Wikipedia

Discussione:Windows 8: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo
← Differenza precedente
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
VisualeWikitesto
Luca Ghio (discussione | contributi)
4 697 modifiche
→Glossario: +Microsoft design language
m per Errori di Lint: Tabella multilinea in lista
 
(7 versioni intermedie di 4 utenti non mostrate)
Riga 7:
* ho rimosso la Customer Preview perché necessita di fonte ufficiale Microsoft, e comunque è meglio aspettare la conferenza a fine febbraio;
* mettendo «Questa build" sembra che si stia riferendo a una frase precedente mancante che dica di quale build si sta parlando; io preferisco «La build xxxx» perché si identifica più chiaramente il soggetto rispetto a metterlo solo nel titolo;
* «, trapelata tramite Internet il <nowiki><data></nowiki>, » è tecnicamente più preciso di «trapelò in rete il <nowiki><data></nowiki>», e usando una [[Analisi_logica_del_periodo#Proposizioni_incidentali|proposizione incidentale]] si compattano due frasi in una sola, così il periodo risulta nel complesso meno dispersivo;
* usa il tasto [[:Aiuto:Anteprima|Anteprima]] per non sovraffollare la cronologia!
Possiamo discutere dello stile più idoneo per la voce (questione di gusti), ma l'importante è farlo in accordo con la voce [[Sviluppo di Windows Vista]]. D'altronde, fosse solo quello il problema... questa voce ha bisogno di una grossa mano purtroppo.--[[Utente:Luca Ghio|Luca Ghio]] ([[Discussioni utente:Luca Ghio|msg]]) 01:04, 15 feb 2012 (CET)
Riga 121:
* Client [[Virtual Private Network|VPN]]
* [[Exchange ActiveSync]]
 
== Glossario ==
<del>Da finire.</del>--[[Utente:Luca Ghio|Luca Ghio]] [[Discussioni utente:Luca Ghio|✉]] 17:24, 9 ago 2012 (CEST)
Finito.--[[Utente:Luca Ghio|Luca Ghio]] [[Discussioni utente:Luca Ghio|✉]] 01:28, 10 ago 2012 (CEST)
{| border=1 style="text-align: center;"
| Start screen || schermata Start
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868273.aspx]
|-
| live tile || riquadro animato
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868273.aspx]
|-
| user tile || icona utente
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465427]
|-
| Charms bar || barra dei pulsanti di accesso rapido
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868262.aspx]
|-
| File Explorer || Esplora file
| verifica diretta
|-
| to slide || scorrere
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465370.aspx]
|-
| slide || scorrimento
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465370.aspx]
|-
| to tap || toccare
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465370.aspx]
|-
| tap || tocco
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868273.aspx]
|-
| to pinch || avvicinare le dita
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465370.aspx]
|-
| pinch || avvicinamento delle dita
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465370.aspx]
|-
| cross-slide || scorrimento trasversale
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465299.aspx]
|-
| swipe || scorrimento rapido
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465299.aspx]
|-
| contract || contratto
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465427]
|-
| immersive ||
| ''(non trovato)''
|-
| Task Manager || Gestione attività || verifica diretta
|-
| to refresh [PC] || aggiornare [Pannello di controllo], reinizializzare [Impostazioni PC]
| verifica diretta
|-
| to reset [PC] || reimpostare
| verifica diretta
|-
| recovery || ripristino
| verifica diretta
|-
| Storage Spaces || Spazi di archiviazione
| verifica diretta
|-
| Windows To Go || Windows To Go
| verifica diretta
|-
| Secure Boot || avvio protetto
| [http://technet.microsoft.com/it-it/windows/hh974336.aspx]
|-
| File History || Cronologia file
| verifica diretta
|-
| Family Safety || Family Safety
| verifica diretta
|-
| Hybrid Boot ||
| ''(non trovato)''
|-
| to snap || ancorare
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868273.aspx]
|-
| picture password || password grafica
| verifica diretta
|-
| lock screen || schermata di blocco
| verifica diretta
|-
| form factor || fattore di forma
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh465427]
|-
| semantic zoom || zoom semantico
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868273.aspx]
|-
| hub || hub
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868273.aspx]
|-
| gesture || gesto
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh868273.aspx]
|-
| Mail [app] || | Mail [non: Posta] || verifica diretta
|-
| Flip Ahead [IE10]
| scorrimento in avanti
| verifica diretta
|-
| Get this site's app [IE10]
| Ottieni app per questo sito
| verifica diretta
|-
| Do Not Track [IE10]
| Do Not Track
| verifica diretta
|-
| Microsoft account
| account Microsoft
| [http://windows.microsoft.com/it-IT/windows-live/sign-in-what-is-microsoft-account]
|-
| advanced boot option menu
| menu delle opzioni di avvio avanzate
| rowspan=2 | [http://technet.microsoft.com/it-it/library/cc722188%28v=ws.10%29.aspx]
|-
| Windows RE
| Ambiente ripristino Windows
|-
| Windows Store app
| app di Windows Store
| [http://msdn.microsoft.com/it-it/library/windows/apps/hh694083.aspx]
|-
| line-of-business app
| app line-of-business
| [http://technet.microsoft.com/library/hh832040]
|-
| Windows 7 File Recovery
| Ripristino file di Windows 7
| verifica diretta
|-
| Microsoft design language
| linguaggio di progettazione Microsoft
| [http://msdn.microsoft.com/library/windows/apps/hh464920.aspx]
|}
 
