Ermavilo: differenze tra le versioni

Versione delle 10:01, 16 mar 2025

Versione delle 10:06, 16 mar 2025

Riga 45:

=== Filmografia come voce solista ===

* ''[[Crash! Che botte... Strippo strappo stroppio]]'' (1973)

=== Adattamento in italiano dei testi delle canzoni ===

==== Film ====

* ''[[Basil l'investigatopo]]'' (1986) (direzione musicale di [[Pietro Carapellucci]])

* ''[[Oliver & Company]]'' (1988) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

* ''[[La sirenetta (film 1989)|La sirenetta]]'' (1989) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

* ''[[Il principe e il povero (film 1990)|Il principe e il povero]]'' (1990) (direzione musicale di [[Gil Baroni]])

* ''[[La bella e la bestia (film 1991)|La bella e la bestia]]'' (1991) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

* ''[[Aladdin (film 1992)|Aladdin]]'' (1992) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

*''[[Nightmare Before Christmas]]'' (1993)

* ''[[Il re leone]]'' (1994) (tranne "Il cerchio della vita" - testo italiano di [[Michele Centonze]] e [[Luciano Ligabue]])

* ''[[In viaggio con Pippo]]'' (1995)

* ''[[Anastasia (film 1997)|Anastasia]]'' (1997)

* ''[[Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin]]'' (1997)

* ''[[La bella e la bestia: Un magico Natale]]'' (1997)

* ''[[Il re leone II - Il regno di Simba]]'' (1998)

* ''[[Pocahontas II - Viaggio nel nuovo mondo]]'' (1998)

* ''[[Winnie the Pooh: Tempo di regali]]'' (1999)

* ''[[Topolino e la magia del Natale]]'' (1999)

* ''[[T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh]]'' (2000)

* ''[[La sirenetta II - Ritorno agli abissi]]'' (2000)

* ''[[Giuseppe - Il re dei sogni]]'' (2000)

* ''[[Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle]]'' (2001)

* ''[[Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà]]'' (2002)

* ''[[Topolino & i cattivi Disney]]'' (2002)

* ''[[Buon anno con Winnie the Pooh]]'' (2002)

* ''[[Pimpi, piccolo grande eroe]]'' (2003)

* ''[[La casa dei fantasmi (film 2003)|La casa dei fantasmi]]'' (2003)

* ''[[Il re leone 3 - Hakuna Matata]]'' (2004)

* ''[[Topolino strepitoso Natale!]]'' (2004)

* ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]'' (2005)

* ''[[Il primo Halloween da Efelante]]'' (2005)

* ''[[I Muppet e il mago di Oz]]'' - film TV (2005)

* ''[[Superhero - Il più dotato fra i supereroi]]'' (2006)

* ''[[Ortone e il mondo dei Chi]]'' (2008)

==== Cartoni animati ====

* ''[[Garfield e i suoi amici]]'' (1988-1994)

* ''[[Il cucciolo Scooby-Doo]]'' (1988-1991)

* ''[[Cip & Ciop agenti speciali]]'' (1989-1990)

* ''[[Mickey Mouse Works]]'' (1999-2000)

* ''[[House of Mouse - Il Topoclub]]'' (2001-2002)

* ''[[Il libro di Pooh]]'' (2001-2003)

=== Direzione musicale ===

Riga 147 ⟶ 191:

* ''[[Muppet Babies (serie animata 2018)|Muppet Babies]]'' (2018-in corso)

* ''[[Anfibia]]'' (2019-2021)

=== Adattamento in italiano dei testi delle canzoni ===

==== Film ====

* ''[[Basil l'investigatopo]]'' (1986) (direzione musicale di [[Pietro Carapellucci]])

* ''[[Oliver & Company]]'' (1988) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

* ''[[La sirenetta (film 1989)|La sirenetta]]'' (1989) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

* ''[[Il principe e il povero (film 1990)|Il principe e il povero]]'' (1990) (direzione musicale di [[Gil Baroni]])

* ''[[La bella e la bestia (film 1991)|La bella e la bestia]]'' (1991) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

* ''[[Aladdin (film 1992)|Aladdin]]'' (1992) (direzione musicale di Pietro Carapellucci)

*''[[Nightmare Before Christmas]]'' (1993)

* ''[[Il re leone]]'' (1994) (tranne "Il cerchio della vita" - testo italiano di [[Michele Centonze]] e [[Luciano Ligabue]])

* ''[[In viaggio con Pippo]]'' (1995)

* ''[[Anastasia (film 1997)|Anastasia]]'' (1997)

* ''[[Winnie the Pooh alla ricerca di Christopher Robin]]'' (1997)

* ''[[La bella e la bestia: Un magico Natale]]'' (1997)

* ''[[Il re leone II - Il regno di Simba]]'' (1998)

* ''[[Pocahontas II - Viaggio nel nuovo mondo]]'' (1998)

* ''[[Winnie the Pooh: Tempo di regali]]'' (1999)

* ''[[Topolino e la magia del Natale]]'' (1999)

* ''[[T come Tigro... e tutti gli amici di Winnie the Pooh]]'' (2000)

* ''[[La sirenetta II - Ritorno agli abissi]]'' (2000)

* ''[[Giuseppe - Il re dei sogni]]'' (2000)

* ''[[Lilli e il vagabondo II - Il cucciolo ribelle]]'' (2001)

* ''[[Cenerentola II - Quando i sogni diventano realtà]]'' (2002)

* ''[[Topolino & i cattivi Disney]]'' (2002)

* ''[[Buon anno con Winnie the Pooh]]'' (2002)

* ''[[Pimpi, piccolo grande eroe]]'' (2003)

* ''[[La casa dei fantasmi (film 2003)|La casa dei fantasmi]]'' (2003)

* ''[[Il re leone 3 - Hakuna Matata]]'' (2004)

* ''[[Topolino strepitoso Natale!]]'' (2004)

* ''[[Chicken Little - Amici per le penne]]'' (2005)

* ''[[Il primo Halloween da Efelante]]'' (2005)

* ''[[I Muppet e il mago di Oz]]'' - film TV (2005)

* ''[[Superhero - Il più dotato fra i supereroi]]'' (2006)

* ''[[Ortone e il mondo dei Chi]]'' (2008)

==== Cartoni animati ====

* ''[[Garfield e i suoi amici]]'' (1988-1994)

* ''[[Il cucciolo Scooby-Doo]]'' (1988-1991)

* ''[[Cip & Ciop agenti speciali]]'' (1989-1990)

* ''[[Mickey Mouse Works]]'' (1999-2000)

* ''[[House of Mouse - Il Topoclub]]'' (2001-2002)

* ''[[Il libro di Pooh]]'' (2001-2003)

== Doppiaggio ==