TransPerfect Media Milano
TransPerfect Media Milano è una società nata a Milano nel 1979 come Studio P.V., specializzata in doppiaggio e post-produzione audio-video di prodotti televisivi e cinematografici. Nella sua struttura sono presenti 4 sale di doppiaggio, 3 sale per la post produzione audio Pro Tools, di cui 1 sala certificata THX e con sistema di encoding e decoding Dolby E, e 5 sale per la post produzione video, mediante l'utilizzo di software di editing e grafica, tra cui AVID Media Composer, Apple Final Cut Pro e Adobe After Effects.
| TransPerfect Media Milano | |
|---|---|
 | |
| Stato |  Italia
|
| Forma societaria | Società a responsabilità limitata |
| Fondazione | 1979 a Milano |
| Fondata da |
|
| Sede principale | Milano |
| Gruppo | TransPerfect |
| Persone chiave | Giacomo Viganò (direttore di produzione) |
| Settore | Doppiaggio |
| Fatturato | € 750.018[1] (2019) |
| Dipendenti | 56[1] (2019) |
| Sito web | media.transperfect.com/ |
Tra i principali clienti dell'azienda vi sono Rai, Mediaset, Medusa Film, Eagle Pictures, MTV, Disney Channel, Discovery Channel, LA7, Endemol, Rcs MediaGroup, Istituto Luce, Fandango, Paramount, Nickelodeon, Crunchyroll e Dynit.
Il 29 marzo 2019 la struttura di Studio P.V. viene rilevata dallo studio di localizzazione Lylo, il quale subito dopo cambierà il nome della società neo-acquisita in Lylo Italy.[2] Nell'ottobre dello stesso anno Lylo viene acquisita dalla multinazionale statunitense TransPerfect;[3] alla fine del 2022 lo studio di Milano cambia nome in TransPerfect Media Milano.
Note
modifica- ^ a b LYLO ITALY S.R.L., su Ufficio Camerale, Openapi. URL consultato il 14 luglio 2024.
- ^ (EN) Esther Bond, Media Localizer Lylo Acquires Italian Dubbing Studio, su Slator. URL consultato il 13 luglio 2019.
- ^ (EN) Esther Bond, TransPerfect Buys Lylo, Lassostudios, Sublime, and AGM in Media Loc Acquisition Spree, su transperfect.com, TransPerfect, 7 ottobre 2019. URL consultato il 4 maggio 2025.
Collegamenti esterni
modifica- (EN) Sito ufficiale, su media.transperfect.com. URL consultato il 4 maggio 2025.