==Data nell'infobox==
Line 290 ⟶ 149:
::Ho capito quello che vuoi dire, ma seguendo il tuo ragionamento magari salta fuori un programmatore interno a Microsoft che dice: "A me hanno dato la RTM di Windows 8 il 27 luglio perché io la testassi, quindi per me è stata rilasciata il 27 luglio, non mi importa se è stata rilasciata solo a me." Invece rilasciare deriva da "release", e cito dalla voce di Wikipedia:
 
::{{quote|In ambito [[informatico]] la '''release'''<ref>"Release" è un termine mutuato dall'[[lingua inglese|inglese]] che tradotto letteralmente significa "rilascio".</ref> è una specifica versione di un [[software]] resa disponibile ai suoi utenti finali.|Voce di Wikipedia [[Release (informatica)]]}}
 
::<references />
Line 301 ⟶ 160:
Un anonimo sostiene che il sottosistema POSIX SUA è stato rimosso dalla RTM ([http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Windows_8&diff=53092548&oldid=53015906 primo edit], [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Windows_8&diff=53140273&oldid=53121916 secondo doppio edit]), citando il fatto che una [http://brianreiter.org/2011/09/15/sua-deprecated-in-windows-8/ fonte] antecedente addirittura alla Consumer Preview dice che quella funzionalità verrà rimossa nella prossima versione di Windows. In realtà, il sottosistema POSIX SUA è sì deprecato, ma è ancora presente nella RTM, come dimostra il mio [https://goput.it/luq.png screenshot]. Ripristino pertanto la frase corretta linkando questa discussione.--[[Utente:Luca Ghio|Luca Ghio]] [[Discussioni utente:Luca Ghio|✉]] 11:26, 12 ott 2012 (CEST)
:[http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Windows_8&diff=53361874&oldid=53354833 Clap] [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Windows_8&diff=next&oldid=53361874 clap].--[[Utente:Luca Ghio|Luca Ghio]] [[Discussioni utente:Luca Ghio|✉]] 10:53, 21 ott 2012 (CEST)
 
== Scorporazione della sezione Windows Blue ==
 
Vorrei proporre di scorporare la parte che riguarda WB (o 8.1 che dir si voglia) perché è in effetti un sistema operativo completo <small>(un service-pack da 3 e passa GB non l'ho mai visto...)</small>, e non un banale aggiornamento. Inoltre la voce sta cominciando a diventare corposa e difficile da caricare sugli smartphone un po' datati, e scorporare sarebbe un "sollievo". --[[Utente:Umberto NURS|Umberto NURS]] ([[Discussioni utente:Umberto NURS|msg]]) 12:26, 11 nov 2013 (CET)
:IMHO si potrebbe anche lasciare come sezione perché, pur essendo un "aggiornamento" da 3GB, ha poche e piccole differenze rispetto a Windows 8 e una pagina dedicata solo ed esclusivamente a Win 8.1 sarebbe uno stub.--[[Utente:Nnvu|<span style="color:#2b8020">'''Nnvu'''</span>]]—[[Discussioni utente:Nnvu|<span style="color:#4B0082">'''Scrivimi!'''</span>]] 14:45, 11 nov 2013 (CET)
::Poche e piccole differenze? Ora non so che sistema usi, ma io ho notato evidenti differenze, soprattutto nella gestione delle operazioni "da esperti" (come anche nell'uso della Shell): non c'è effettivamente tutta questa differenza nella gestione dello Start (ora diventato una cosa quasi a se stante), ma nell'ambiente desktop ci sono state molte migliorie (partendo dal supporto nativo alla stampa 3D...). Ovviamente, una volta scorporata la voce bisognerebbe provvedere ad ampliarla un pochino, per evitare l'effetto abbozzo che dici. --[[Utente:Umberto NURS|Umberto NURS]] ([[Discussioni utente:Umberto NURS|msg]]) 13:59, 12 nov 2013 (CET)
:::Anche io ho Windows 8.1 e, da nabbo, non ho notato grandi differenze, e quindi, quando parlavo di "piccole differenze" mi riferivo alla sezione della pagina dedicata sulla pagina di Win 8. Comunque, sì, aggiungendo tutte le modifiche si potrebbe scrporare la sezione e creare una pagina a sé per Win 8.1--[[Utente:Nnvu|<span style="color:#2b8020">'''Nnvu'''</span>]]—[[Discussioni utente:Nnvu|<span style="color:#4B0082">'''Scrivimi!'''</span>]] 15:08, 12 nov 2013 (CET)
Aggiungi argomento
Estratto da "https://it.wikipedia.org/wiki/Discussione:Windows_8"
Ritorna alla pagina "Windows 8".