ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱞ ᱠᱳᱰ ᱚᱯᱷ ᱠᱚᱱᱰᱟᱠᱴ/ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ

This page is a translated version of the page Universal Code of Conduct/Project and the translation is 43% complete.


Universal Code of Conduct

ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱞ ᱠᱳᱰ ᱚᱯᱷ ᱠᱚᱱᱰᱟᱠᱴ (UCoC) ᱦᱮᱨᱟᱥᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱵᱷᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱥᱮᱯᱴᱮᱵᱚᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱽᱞᱳᱵᱟᱞ ᱵᱮᱥᱞᱟᱤᱱ ᱮ ᱮᱢᱟ᱾ UCoC ᱠᱚᱱᱴᱮᱱᱴ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱟᱨ ᱤᱱᱯᱷᱳᱨᱥᱢᱮᱱᱴ ᱜᱟᱭᱤᱰᱞᱟᱤᱱ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱷᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱱᱤᱛᱚᱜ UCoC ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱟᱨ ᱤᱱᱯᱷᱳᱨᱥᱢᱮᱱᱴ ᱜᱟᱭᱤᱰᱞᱟᱤᱱ ᱞᱟᱹᱜᱩ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱱᱟᱜᱟᱢ

ᱭᱩᱱᱤᱵᱷᱚᱨᱥᱟᱞ ᱠᱳᱰ ᱚᱯᱷ ᱠᱚᱱᱰᱟᱠᱴ (ᱭᱩ.ᱥᱤ.ᱳ.ᱥᱤ) ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱒᱐᱓᱐ ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱠᱟᱱᱵᱷᱚᱨᱥᱮᱥᱟᱱ ᱟᱨ ᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱮᱡᱤ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱤᱫ ᱢᱩᱬ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱥᱮᱯᱷᱴᱤ ᱟᱨ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟᱨ ᱠᱳᱰ ᱚᱯᱷ ᱠᱚᱱᱰᱟᱠᱴ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱛᱮᱥᱟᱨ ᱢᱩᱵᱷᱢᱮᱱᱴ ᱤᱥᱴᱨᱮᱴᱮᱡᱤ ᱨᱮᱠᱳᱢᱮᱱᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱪᱮᱛᱟᱱ-ᱯᱨᱟᱭᱚᱨᱤᱴᱤ ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱚ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱵᱟᱛᱟᱣ ᱠᱮᱫᱟ᱾

ᱭᱩ.ᱥᱤ.ᱳ.ᱥᱤ ᱦᱮᱨᱟᱥᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱜᱚᱨ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱵᱟᱱᱟᱣ ᱠᱟᱛᱮᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱢᱩᱵᱷᱢᱮᱱᱴ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱮᱠᱥᱮᱯᱴᱮᱵᱚᱞ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱽᱞᱳᱵᱟᱞ ᱵᱮᱥᱞᱟᱤᱱ ᱮ ᱮᱢᱟ᱾ ᱭᱩ.ᱥᱤ.ᱳ.ᱥᱤ ᱫᱚ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱷᱮᱡᱽ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱢᱤᱫ ᱠᱚᱞᱮᱵᱳᱨᱮᱴᱤᱵᱷ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱛᱟᱞᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱷᱮᱡᱽ ᱑ ᱨᱮ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴᱤᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱶᱟ ᱨᱮ ᱯᱚᱞᱤᱥᱤ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ (ᱤᱱᱯᱷᱳᱨᱥᱢᱮᱱᱴ ᱯᱟᱛᱷᱣᱮᱡᱽ ᱨᱮ ᱯᱷᱮᱡᱽ ᱑ ᱨᱮ ᱯᱷᱤᱰᱵᱮᱠ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱨᱤᱯᱳᱨᱴ, ᱣᱤᱠᱤᱯᱤᱰᱤᱭᱟ ᱨᱮ ᱨᱤᱥᱟᱨᱪ, ᱟᱨ ᱮᱴᱟᱜ ᱣᱤᱠᱤᱢᱤᱰᱤᱭᱟ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱨᱮ), ᱠᱚᱢᱭᱩᱱᱤᱴᱤ ᱠᱚᱱᱥᱚᱞᱴᱮᱥᱚᱱ (ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱒᱐᱒᱐ ᱠᱚᱱᱥᱚᱞᱴᱮᱥᱚᱱ) ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱭᱞᱩ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴᱤᱝ ᱯᱷᱮᱡᱽ (ᱰᱨᱟᱯᱷᱴᱤᱝ ᱠᱚᱢᱤᱴᱤ, ᱰᱨᱟᱯᱷᱴᱤᱝ ᱠᱚᱢᱤᱴᱤ, ᱰᱨᱟᱯᱷᱴ ᱠᱚᱱᱥᱚᱞᱴᱮᱥᱚᱱ, ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱴᱮᱠᱥᱴ, ᱪᱮᱸᱡᱽ ᱞᱳᱜᱽ) ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱯᱷᱮᱡᱽ ᱒ ᱨᱮ ᱤᱱᱯᱷᱳᱨᱥᱢᱮᱱᱴ ᱜᱟᱭᱤᱰᱞᱟᱤᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱨᱟᱯᱷᱴᱤᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱠᱚᱱᱥᱚᱞᱴᱮᱥᱚᱱ ᱦᱩᱭ ᱠᱮᱫᱟ (᱒᱐᱒᱑ ᱚᱱ−ᱣᱤᱠᱤ ᱠᱚᱱᱥᱚᱞᱴᱮᱥᱚᱱ, ᱒᱐᱒᱑ ᱞᱳᱠᱟᱞ ᱠᱚᱱᱥᱚᱞᱴᱮᱥᱚᱱ, ᱮᱯᱷᱤᱞᱤᱭᱮᱴᱥ, ᱯᱷᱚᱝᱥᱚᱱᱟᱨᱤᱡᱽ, ᱨᱟᱣᱩᱱᱰᱴᱮᱵᱚᱞ, ᱨᱟᱣᱩᱱᱰᱴᱮᱵᱚᱞ ᱥᱟᱨ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱠᱚ)᱾ This was followed by a drafting process (Drafting Committee, Drafting committee meeting summaries, Draft guidelines review, Ratification survey, Conversation hours).

The Wikimedia Foundation Board of Trustees ratified the policy on 2 February 2021, and the community voted on the enforcement guidelines in March of 2022. The first vote indicated community support for the guidelines, with several specific improvement areas identified through comments submitted in the process (Enforcement guidelines, change log, Voting, voter information, results and voting statistics, summary of voter comments, all voter comments). The Board’s Community Affairs Committee (CAC) requested that a community-led revisions committee address some parts of the guidelines (Revisions Committee, meeting summaries, Conversation hours). This refinement process finished, and the second community led vote was held in January 2023 (Revised enforcement guidelines, comparison, voter information, results and voting statistics, report of voter comments, all voter comments). Based on the results, the Board of Trustees voted to ratify the Enforcement Guidelines on 9 March 2023.

Phase 3 was about building the U4C. It began with assembling a U4C Building Committee (U4CBC, Call for nominations, Meeting summaries). The U4CBC developed the U4C Charter (Draft charter text, discussion, Conversation hours). The charter was voted upon (Voter information, results and voting statistics, report of voter comments).