Wikipedia

File:Insigne Leonis XIV.svg

File originale (file in formato SVG, dimensioni nominali 813 × 1 107 pixel, dimensione del file: 109 KB)
Logo di Commons
Logo di Commons
 Questo file e la sua pagina di descrizione (discussione · modifica) si trovano su Wikimedia Commons (?)

Dettagli

Stemma ecclesiastico
InfoField
Deutsch: Papst Leo XIV.
English: Pope Leo XIV
Español: Papa León XIV
Français : Pape Léon XIV
Italiano: Papa Leone XIV
Nederlands: Paus Leo XIV
Polski: papieża Leona XIV
Português: Papa Leão XIV
Blasonatura
InfoField
Italiano: Tagliato: nel 1° d’azzurro a un giglio d’argento; nel 2° di bianco, al cuore ardente e trafitto da una freccia posta in sbarra, il tutto di rosso e sostenuto da un libro al naturale.

Lo scudo timbrato da una mitra d’argento, ornata di tre fasce d’oro unite da un palo dello stesso, con le infule svolazzanti, foderate di rosso, crocettate e frangettate d’oro, e accollato alle chiavi petrine decussate e addossate, quella in banda d’oro e quella in sbarra d’argento, legate da un cordone di rosso.

Motto: IN ILLO UNO UNUM.

Spiegazione:

Lo stemma del Santo Padre Leone XIV innalza in una campitura d’azzurro, colore che richiama le altezze dei cieli e si caratterizza per la sua valenza mariana, un classico simbolo in riferimento alla Beata Vergine Maria, il giglio (flos florum).

Nell’altra campitura, di colore bianco si staglia l’emblema dell’Ordine Agostiniano, un cuore ardente trafitto da una freccia. Tale figura rappresenta simbolicamente le parole di Sant’Agostino riportate nel libro delle Confessioni: «Sagittaveras tu cor meum charitate tua», («Hai ferito il mio cuore con il tuo amore»). Si tratta di un elemento che dal XVI secolo in poi sarà sempre presente nell’emblema degli agostiniani, pur con le diverse varianti, quale la presenza del libro simboleggiante la Parola di Dio che può trasformare il cuore di ogni uomo, come è stato per Agostino. Il libro richiama altresì le illuminate opere che il Dottore della Grazia ha donato alla Chiesa e all’umanità. Il bianco (nello stemma papale in tonalità avorio), è un colore che ritorna in altri stemmi di ordini religiosi, e si può leggere come simbolo di santità e di purezza.

Il motto, «In Illo uno unum» («Nell’unico Cristo siamo uno»), riprende le parole di sant’Agostino ha pronunciato in un sermone, l’Esposizione sul Salmo 127, per spiegare che «sebbene noi cristiani siamo molti, nell'unico Cristo siamo uno».


Español: Tajado: en el primer campo, de color azul, con un lirio de plata; en el segundo, de color blanco, con un corazón ardiente atravesado por una flecha colocada en barra, todo de color rojo y sostenido por un libro al natural.

El escudo está timbrado por una mitra de plata, adornada con tres bandas de oro unidas por un palo del mismo metal, con las infules revoloteando, forradas de rojo, adornadas con cruces y flecos de oro, y unidas a las llaves de San Pedro cruzadas y superpuestas, la de banda de oro y la de barra de plata, unidas por un cordón rojo.

Lema: IN ILLO UNO UNUM.

Explicación:

El escudo del Santo Padre León XIV eleva, sobre un fondo azul, color que evoca las alturas del cielo y se caracteriza por su valor mariano, un símbolo clásico en referencia a la Santísima Virgen María, el lirio (flos florum).

En el otro campo, de color blanco, destaca el emblema de la Orden Agustina, un corazón ardiente atravesado por una flecha. Esta figura representa simbólicamente las palabras de San Agustín recogidas en el libro de las Confesiones: «Sagittaveras tu cor meum charitate tua», («Has herido mi corazón con tu amor»). Se trata de un elemento que, desde el siglo XVI, estará siempre presente en el emblema de los agustinos, aunque con diferentes variantes, como la presencia del libro que simboliza la Palabra de Dios, capaz de transformar el corazón de todo ser humano, como lo hizo con Agustín. El libro recuerda también las iluminadas obras que el Doctor de la Gracia regaló a la Iglesia y a la humanidad. El blanco (en el escudo papal en tono marfil) es un color que se repite en otros escudos de órdenes religiosas y puede interpretarse como símbolo de santidad y pureza.

El lema, «In Illo uno unum» («En el único Cristo somos uno»), retoma las palabras que san Agustín pronunció en un sermón, la Exposición sobre el Salmo 127, para explicar que «aunque los cristianos somos muchos, en el único Cristo somos uno».
Français : au 1er d’azur à fleur de lys d’argent ; au 2e de blanc, au cœur ardent et transpercé d’une flèche posée en barre, le tout de gueules et soutenu par un livre au naturel.

Le bouclier estampé d’une mitre d’argent, ornée de trois bandes d’or réunies par une hampe du même, avec des fanons flottants de gueules, croisés et frangés d’or, et attachés aux clés pétriniennes croisées et adossées, l'une d’or et l'autre d’argent, attachées par un cordon de gueules.

Devise : IN ILLO UNO UNUM.

Explication:

Les armoiries du Saint-Père Léon XIV s'élèvent sur un fond bleu, une couleur qui rappelle le plus haut des cieux et se caractérise par sa valeur mariale, un symbole classique en référence à la Bienheureuse Vierge Marie, le lys (flos florum, la fleur des fleurs).

