi vuole realizzare una versione musical del Faust.
• Faust regia Peter Gorski e, non accreditato, Gustaf Gründgens (1960)
• Stephen King, Cose preziose (1993)^{[senza fonte]}
• Jan Švankmajer, Lesson Faust (1994)^{[senza fonte]}
• Secondo quanto dichiarato da George Lucas,^[3] si ispira alla figura di Faust anche lo sviluppo di Anakin Skywalker (Dart Fener) nell'esalogia di Guerre stellari.
• Aleksandr Sokurov, Faust Leone d'Oro a Venezia (2011)

Musical

• Randy Newman, Faust
• Damn Yankees^{[senza fonte]}

Fumetti

• La storia a fumetti intitolata Faust è la trasposizione fedele dell'opera originale. Firmata da Federico Pedrocchi, Gustavo Rosso, Rino Albertarelli e Franco Chiletto, risale al 1939. È stata ripubblicata sulla rivista Linus nel 1973.
• Il Dottor Paperus è la parodia del Faust che coinvolge i personaggi della Disney. Risalente al 1958, è firmata da due maestri della scuola di Rapallo, Carlo Chendi (sceneggiatura) e Luciano Bottaro (disegni). La parodia ha avuto un seguito nel 1999, "Paperino e il seguito della storia".
• Una serie a fumetti dal titolo Faust venne pubblicata negli anni '80 e '90 dall'artista Tim Vigil e dallo scrittore David Quinn. La storia segue una trama simile alla celebre leggenda, ma in versione aggiornata e dai connotati vagamente "supereroistici": protagonista è un pittore di nome John Jaspers che, desideroso di ottenere una grande conoscenza tramite la sua arte pittorica, vende l'anima ad un criminale di nome M (in realtà Mefistofele sotto sembianze umane), pagando tale gesto con la trasformazione in una sanguinaria e demoniaca creatura che vive solo per uccidere. Il fumetto venne in origine pubblicato dalla Rebel Studios, una casa indipendente, ma venne in seguito acquistato dalla Avatar Press e ne vennero creati alcuni sequel e spin-off. Tale serie è caratterizzata da un alto tasso di violenza e contenuti sessuali estremamente espliciti. Nel 2001 il regista Brian Yuzna ne ha tratto una pellicola con una trama leggermente differente (Jaspers vende l'anima a M per vendetta, in quanto la sua fidanzata viene uccisa da un gruppo di criminali).
• Faust è il nome di uno dei personaggi del manga Shaman King, un ragazzo con conoscenze mediche che usufruisce, come il Faust letterario e, nel fumetto, come il suo antenato Faust I (quello del fumetto è Faust VIII) di abilità necromantiche. È ossessionato dalla scomparsa della sua fidanzata e desidera vincere lo Shaman Fight allo scopo di portarla di nuovo in vita.

Saggistica

• Bertrand Russell, A Free Man's Worship
• Leonardo Grassi, Preludi a un commento alla vita del Faust (1928) e il Commento alla vita di Faust (1932).

Filmografia

Cinema

• La Damnation de Faust di Georges Méliès (1903)
• Faust (1910), regia di Henri Andréani, David Barnett e Enrico Guazzoni
• Faust (1915), diretto e interpretato da Edward Sloman
• Faust (1922), regia di Challis Sanderson
• Faust (1922), regia di Gérard Bourgeois
• Faust (1926), regia di Friedrich Wilhelm Murnau
• La bellezza del diavolo (1949), regia di René Clair
• Faust (1960), regia di Gustaf Gründgens
• Doctor Faustus (1967), regia di Richard Burton e Nevill Coghill
• Il mio amico il diavolo (1967), regia di Peter Cook e Dudley Moore
• Mephisto (1981), regia di István Szabó
• Faust (1994), regia di Jan Švankmajer
• Indiavolato (2000), regia di Harold Ramis
• Fausto 5.0 (2001), regia di Álex Ollé
• Faust (2001), regia di Brian Yuzna
• Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo (2009), regia di Terry Gilliam, in cui il protagonista, dottor Parnassus, è liberamente ispirato alla figura di Faust
• Faust (2011), regia di Aleksandr Sokurov

