La confessione della signora Doyle

La confessione della signora Doyle (Clash by Night) è un film del 1952 diretto da Fritz Lang.

La confessione della signora Doyle
Barbara Stanwyck nel trailer
Titolo originale	Clash by Night
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1952
Durata	105 min
Dati tecnici	B/N rapporto: 1,37:1
Genere	drammatico, noir
Regia	Fritz Lang
Soggetto	Clifford Odets (testo teatrale)
Sceneggiatura	Alfred Hayes
Produttore	Harriet Parsons
Casa di produzione	RKO
Fotografia	Nicholas Musuraca
Montaggio	George Amy
Musiche	Roy Webb
Scenografia	Carroll Clark, Albert S. D'Agostino
Interpreti e personaggi
Barbara Stanwyck: Mae Doyle Robert Ryan: Earl Pfeiffer Marilyn Monroe: Peggy Paul Douglas: Jerry D'Amato Keith Andes: Joe Doyle J. Carrol Naish: zio Vince Silvio Minciotti: signor D'Amato
Doppiatori italiani
Lydia Simoneschi: Mae Doyle Emilio Cigoli: Earl Pfeiffer Rosetta Calavetta: Peggy Mario Besesti: Jerry D'Amato Giuseppe Rinaldi: Joe Doyle Carlo Romano: zio Vince Lauro Gazzolo: signor D'Amato

Trama

Mae Doyle dopo essere tornata nella sua città natale, Monterey, in California, sposa un suo vecchio corteggiatore, un brav'uomo che nella vita fa l'umile pescatore. Lei lo tradisce con il suo migliore amico, una persona con pochi scrupoli, fuggendo con lui, ma il marito dopo una violenta reazione quando scopre il tutto, la perdona e l'accoglie a casa con la sua figlioletta.

Produzione

Nel film, tratto da un dramma, Scontro di notte, di Clifford Odets^[1], si ritrova una vera lezione di pesca da documentario. La pellicola fu girata nella stessa cittadina di Monterey e prodotta dalla Wald/Krasna Productions.

Distribuzione

Originariamente distribuita dalla RKO Pictures, verrà poi distribuita (dal 2005) per il mercato home video attraverso il formato in DVD dalla Warner Home Video.

Il film venne distribuito in varie nazioni, fra cui:^[2]

• Stati Uniti d'America, Clash by Night 16 giugno 1952 (Los Angeles, California)
• Svezia, Urladdning 4 agosto 1952
• Germania Ovest, Vor dem neuen Tag 31 ottobre 1952
• Finlandia, Purkaus yössä 7 novembre 1952
• Francia, Le démon s'éveille la 23 novembre 1952
• Italia, La confessione della signora Doyle 13 settembre 1952
• Portogallo, Desengano 3 febbraio 1953
• Turchia, Iki sevgi arasinda marzo 1954
• Austria, Vor dem neuen Tag maggio 1954
• Danimarca, Opgør i natten 2 agosto 1954

Accoglienza

Critica

Il critico cinematografico Leo Pestelli, sul quotidiano La Stampa, sottolineò il mutamento in negativo di Lang dell'ultimo periodo, «via via conformandosi al gusto commerciale di Hollywood, sino a non farsi più riconoscere», passando da essere «uno dei maestri dell'espressionismo tedesco», autore di Metropolis, M - Il mostro di Düsseldorf, Il testamento del dottor Mabuse, Furia e La strada scarlatta, «nello stanco e generico regista» di questo film, dove «il dramma colto cui il vecchio Lang ha mosso la sua carica, va in pezzi al semplice esame del buon senso».^[3]

«L'ambiente portuale rincara la convenzionalità della vicenda, che tutta prevedibile è al tempo stesso spezzata e gratuita; e i caratteri, per quanto affidati a ottimi attori come la Stanwyck, Paul Douglas e Robert Ryan, vi vociferano e smaniano per partito preso.»

(Leo Pestelli, La Stampa, 21 settembre 1952^[3])

«L'autore del soggetto del film, è il noto commediografo di sinistra Clifford Odets ed il regista è il vecchio maestro del cinema tedesco, Fritz Lang. Da due uomini di questo calibro era lecito attendersi molto di più. In fondo, l'unico pregio del film consiste in una abbastanza precisa descrizione dello ambiente di una cittadina di provincia americana e soprattutto della squallida aridità della sua vita. Il personaggio principale di Marta rappresenta un po' un tentativo di evadere dall'angusta banalità di questo ambiente; può anche essere che quello di Marta sia un caso abbastanza frequente nella donna americana. Il problema era quindi di centrarlo come fenomeno

tipico di un costume e di una società; nel film. Invece molto spesso si cade nella psicoanalisi erotica più corrente, tanto che, a tratti, la donna ci sembra una semplice isterica e basta. Barbara Stanwyck è sempre quella brava attrice che conosciamo. [...] Ammirata (ma per motivi che con l'arte non hanno nulla a che vedere) la procace Marilyn Monroe.»

(l'Unità, 14 settembre 1952^[4])

Fu comunque evidenziata l'ottima interpretazione dell'attrice principale Barbara Stanwyck.^[5]

Note

1. ^ Il Morandini, p. 331.
2. ^ (EN) Release Info, su IMDB.
3. l. p. [Leo Pestelli], Sullo schermo, in La Stampa, 21 settembre 1952, p. 4.
4. ^ Le prime a Roma. La confessione della signora Doyle (PDF), in l'Unità, 14 settembre 1952, p. 3.
5. ^ Clash by Night, in Variety, 31 dicembre 1951 (archiviato dall'url originale il 12 novembre 2012).

Bibliografia

• Morando Morandini, Laura Morandini e Mauro Tassi, Il Morandini 2010, Zanichelli, ISBN 978-88-08-30176-5.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikimedia Commons

•   Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su La confessione della signora Doyle

Collegamenti esterni

•   Clash By Night (1952) Official Trailer - Barbara Stanwyck, Marilyn Monroe Movie HD (trailer), su YouTube, 17 settembre 2014.  
•   Clash by Night, su YouTube, 24 maggio 2018.  
• (EN) Clash by Night, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.  
• La confessione della signora Doyle, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..  
• (EN) La confessione della signora Doyle, su IMDb, IMDb.com.  
• (EN) La confessione della signora Doyle, su AllMovie, All Media Network.  
• (EN) La confessione della signora Doyle, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.  
• (EN, ES) La confessione della signora Doyle, su FilmAffinity.  
• (EN) La confessione della signora Doyle, su Box Office Mojo, IMDb.com.  
• (EN) La confessione della signora Doyle, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).  
• (EN) La confessione della signora Doyle, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.  
• (DE, EN) La confessione della signora Doyle, su filmportal.de.  

  Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema