Utente:BlackPanther2013/Sandbox: differenze tra le versioni

Versione delle 21:34, 2 mag 2025

Versione delle 13:02, 4 mag 2025

Riga 169:

Durante il V e il VI secolo, molti Sogdiani si stabilirono nel [[Corridoio di Hexi]], in Cina, mantenendo l'autonomia amministrativa e avendo un funzionario ufficiale chiamato ''Sabao'', il che indica la loro importanza nella struttura socioeconomica cinese. L'influenza sogdiana sul commercio cinese è evidente anche in un documento cinese che elenca le tasse pagate sulle carovane commerciali nella regione di [[Turfan]], mostrando che ventinove delle trentacinque transazioni commerciali coinvolgevano mercanti sogdiani, e in tredici casi sia l'acquirente sia il venditore erano sogdiani.<ref>{{cita pubblicazione | autore=J. Rose | titolo=The Sogdians: Prime Movers between Boundaries | rivista=Comparative Studies of South Asia, Africa and the Middle East | volume=30 | numero=3 | anno=2010 | p=416}}</ref> Le merci portate in Cina includevano [[uva]], [[Medicago sativa|erba medica]] e [[Impero sasanide|argenteria sasanide]], oltre a contenitori di vetro, corallo mediterraneo, immagini buddhiste in ottone, stoffe di lana romana e [[Via dell'ambra|ambra baltica]]. Questi beni erano scambiati con carta, rame e seta cinese.<ref name=wood/> Nel VII secolo, il pellegrino buddhista cinese [[Xuanzang]] annotò con approvazione che i bambini sogdiani venivano istruiti a leggere e scrivere fin dall'età di cinque anni, sebbene le loro capacità venissero poi indirizzate al commercio, fatto che deluse lo studioso Xuanzang. Egli registrò inoltre che i Sogdiani svolgevano altri mestieri quali agricoltori, tessitori di tappeti, vetrai e intagliatori di legno.<ref>{{cita|Wood, 2002|p. 66}}.</ref>

=== TradeCommercio ande diplomacydiplomazia withcon thel'impero Byzantine Empirebizantino ===

[[File:Tang Dynasty emissaries at the court of Varkhuman in Samarkand carrying silk and a string of silkworm cocoons, 648-651 CE, Afrasiyab murals, Samarkand.jpg|thumb|ChineseSeta silkcinese in SogdiaSogdiana: emissari della [[dinastia Tang dynasty]] emissariesalla atcorte thedi courtVarkhuman, ofikhshid thedella [[IkhshidsSogdiana, of Sogdia|Ikhshid of Sogdia]]a [[VarkhumanSamarcanda]], inportano [[Samarkand]],seta carryingfilata silke andbozzoli adi stringbachi ofda silkworm cocoonsseta, circa655 655d.C. CEca., [[affreschi di Afrasiab murals]], SamarkandSamarcanda.]]

{{Further|First Perso-Turkic War|Byzantine–Sasanian wars|Byzantine silk|Sogdian warriors|Sino-Roman relations|Byzantine-Mongol alliance|Europeans in Medieval China}}

Poco dopo il [[Introduzione delle uova di baco da seta nell'Impero bizantino|contrabbando di uova di baco da seta nell'impero bizantino]] dalla Cina da parte di monaci [[cristiani nestoriani]], lo storico bizantino del VI secolo [[Menandro Protettore]] riferisce come i Sogdiani avessero tentato di stabilire un commercio diretto della [[seta]] cinese con l'[[impero bizantino]]. Dopo aver stretto alleanza con il sovrano sasanide [[Cosroe I]] per sconfiggere l'impero eftalita, [[Istämi]], il sovrano [[Göktürk]] del [[primo khaganato turco]], fu avvicinato da mercanti sogdiani che richiedevano il permesso di ottenere un'udienza con il re dei re sasanide, per il privilegio di attraversare i territori persiani e commerciare con i Bizantini.<ref name="howard 2012 p133">{{cita libro | autore=Michael C. Howard | titolo=Transnationalism in Ancient and Medieval Societies, the Role of Cross Border Trade and Travel'' | editore=McFarland & Company | anno=2012 | p=133}}</ref> Istämi rifiutò la prima richiesta, ma quando approvò una seconda ambasceria sogdiana diretta al sovrano sasanide, quest'ultimo fece avvelenare i membri della delegazione.<ref name="howard 2012 p133"/> Maniakh, un diplomatico sogdiano, convinse allora Istämi a inviare un'ambasceria direttamente a [[Costantinopoli]], capitale bizantina, che arrivò nel 568 offrendo non solo seta in dono al sovrano bizantino [[Giustino II]], ma anche proponendo un'alleanza contro la Persia sasanide. Giustino II accettò e inviò a sua volta un'ambasceria al khaganato turco, assicurando così il commercio diretto della seta desiderato dai Sogdiani.<ref name="howard 2012 p133"/><ref name="liu 2001 p168"/><ref name="dresden 1981 p9"/>

[[File:Tang Dynasty emissaries at the court of Varkhuman in Samarkand carrying silk and a string of silkworm cocoons, 648-651 CE, Afrasiyab murals, Samarkand.jpg|thumb|Chinese silk in Sogdia: [[Tang dynasty]] emissaries at the court of the [[Ikhshids of Sogdia|Ikhshid of Sogdia]] [[Varkhuman]] in [[Samarkand]], carrying silk and a string of silkworm cocoons, circa 655 CE, [[Afrasiab murals]], Samarkand.]]