Sur l'autre fond, de blanc, se dresse l’emblème de l’Ordre des Augustins, un cœur ardent transpercé d’une flèche. Cette figure représente symboliquement les paroles de saint Augustin rapportées dans le livre des Confessions : « Sagittaveras tu cor meum charitate tua », (« Tu as blessé mon cœur avec ton amour »). C’est un élément qui, à partir du XVIe siècle, sera toujours présent dans l’emblème des Augustins, bien qu’avec différentes variantes, comme la présence du livre symbolisant la Parole de Dieu qui peut transformer le cœur de chaque homme, comme ce fut le cas pour Augustin. Le livre rappelle également les œuvres éclairées que le Docteur de la Grâce a données à l’Église et à l’humanité. Le blanc (dans les armoiries papales dans la tonalité ivoire), est une couleur qui se retrouve dans d’autres armoiries d'ordres religieux, et peut être lu comme un symbole de sainteté et de pureté.

La devise, « In Illo uno unum » (« En Celui qui est un, soyons un »), reprend les paroles de saint Augustin prononcées dans un sermon, l’Exposition sur le Psaume 127, pour expliquer que « bien que nous, chrétiens, soyons nombreux, dans l’unique Christ, nous sommes un ».
Riferimenti
InfoField
English: Vatican News
Aleteia.org
Español: press.vatican.va
Português: Globo.com
Italiano: TerzaLoggia via X (Twitter)
Vatican News
Open.online
ANSA
AVVENIRE
NOTIZIARIO ARALDICO
press.vatican.va
Data 10 maggio 2025
Artista
InfoField
Poznaniak
Fonte Opera propria
Licenza
(Riusare questo file)
w:it:Creative Commons
attribuzione condividi allo stesso modo
Questo file è disponibile in base alla licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo 2.5 Generico
Attribuzione:
Poznaniak / Wikimedia Commons / CC-BY-SA 2.5
Tu sei libero:
  • di condividere – di copiare, distribuire e trasmettere quest'opera
  • di modificare – di adattare l'opera
Alle seguenti condizioni:
  • attribuzione – Devi fornire i crediti appropriati, un collegamento alla licenza e indicare se sono state apportate modifiche. Puoi farlo in qualsiasi modo ragionevole, ma non in alcun modo che suggerisca che il licenziante approvi te o il tuo uso.
  • condividi allo stesso modo – Se remixi, trasformi o sviluppi il materiale, devi distribuire i tuoi contributi in base alla stessa licenza o compatibile all'originale.
Questo file mostra uno stemma.

La composizione di uno stemma è generalmente nel pubblico dominio, nel rispetto delle leggi sul copyright, e può essere riprodotto liberamente. Questo corrisponde al tradizionale uso internazionale, ma è anche esplicitamente affermato in alcune leggi nazionali sul copyright. Tuttavia, alcune composizioni, di origine più recente, potrebbero ancora essere protette da copyright.

Questa non è una licenza valida, ma un avviso che indica il "pubblico dominio" solamente della definizione dello stemma. Deve essere accompagnato da un tag di copyright valido associato alla creazione dell'immagine.

Vedi Commons:Coats of arms per ulteriori informazioni.
Per favore, nota che questo si applica solo alla definizione degli stemmi (composizione / descrizione). La rappresentazione dello stemma è una creazione artistica e come tale soggetta alla protezione delle leggi sul copyright.

Restrizioni sull'uso - Avviso legale:
La maggior parte delle volte, l'uso di uno stemma è governato da restrizioni legali, indipendentemente dallo status del copyright di questa immagine. Uno stemma rappresenta il suo possessore: sebbene possa essere liberamente rappresentato, non può essere usato in modo improprio o in maniera tale da creare confusione o pregiudizio nei confronti di chi rappresenta.

Uso su Commons:
Per favore fornisci informazioni sulla licenza della rappresentazione dello stemma, informazioni sull'autore dell'immagine e sulla fonte, se non è una creazione propria.

italiano ∙ sicilianu ∙ English ∙ العربية ∙ português ∙ slovenščina ∙ русский ∙ shqip ∙ македонски ∙ español ∙ svenska ∙ 日本語 ∙ 中文 ∙ 한국어 ∙ +/−

Altre versioni
500x120px Coat of Arms of Pope Leo XIV.svg
SVG sviluppo
InfoField
 
Il codice sorgente di questo file SVG è valido.
 
Questo stemma in grafica vettoriale è stato creato con Inkscape.
This coat of arms has been made or improved in the Polish vector graphics project (grafiki wektorowe). You can propose images to improve as well.

English | македонски | polski | 中文 | 中文（简体）‎ | +/−

Didascalie

Stemma di Papa Leone XIV

Elementi ritratti in questo file

raffigura

stemma di Giovanni Paolo II

tipo di file

image/svg+xml

Cronologia del file

Fare clic su un gruppo data/ora per vedere il file come si presentava nel momento indicato.

Data/OraMiniaturaDimensioniUtenteCommento
attuale20:22, 10 mag 2025Miniatura della versione delle 20:22, 10 mag 2025813 × 1 107 (109 KB)Poznaniak== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{pl|1=''Herb papieża Leona XIV''}}{{la|1=''Insigne Leonis PP. XIV''}} |Source=własna praca |Date=10 maja 2025 r. |Author=Poznaniak |Permission={{cc-by-sa-2.5}} }} Category:Category:Coats of arms of Leo XIV

Utilizzo globale del file

Anche i seguenti wiki usano questo file:

Visualizza l'utilizzo globale di questo file.

Metadati

Questo file contiene informazioni aggiuntive, probabilmente aggiunte dalla fotocamera o dallo scanner usati per crearlo o digitalizzarlo. Se il file è stato modificato, alcuni dettagli potrebbero non corrispondere alla realtà.

Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/File:Insigne_Leonis_XIV.svg"