|
== Eredità ==
=== Giochi correlati === ▼===={{Vedi ''anche|Pokémon BoxPinball: Rubino e Zaffiro '' ====}}▼''Pokémon Rubino e Zaffiro'' diede il nome a ''[[Pokémon Box: Rubino e Zaffiro]]'', un sistema che permette di salvare i personaggi di questo e di altri giochi di Pokémon per Game Boy Advance per l'utilizzo su [[GameCube]].
A ''Pokémon Rubino e Zaffiro'' è ispirato il gioco di flipper ''[[Pokémon Pinball: Rubino e Zaffiro]]''.
=== Remake ===
{{vedi anche|Pokémon Rubino Omega e Zaffiro Alpha}}
Il 7 maggio 2014 sono stati annunciati i remake di ''Pokémon Rubino'' e ''Zaffiro''. I videogiochi ''Pokémon Rubino Omega'' e ''Pokémon Zaffiro Alpha'' sono disponibili per [[Nintendo 3DS]] dal novembre 2014.<ref name="financial" /><ref>{{Cita web|url=http://www.pokemon.com/it/videogiochi/pokemon-rubino-omega-e-pokemon-zaffiro-alpha/|titolo=Pokémon Rubino Omega e Pokémon Zaffiro Alpha|accesso=7 maggio 2014|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20140508030652/http://www.pokemon.com/it/videogiochi/pokemon-rubino-omega-e-pokemon-zaffiro-alpha/|dataarchivio=8 maggio 2014|urlmorto=no}}</ref>
▲=== Giochi correlati ===
{{Vedi anche|Pokémon Pinball: Rubino e Zaffiro|Pokémon Colosseum|Pokémon XD: Tempesta Oscura}}
▲==== ''Pokémon Box: Rubino e Zaffiro'' ====
{{Videogioco
|nome gioco = Pokémon Box: Rubino e Zaffiro
|nome originale = ポケモンボックス ルビー＆サファイア (Pokemon Bokkusu Rubī & Safaia)
|immagine = Pokemon BOX Ruby Sapphire.svg
|didascalia = Logo inglese del gioco
|origine = JPN
|sviluppo = [[Game Freak]]
|sviluppo 2 = [[Nintendo EAD]]
|pubblicazione = [[The Pokémon Company]]
|pubblicazione 2 = [[Nintendo]]
|producer = [[Shigeru Miyamoto]]
|producer 2 = Kenji Miki, Hiroaki Tsuru
|serie = ''[[Pokémon (serie di videogiochi)|Pokémon]]''
|anno = 2003
|data = {{Uscita videogioco|JP=30 maggio 2003|EU=14 maggio 2004}}{{Uscita videogioco|NA=12 luglio 2004|AUS=16 luglio 2004}}
|genere = [[Videogioco di ruolo]]
|modi gioco = [[Giocatore singolo]]
|piattaforma = [[GameCube]]
}}
{{nihongo|'''''Pokémon Box: Rubino e Zaffiro'''''|ポケモンボックス ルビー＆サファイア|Pokemon Bokkusu Rubī & Safaia}}, o semplicemente {{nihongo|'''''Pokémon Box'''''|ポケモンボックス|Pokemon Bokkusu}}, è un gioco ''[[Spin-off (mass media)|spin-off]]'' della serie ''Pokémon'' pubblicato per [[GameCube]] e venduto insieme al [[GameCube – Game Boy Advance link cable]] e ad una [[memory card]] 59.<ref name="ignboxpreview">{{cita web|url=http://cube.ign.com/articles/532/532019p1.html|titolo=IGN: Pokemon Box: Ruby and Sapphire Preview|cognome=Harris|nome=Craig|sito=[[IGN]]|editore=[[News Corporation (1980–2013)|News Corporation]]|data=20 luglio 2004|accesso=28 settembre 2008}}</ref> È stato distribuito in Giappone il 30 maggio 2003 ed in America del Nord l'11 luglio 2004,<ref>{{cita web|url=http://www.gamefaqs.com/console/gamecube/data/914971.html|sito=[[GameFAQs]]|editore=[[CBS Interactive]]|accesso=28 settembre 2008|titolo=Pokemon Box: Ruby and Sapphire Release Information for GameCube}}</ref> ma solo attraverso il Pokémon Center di [[New York]] ed il suo negozio online.<ref name="ignboxpreview"/> Il gioco è stato distribuito in alcune parti di Europa sotto il nome di '''''Pokémon Memory Magic''''' a causa di alcuni problemi di traduzione<ref>{{cita web|url=http://n-europe.com/news.php?nid=4558|titolo=N-Europe: News: Pokémon Name Change|editore=N-Europe|autore=Tim|data=28 settembre 2008|accesso=15 febbraio 2009|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20110925223128/http://n-europe.com/news.php?nid=4558}}</ref> e gli europei potevano ottenere il gioco soltanto utilizzando i punti del programma fedeltà di Nintendo of Europe o comprando il ''Pokémon Colosseum Mega Pack''.<ref>{{cita web|url=http://n-europe.com/news.php?nid=6515|titolo=N-Europe: News: Pokémon Box Gets Starring Role|editore=N-Europe|nome=Ashley|cognome=Boyd|data=15 maggio 2004|accesso=28 settembre 2008|urlmorto=sì|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20111002121450/http://n-europe.com/news.php?nid=6515}}</ref>