Televisione

• Il Fausto di Marlowe, (1978), regia di Leandro Castellani con Tino Buazzelli

Note

1. ^ Bruno Migliorini et al., Scheda sul lemma "Faust", in Dizionario d'ortografia e di pronunzia, Rai Eri, 2010, ISBN 978-88-397-1478-7.
2. ^ Jason Colavito, The Faust Book, 2011, p. 53, ISBN 978-1-105-25714-8.
3. ^ Affermazioni presenti nel commento audio del DVD di Star Wars: Episodio III - La vendetta dei Sith [2005].

Bibliografia

• Sylvan Barnett, Doctor Faustus by Christopher Marlowe, Signet Classics, 1969.
• André Dabezies, Des rêves au réel. Cinq siècles de Faust: Littérature, idéologie et mythe, Paris, Champion, 2015.
• Paola Del Zoppo, Faust in Italia. Ricezione, adattamento, traduzione del capolavoro di Goethe, Roma, Artemide, 2009.
• Luigi Marfè, Effetto Faust. Metamorfosi e rifrazioni di un mito moderno, Milano, Mimesis, 2025.
• Paolo Orvieto, Il mito di Faust. L’uomo, Dio, il diavolo, Roma, Salerno, 2006.
• Luca Zenobi, Faust. Il mito dalla tradizione orale al post-pop, Roma, Carocci, 2013.
• Ian Watt, Myths of Modern Individualism: Faust, Don Quixote, Don Juan, Robinson Crusoe, Cambridge, Cambridge UP, 1996, trad. it. Miti dell’individualismo moderno, Roma, Donzelli, 2007.

Voci correlate

• Brocken
• Georgius Sabellicus
• Gloria (fenomeno ottico)
• Johann Wolfgang von Goethe
• Satana nella cultura di massa

Altri progetti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikimedia Commons

•   Wikiquote contiene citazioni di o su Faust
•   Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Faust

Collegamenti esterni

• (EN) Faust, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.  
• (EN) Dottor Faust, su Goodreads.  
• (EN) Dottor Faust, su Comic Vine, Fandom.  
• Da LiberLiber: Traduzioni ottocentesche in italiano del Faust di Goethe: Giovita Scalvini (per la I parte, 1835) e Giuseppe Gazzino (per la II parte, 1857)
• (EN) Devilish Deeds in Staufen, su internationalliving.com. URL consultato il 2 luglio 2005 (archiviato dall'url originale il 4 aprile 2005).
• (EN) Patti col diavolo: Faust e i precursori, su usao.edu. URL consultato il 2 luglio 2005 (archiviato dall'url originale il 13 giugno 2005).
• E-texts:
  • (DE) - Projekt Gutenberg-DE:
    • Goethe's Faust, part 1, su gutenberg.spiegel.de.
    • Goethe's Faust, part 2, su gutenberg.spiegel.de.
    • Heine's Der Doktor Faust, su gutenberg.spiegel.de.
• (EN) Marlowe's Dr. Faustus, su perseus.tufts.edu.
• (EN) Jan Svankmajer's Faust, su illumin.co.uk. URL consultato il 2 luglio 2005 (archiviato dall'url originale il 24 febbraio 2005).
• (EN) The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive a cura di Emily Ezust contiene i testi originali del Faust di Goethe musicati da Schumann e la traduzione italiana di Ferdinando Albeggiani, su recmusic.org (archiviato dall'url originale il 18 novembre 2011).

Controllo di autorità	VIAF (EN) 20151776730818010648 · J9U (EN, HE) 987007411355605171 · NDL (EN, JA) 00956680

  Portale Cinema

  Portale Fumetti

  Portale Letteratura

  Portale Teatro

  Portale Televisione