When a Man Loves a Woman

When a Man Loves a Woman è una canzone scritta da Calvin Lewis e Andrew Wright e registrata per la prima volta da Percy Sledge nel 1966 al Norala Sound Studio di Sheffield Alabama.

When a Man Loves a Woman singolo discografico
Artista	Percy Sledge
Pubblicazione	1966
Durata	2:51
Album di provenienza	The Best of Percy Sledge
Genere	Soul Rhythm and blues
Etichetta	Atlantic Records
Produttore	Marlin Greene, Quin Ivy
Registrazione	1966
Formati	45 giri
Certificazioni
Dischi d'oro	Regno Unito[1] (vendite: 400 000+)  Stati Uniti[2] (vendite: 1 000 000+)
Percy Sledge - cronologia
Singolo precedente Warm And Tender Love (1966) Singolo successivo Baby Help Me (1967)

Storia

Sledge di giorno lavorava come inserviente presso l'ospedale della contea di Colbert (Alabama), di notte cantava con una band locale, gli Esquires Combo. Una sera, a causa di una relazione finita male con una donna, mentre si esibiva con il suo gruppo, era così sconvolto da non riuscire a concentrarsi sulla musica. Era così sopraffatto dall'emozione che, mentre il gruppo iniziava il suo concerto, si rivolse al bassista Calvin Lewis e all'organista Andrew Wright e chiese loro se potevano suonare un accompagnamento blues lento – in qualsiasi tonalità, a loro scelta – su cui avrebbe potuto cantare. Dopo una breve discussione la band iniziò a suonare e Sledge si sfogò cantando per circa sei minuti. Quella sera al concerto era presente Quin Ivy, un disc jockey e produttore discografico, che contattò la band per rifinire il brano e registrarlo. Sledge, dopo aver lavorato al testo con Lewis e Wright, lo registratò al Norala Sound con Ivy come produttore.^[3]

La versione originale di Percy Sledge

Il singolo arrivò alla posizione numero uno sia della Billboard Hot 100 per due settimane che della R&B singles charts ed alla numero dieci in Olanda ed è stata posizionata alla posizione 54 della lista delle 500 migliori canzoni secondo Rolling Stone. La canzone fu anche un notevole successo nel Regno Unito, dove arrivò alla quarta posizione nel 1966, e alla seconda nel 1987, dopo essere stata utilizzata in una campagna pubblicitaria della Levi's.

La composizione della canzone è accreditata a Calvin Lewis e Andrew Wright. Tuttavia, fu in realtà scritta dallo stesso Percy Sledge, che però preferì dare i copyright del brano a Lewis e Wright.^[4]

Musicisti

Gli strumentisti per la registrazione del brano furono:

• Spooner Oldham: organo
• Marlin Greene: chitarra
• Albert "Junior" Lowe: basso
• Roger Hawkins: batteria
• Calvin Lewis e Andrew Wright: basso e tastiere

Cover di Michael Bolton

When a Man Loves a Woman singolo discografico
Artista	Michael Bolton
Pubblicazione	1991
Durata	3:52
Album di provenienza	Time, Love & Tenderness
Genere	Soul Rhythm and blues
Etichetta	Columbia Records
Produttore	Walter Afanasieff, Michael Bolton
Registrazione	1991
Formati	CD Single
Note	Miglior interpretazione vocale maschile 1992
Certificazioni
Dischi d'oro	Nuova Zelanda[5] (vendite: 15 000+)

Nel 1991 Michael Bolton registrò una cover del brano, che arrivò alla posizione numero uno sia della Billboard Hot 100 che della Hot Adult Contemporary Tracks, facendo guadagnare a Bolton un Grammy Award per la Miglior interpretazione vocale maschile nel 1992.

Tracce

CD-Single

1. When A Man Loves A Woman - 3:52
2. Save Me - 4:22
3. Love Is A Wonderful Thing (The Extended Mix) - 5:29

7" Single

1. When A Man Loves A Woman - 3:52
2. Save Me - 4:22

Altre cover

• 1966 - Spencer Davis Group nell'album 'Autumn '66 (Fontana Records – TL5359)
• 1966 - Esther Phillips, singolo (Atlantic Records – 584013); doppio album Set me free (Atlantic Records – 7 81662-1)
• 1966 - ?, Quando un uomo non sa amare, testo di Mogol, (Jolly Hi-Fi Records – J 20399x45); compilation del 2007 Tempi Beat Vol. 2 come Punto Interrogativo (On Sale Music – 52 OSM 081)
• 1967 - I Diavoli Neri, Quando un uomo ama una donna, testo di Ennio Cavelli (Equipe, EQ 0111) inserita nella compilation del 1996 Alto volume 2° 1967-1971 (Giallo Records, FS1016/2)
• 1967 - Pierfranco Colonna Quando un uomo non sa amare, testo di Mogol, (Ariston Records – AR/0196)
• 1967 - Fausto Leali, Quando ami una donna; album del 1996 Non solo blues (RTI Music – RTI 1112-2)
• 1968 - Bruno Castiglia e I Bisonti, Quando ami una donna; album del 1996 La carica dei Bisonti (Duck Gold – DGCD 173)
• 1968 - Don Backy nell'album Casa Bianca (Clan Celentano - ACC.LP.40009)
• 1973 - Jerry Lee Lewis nell'album Southern Roots (Mercury Records – SRM-1-690)
• 1979 - Bette Midler, singolo (Atlantic Records – 3643); album The Rose per il film The Rose
• 1996 - Kenny Rogers nel doppio album Vote for Love (On Q Music)
• 1991 - Michael Bolton, singolo (Columbia Records – 657488 7); album Time, Love & Tenderness (Columbia Records – 467812 1)

Note

1. ^ (EN) When a Man Loves a Woman, su British Phonographic Industry. URL consultato il 14 ottobre 2024.
2. ^ riaa.com, https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&se=When+a+man+loves+a+woman#search_section Titolo mancante per url url (aiuto).
3. ^ (EN) When A Man Loves A Woman by Percy Sledge, su songfacts.com, 2025. URL consultato il 6 settembre 2025.
4. ^ Sledge dichiarò la notizia durante un'intervista fatta nel corso della trasmissione The Sixties, andata in onda sulla televisione svedese nel 2008.
5. ^ radioscope.co.nz, https://www.radioscope.co.nz/2024/00/00/single-cert-search/ Titolo mancante per url url (aiuto).Digita Michael Bolton su Search

Collegamenti esterni

• (EN) When a Man Loves a Woman, song, su AllMusic, All Media Network.  
• (EN) When a Man Loves a Woman, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.  
• (EN) When a Man Loves a Woman, su SecondHandSongs.  

  Portale Musica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di musica