Il gioco è essenzialmente un sistema di archiviazione per i videogiochi ''Pokémon'' pubblicati su Game Boy Advance, permettendo ai giocatori di scambiare e conservare i propri Pokémon ottenuti in ''Rubino'', ''Zaffiro'', ''Rosso Fuoco'', ''Verde Foglia'' e ''Smeraldo'' su una memory card per Gamecube.<ref>{{Cita web|url=https://www.gamespot.com/articles/pokymon-box-e3-2003-preshow-report/1100-6027626/|titolo=Pokémon Box E3 2003 Preshow Report|sito=GameSpot|lingua=en|accesso=29 giugno 2022}}</ref><ref>{{Cita web|url=https://www.gamespot.com/articles/pokymon-box-ruby-and-sapphire-impressions/1100-6029812/|titolo=Pokémon Box Ruby and Sapphire Impressions|sito=GameSpot|lingua=en|accesso=29 giugno 2022}}</ref> I giocatori possono poi organizzare e avere interazioni con i loro Pokémon sul Gamecube, ad esempio permettendo loro di accoppiarsi. Pokémon esclusivi possono essere ottenuti attraverso questo gioco. Un'altra funzione permette di poter giocare ''Rubino'' e ''Zaffiro'' sulla televisione grazie al GameCube – Game Boy Advance link cable. Alcune opzioni, come quella di poter ottenere degli [[screenshot]] dei giochi, sono disponibili in questa modalità.<ref>{{cita web|url=http://www.gamespot.com/gamecube/puzzle/pokemonbox/news.html?sid=6029812&mode=previews|titolo=Pokémon Box Ruby and Sapphire Impressions|editore=[[CBS Interactive]]|sito=[[GameSpot]]|data=10 luglio 2003 |accesso=28 settembre 2008|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20121106222726/http://www.gamespot.com/pokemon-box-ruby-and-sapphire/previews/pokmon-box-ruby-and-sapphire-impressions-6029812/|urlmorto=sì}}</ref> Un'altra aggiunta è la modalità "Esposizione", dove i giocatori possono creare e visualizzare figure dei Pokémon salvati nel gioco.<ref name="ignboxreview">{{cita web|url=http://cube.ign.com/articles/533/533098p1.html|titolo=IGN: Pokemon Box: Ruby and Sapphire Review|cognome=Harris|nome=Craig|sito=[[IGN]]|editore=[[News Corporation (1980–2013)|News Corporation]]|data=23 luglio 2004|accesso=28 settembre 2008}}</ref>
Nintendo si riferì al gioco come «il software Pokémon più esclusivo offerto ai fan nordamericani di ''Pokémon''»,{{efn|Citazione originale: «The most exclusive Pokémon software ever offered to North American ''Pokémon'' fans».}}<ref name="BoxAllgame">{{cita web|url=http://www.allgame.com/cg/agg.dll?p=agg&sql=1:43616|titolo=Pokémon Box > Overview|editore=[[Macrovision Corporation]]|sito=[[Allgame]]|nome=Scott Alan|cognome=Marriott|accesso=28 settembre 2008|dataarchivio=2 gennaio 2010|urlarchivio=https://web.archive.org/web/20100102111731/http://allgame.com/game.php?id=43616|urlmorto=sì}}</ref> ma è stato generalmente recepito come un gioco non necessario, ricevendo un punteggio del 50% su [[GameRankings]] basato su una recensione.<ref>{{cita web|url=http://www.gamerankings.com/htmlpages2/914971.asp|titolo=Pokemon Box: Ruby and Sapphire Reviews |editore=[[CBS Interactive]]|sito=[[GameRankings]]|accesso=28 settembre 2008}}</ref> Craig Harris di ''IGN'' ha definito il gioco con un "Meh" assegnandogli un punteggio di 5 su 10, elogiando l'interfaccia, che rende l'organizzazione dei Pokémon molto più semplice che sull'interfaccia dei giochi per Game Boy Advance, e la funzione di emulazione che permette di giocare ''Rubino'' e ''Zaffiro'' sul Gamecube. Ha anche affermato che il gioco è un buon affare a causa dell'inclusione di una memory card e di un link cable. Tuttavia, Harris ha notato come la modalità "Esposizione" fosse «completamente inutile e fuori luogo»{{efn|Citazione originale: «Entirely unnecessary and completely out of place».}} e come il gioco fosse carente; infatti Harris scrive: «È mirato specificamente ai fan sfegatati dei ''{{Sic|Pokemon}}'', ma richiede così tanti elementi specifici per essere effettivamente utile a chiunque».<ref name="ignboxreview"/> ''[[Allgame]]'' ha dato al gioco un punteggio di tre stelle e mezzo su cinque.<ref name="BoxAllgame"/>
==Note==
| 