Edoardo Rialti

docente di Letteratura, traduttore, giornalista

Edoardo Rialti (Firenze, 11 ottobre 1982) è uno scrittore, traduttore e docente italiano.

Biografia

modifica

Laureatosi in Letteratura Medievale e Umanistica e Letteratura Italiana presso l'Università di Firenze, con una tesi sull'epica rinascimentale italiana e inglese[1], si è dedicato per anni allo studio e alla divulgazione della letteratura anglo-americana e letteratura fantasy, sci-fi e horror[2], anche traducendo autori come J.R.R Tolkien, C.S. Lewis, G.R.R. Martin, Joe Abercrombie, Richard K. Morgan.

Attualmente[da quando?] è docente di Letteratura Medievale, Letteratura Comparata e Storia del Cinema e della Letteratura Italiana presso l'Accademia Lorenzo de' Medici di Firenze.[3]

Collabora o ha collaborato con Il Foglio[4], minima&moralia[5], Nazione indiana[6], L'Indiscreto[2] e Tuttolibri de La Stampa.

Monografie

modifica
  • L'uomo che ride. L'avventura umana e letteraria di G. K. Chesterton, 2011, ISBN 978-8882727130
  • Un'infinita sorpresa. La vita e le opere di C. S. Lewis, Cantagalli, 2012, ISBN 978-8882728496
  • La lunga sconfitta, la grande vittoria. La vita e le opere di J. R. R. Tolkien, Cantagalli, 2014, ISBN 978-8868790615

Traduzioni

modifica
  • C.S. Lewis, Prima che faccia notte: Racconti e scritti inediti, Rizzoli, 2012, ISBN 978-8858630457
  • C.S. Lewis, I salmi, Lindau, 2014, ISBN 978-8867081790
  • Joe Abercrombie, Il sapore della vendetta, Gargoyle, 2014, ISBN 978-8898172306
  • Joe Abercrombie, Il mezzo re. Trilogia del mare infranto (Libro 1), Mondadori, 2014, ISBN 978-8804644262
  • Joe Abercrombie, Mezzo mondo. Trilogia del mare infranto (Libro 2), Mondadori, 2015, ISBN 978-8804650256
  • Joe Abercrombie, La mezza guerra. Trilogia del mare infranto (Libro 3), Mondadori, 2015, ISBN 978-8804652380
  • Oscar Wilde, Interviste americane, Lindau, 2015, ISBN 978-8867082780
  • Pierce Brown, Il canto proibito. Red Rising, Mondadori, 2016, ISBN 978-8804651758
  • Pierce Brown, Golden Son. Il segreto di Darrow. Red Rising, Mondadori, 2017, ISBN 978-8804673286
  • Joe Abercrombie, Tredici lame. Racconti dal mondo della Prima Legge, Gargoyle, 2017, ISBN 978-8804684251
  • Pierce Brown, Morning star. La guerra del mietitore. Red Rising, Mondadori, 2018, ISBN 978-8804687320
  • Pierce Brown, Iron Gold. Il fuoco dei conquistatori. Red Rising, Mondadori, 2018, ISBN 978-8804705963
  • George R.R. Martin, Fuoco e sangue, Mondadori, 2018, ISBN 978-8804703167
  • George R.R. Martin, Starport, Mondadori, 2019, ISBN 978-8804720348
  • Joe Abercrombie, Un piccolo odio, Mondadori, 2019, ISBN 978-8804719816
  • Joe Abercrombie, Il problema della pace, Mondadori, 2021, ISBN 978-8804737025
  • Joe Abercrombie, La saggezza delle folle, Mondadori, 2022, ISBN 978-8804748366
  • J.R.R. Tolkien, La formazione della Terra di Mezzo (La storia della Terra di Mezzo, vol. IV), trad. di Stefano Giorgianni e Edoardo Rialti, Bompiani, 2023, ISBN 978-8858795507
  • J.R.R. Tolkien, La strada perduta e altri scritti (La storia della Terra di Mezzo, vol. V), trad. di Stefano Giorgianni e Edoardo Rialti, Bompiani, 2023, ISBN 978-8830118461
  • J.R.R. Tolkien, Il ritorno dell'ombra, (La storia della Terra di Mezzo, vol. VI), trad. di Stefano Giorgianni e Edoardo Rialti, Bompiani, 2024, ISBN 978-8830118478

Curatele

modifica
  • Le segrete cose. Cento voci contemporanee per la «Commedia» di Dante. Inferno, a cura di Edoardo Rialti e Francesco D'Isa, Le Lettere, 2021, ISBN 978-8893662086
  • Il visibile parlare. Cento voci contemporanee per la «Commedia» di Dante. Purgatorio, a cura di Edoardo Rialti e Francesco D'Isa, Le Lettere, 2022, ISBN 978-8893662956
  • AA. VV., L'anno del fuoco segreto. Il novo sconcertante italico, a cura di Edoardo Rialti e Dario Valentini, Bompiani, 2023, ISBN 978-8830107076

Riconoscimenti

modifica

Nel 2024 riceve il Drago d'Oro per la Traduzione.[7]

  1. ^ Edoardo Rialti / Lindau, su www.lindau.it. URL consultato il 30 maggio 2025.
  2. ^ a b edoardo rialti, su L'INDISCRETO. URL consultato il 30 maggio 2025.
  3. ^ Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, “Ciò per cui l’Universo si squaderna – I libri nella Divina Commedia di Dante Alighieri” conferenza di Edoardo Rialti – SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO, su iicrabat.esteri.it. URL consultato il 30 maggio 2025.
  4. ^ Risultato ricerca autore: Edoardo Rialti - Il Foglio, su www.ilfoglio.it. URL consultato il 30 maggio 2025.
  5. ^ Edoardo Rialti, autore a minima et moralia, su minimaetmoralia.it. URL consultato il 14 Settembre 2025.
  6. ^ Edoardo Rialti a Nazione Indiana, su nazioneindiana.com. URL consultato il 14 Settembre 2025.
  7. ^ Fantastika Dozza, su fantastika. URL consultato il 30 maggio 2025.
Controllo di autoritàVIAF (EN232043765 · ISNI (EN0000 0003 6633 5252 · SBN RAVV451315 · LCCN (ENno2012019571 · GND (DE1246965534 · BNF (FRcb16646430b (data)