Maria Dermoût

Maria Dermoût, pseudonimo di Helena Anthonia Maria Elisabeth Ingerman (Pekalongan, 15 giugno 1888 – L'Aia, 27 giugno 1962), è stata una scrittrice olandese.

Biografia

Figlia di Frederik Ingerman e Anna Sophia Halverhout, entrambi impiegati della Compagnia olandese delle Indie occidentali, Maria Dermoût nacque a Pekalongan nel 1888, ma crebbe e frequentò le scuole nei Paesi Bassi. Successivamente, si trasferì a Giava e sposò Isaac Johannes Dermoût, con cui viaggiò per tutta l'Indonesia e visse nelle Molucche.^[1] Dopo il pensionamento del marito nel 1933, la coppia tornò nei Paesi Bassi.

Pur scrivendo assiduamente sin dall'infanzia, Maria Dermoût cominciò a pubblicare le sue opere soltanto dopo i sessant'anni. Le sue prime opere furono infatti stampate negli anni Cinquanta, a partire da Nog pas gisteren (1951). Nel 1955 pubblicò il suo romanzo più noto, De tienduizend dingen, poi tradotto in numerose lingue, tra le quali l'italiano nel 1959 (Le diecimila cose).^[2] Nel 1958 vinse il Premio Tollens. Numerosi dei suoi racconti furono pubblicati sulle pagine dell'edizione olandese di Vogue, per poi essere raccolti in cinque volumi durante gli anni Sessanta. Tradotta in tredici lingue, la sua opera è nota per le suggestive evocazioni dell'atmosfera,^[1] la vena filosofica taoista^[3] e per le tematiche legate al colonialismo.^[4]^[5]

Opere (parziale)

Nog pas gisteren (1951)
De tienduizend dingen (1955)

Le diecimila cose, traduzione di Quirino Maffi, Bompiani, 1959.

De juwelen kaarkam (1956)
De kist en andere verhalen (1958)

Note

^ ^a ^b Dermoût, Maria - Enciclopedia, su Treccani. URL consultato il 20 agosto 2025.
^ Johannes Christiaan Brandt Corstius e Gerda van Woudenberg, La letteratura olandese, Sansoni, 1969, p. 257.
^ Roberto Dagnino e Marco Prandoni, Cultura letteraria neerlandese: Autori, testi e contesti dal Medioevo a oggi, Hoepli Editore, 2020, ISBN 978-88-360-0118-7.
^ (EN) Sarah De Mul, Colonial Memory: Contemporary Women's Travel Writing in Britain and the Netherlands, Amsterdam University Press, 2011, p. 12, ISBN 978-90-8964-293-6.
^ (EN) Laurie J. Sears, Situated Testimonies: Dread and Enchantment in an Indonesian Literary Archive, University of Hawaii Press, 2013, p. 17, ISBN 978-0-8248-3911-6.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Maria Dermoût

Collegamenti esterni

Dermoût, Maria, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
(EN) Maria Dermoût, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
(EN) Opere di Maria Dermoût, su Open Library, Internet Archive.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 69037005 · ISNI (EN) 0000 0000 8391 473X · SBN RAVV025990 · LCCN (EN) n82162100 · GND (DE) 11898649X · BNF (FR) cb12512715z (data) · J9U (EN, HE) 987007410261705171

Portale Biografie

Portale Letteratura

[:0-1] Dermoût, Maria - Enciclopedia, su Treccani. URL consultato il 20 agosto 2025.

[2] Johannes Christiaan Brandt Corstius e Gerda van Woudenberg, La letteratura olandese, Sansoni, 1969, p. 257.

[3] Roberto Dagnino e Marco Prandoni, Cultura letteraria neerlandese: Autori, testi e contesti dal Medioevo a oggi, Hoepli Editore, 2020, ISBN 978-88-360-0118-7.

[4] (EN) Sarah De Mul, Colonial Memory: Contemporary Women's Travel Writing in Britain and the Netherlands, Amsterdam University Press, 2011, p. 12, ISBN 978-90-8964-293-6.

[5] (EN) Laurie J. Sears, Situated Testimonies: Dread and Enchantment in an Indonesian Literary Archive, University of Hawaii Press, 2013, p. 17, ISBN 978-0-8248-3911-6.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]