Gerolamo Alchieri: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
2.3 |
Nessun oggetto della modifica |
||
Riga 20:
Il lavoro in teatro continua con numerosi spettacoli, tra i quali ''Rumors'' con Giuseppe Pambieri e Lia Tanzi, ''[[A Chorus Line]]'' – da lui tradotto – con La Rancia, ''[[Il giardino dei ciliegi]]'' e ''[[La dodicesima notte]]'' con la regia di Riccardo Cavallo, ''[[Con le pietre in tasca]]'' – sempre tradotto da lui – diretto da Francesca Draghetti. Dal [[1992]] il lavoro teatrale viene affiancato da un'intensa attività come doppiatore, con qualche incursione come attore in fiction televisive (''[[Incantesimo]]'', ''[[La squadra]]'', ''Carabinieri III'') e una sporadica attività di autore e traduttore.
Ha doppiato tra gli altri [[Ving Rhames]] in ''[[Al di là della vita]]'', [[Peter Stormare]] in ''[[Chocolat]]'' e in ''[[Birth, io sono Sean]]'', [[Groucho Marx]] in ''[[Una notte a Casablanca]]'' e in ''[[The Big Store]]'', [[Lee Arenberg ]] (Pintel) in ''[[Pirati dei Caraibi: La maledizione della prima luna]]'' e in ''[[Pirati dei Caraibi: La maledizione del forziere fantasma]]'', Maurice Benichou in ''[[Il favoloso mondo di Amélie]]'', [[Tony Haygarth]] in ''[[Galline in fuga]]'' e in ''[[Il Sindaco di Casterbridge]]'', [[Robert Hays]] in ''[[Hot Chocolate]]'', [[Paul Michael Glaser]] in ''[[Tutto può succedere]]'', [[Pete Postlethwaite]] in ''[[Æon Flux (film)|Æon Flux]]'', [[Sauron]] in ''[[Il Signore degli Anelli (film)]]''.
Nel campo dei cartoni animati ha prestato la sua voce a [[Corey Burton]] ([[Pico de Paperis]]) per la [[Walt Disney]] e [[Mel Blanc]] (la puzzola [[Pepe Le Pew]]) per la [[Warner Bros.]]
| |||