Raisa
Raisa è un nome proprio di persona russo, ucraino e bielorusso femminile; in cirillico è scritto Раиса per il russo, Раїса per l'ucraino e Раіса per il bielorusso, ed è traslitterato anche come Raissa o Raïssa[1][2].
Varianti
modifica- Russo
- Ipocoristici: Рая (Raja)[1], Райка (Rajka)[3], Раечка (Raečka)[4]
Origine e diffusione
modificaÈ un nome dall'origine incerta; alcune fonti ipotizzano una connessione al greco antico ‘Ηραις (Herais)[1], nome di una santa martire, in russo adattato propriamente come Ираида (Iraida), che è probabilmente un patronimico tratto dal nome della dea Era[5]. Alternativamente potrebbe essere una ripresa del nome yiddish רֵײזָא (Raisa o Raitza, dal latino rosa) oppure del lituano Rasa ("rugiada")[2]. Coincide anche con la forma femminile del nome arabo رئيس (Rais), con cui però quasi certamente non ha alcuna relazione[2].
Onomastico
modificaSono documentate due sante che portavano l'antico nome greco Herais: santa Eraide, catecumena e discepola di Origene, martire ad Alessandria d'Egitto sotto Severo e commemorata il 28 giugno[6], e santa Iraide, martirizzata da Diocleziano ad Alessandria oppure ad Antinopoli, ricordata il 22 settembre[7].
Persone
modifica
.jpg)
- Raisa Aronova, aviatrice russa
- Raisa Esipova, attrice sovietica
- Raisa Gorbačëva, filosofa e first lady russa
- Raisa Grossman, rivoluzionaria russa
- Raisa Musina, cestista russa
- Raisa Ol'kenickaja, scrittrice, poetessa e traduttrice russa
- Raisa Smetanina, fondista sovietica
- Raisa Stručkova, ballerina sovietica
Varianti
modifica- Raissa Calza, ballerina, attrice, archeologa e storica dell'arte russa
- Raissa Feudjio, calciatrice camerunese
- Raïssa Oumançoff Maritain, mistica, poetessa e saggista francese
Toponimi
modifica- 1137 Raïssa è un asteroide della fascia principale, che prende il nome da Raisa Irzailevna Maseeva, collaboratrice dell'Osservatorio di Pulkovo.
Note
modifica- ^ a b c (EN) Raisa (1), su Behind the Name. URL consultato il 31 gennaio 2025.
- ^ a b c Sheard, p. 479.
- ^ Kovalëv, p. 1019.
- ^ Kovalëv, p. 993.
- ^ (EN) Herais, su Behind the Name. URL consultato il 31 gennaio 2025.
- ^ (EN) Saint Rhais of Alexandria, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 31 gennaio 2025.
- ^ (EN) Saint Irais of Alexandria, su CatholicSaints.Info. URL consultato il 31 gennaio 2025.
Bibliografia
modifica- Vladimir Kovalëv, il Kovalev Dizionario russo-italiano, italiano-russo, quarta edizione, Zanichelli Editore.
- K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 0-7387-2368-1.
Altri progetti
modifica
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Raisa
