Nonostante varie offerte da college come Iowa, SMU e DePaul, Collins rimane nella propria città d'origine scegliendo invece l'Università di Saint Louis[2]. Con i Billikens ottiene la migliore stagione al terzo anno con una media complessiva di 11,1 punti, 4,1 rimbalzi e 7,9 assist a partita.
Dopo essere rimasto undrafted al draft NBA 2023, Collins firma con i Golden State Warriors.[3] Nell'ottobre del 2023, sii unisce alla squadra della NBA G League affiliata ai Warriors, i Santa Cruz Warriors, per il resto della stagione.[4] Torna a far parte del roster di Golden State nel febbraio del 2025, debuttando nella sfida contro i Dallas Mavericks.