[[File:Lions, soie polychrome sogdienne, Asie centrale.jpg|thumb|left|AMotivo liondi [[Motif (textile arts)|motif]]un onleone Sogdiansu [[polychromeseta]] [[silkPolicromia|policroma]] sogdiana, 8thVIII centurysecolo ADd.C., mostprobabilmente likely fromda [[Bukhara]].]]

Shortly after the [[smuggling of silkworm eggs into the Byzantine Empire]] from China by [[Nestorian Christian]] monks, the 6th-century Byzantine historian [[Menander Protector]] writes of how the Sogdians attempted to establish a direct trade of Chinese [[silk]] with the [[Byzantine Empire]]. After forming an alliance with the Sasanian ruler [[Khosrow I]] to defeat the Hephthalite Empire, [[Istämi]], the [[Göktürk]] ruler of the [[First Turkic Khaganate]], was approached by Sogdian merchants requesting permission to seek an audience with the Sassanid king of kings for the privilege of traveling through Persian territories in order to trade with the Byzantines.<ref name="howard 2012 p133">Howard, Michael C., ''Transnationalism in Ancient and Medieval Societies'', the Role of Cross Border Trade and Travel, McFarland & Company, 2012, p. 133.</ref> Istämi refused the first request, but when he sanctioned the second one and had the Sogdian embassy sent to the Sassanid king, the latter had the members of the embassy poisoned.<ref name="howard 2012 p133" /> Maniah, a Sogdian diplomat, convinced Istämi to send an embassy directly to Byzantium's capital [[Constantinople]], which arrived in 568 and offered not only silk as a gift to Byzantine ruler [[Justin II]], but also proposed an alliance against Sassanid Persia. Justin II agreed and sent an embassy to the Turkic Khaganate, ensuring the direct silk trade desired by the Sogdians.<ref name="howard 2012 p133" /><ref name="liu 2001 p168" /><ref name="dresden 1981 p9" />

Sembra, tuttavia, che il commercio diretto con i Sogdiani sia rimasto limitato, considerando la scarsa quantità di [[Monetazione romana|monete romane]] e [[Monetazione bizantina|bizantine]] trovate nei siti archeologici centroasiatici e cinesi di quest'epoca. Sebbene [[Relazioni diplomatiche sino-romane|ambascerie romane]] avessero apparentemente raggiunto la Cina Han già a partire dal 166 d.C.,<ref>{{cita libro | autore=Rafe de Crespigny | anno=2007 | titolo=A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD) | città=Leida | editore=Koninklijke Brill | p=600 | isbn=978-90-04-15605-0}}</ref> e gli [[Civiltà romana|antichi Romani]] importassero seta cinese mentre i Cinesi della dinastia Han importavano oggetti in vetro romani (come dimostrato da ritrovamenti nelle loro tombe),<ref>{{cita libro | autore=Maria Brosius | anno=2006 | titolo=The Persians: An Introduction | città=Londra e New York | editore=Routledge | pp=122-123 | isbn=0-415-32089-5}}</ref><ref>{{cita libro | autore=Jiayao An | anno=2002 | capitolo=When Glass Was Treasured in China | curatore=Annette L. Juliano e Judith A. Lerner | titolo=Silk Road Studies: Nomads, Traders, and Holy Men Along China's Silk Road, 7 | città=Turnhout | editore=Brepols Publishers | pp=79-94 | isbn=2-503-52178-9}}</ref> Valerie Hansen (2012) osserva che nessuna moneta romana del periodo della [[Repubblica romana]] (507-27 a.C.) o del [[Principato (storia romana)|Principato romano]] (27 a.C. - 330 d.C.) è stata rinvenuta in Cina.<ref name="hansen 2012 p97">{{cita libro | autore=Valerie Hansen | anno=2012 | titolo=The Silk Road: A New History | città=Oxford | editore=Oxford University Press | p=97 | isbn=978-0-19-993921-3}}</ref> Tuttavia, Warwick Ball (2016) ha rivisto tale concezione, indicando il ritrovamento di un tesoretto composto da sedici monete romane a [[Xi'an]], in Cina (anticamente [[Chang'an]]), risalenti ai regni di vari imperatori da [[Tiberio]] (14-37 d.C.) fino ad [[Aureliano]] (270-275 d.C.).<ref name="ball 2016 p154">{{cita libro | autore=Warwick Ball | anno=2016 | titolo=Rome in the East: Transformation of an Empire | edizione=2 | città=Londra e New York | editore=Routledge | isbn=978-0-415-72078-6 | p=154}}</ref> Le più antiche monete d'oro (''[[Solido (moneta)|solidi]]'') dell'impero romano d'Oriente ritrovate in Cina risalgono invece al regno dell'imperatore bizantino [[Teodosio II]] (r. 408-450) e, in totale, solo quarantotto di esse sono state trovate (contro circa milletrecento monete d'argento) nello [[Xinjiang]] e nel resto della Cina.<ref name="hansen 2012 p97"/> L'uso delle monete d'argento a [[Turfan]] continuò ben oltre la campagna Tang contro Karakhoja e la conquista cinese del 640, con un graduale passaggio alla monetazione cinese in bronzo nel corso del VII secolo.<ref name="hansen 2012 p97"/> Il fatto che queste monete romane orientali fossero quasi sempre rinvenute insieme a monete persiane sasanidi d'argento, e che le monete d'oro bizantine fossero utilizzate soprattutto come oggetti cerimoniali o [[Talismano|talismani]], conferma la centralità preminente dell'area della [[Grande Persia]] nel commercio cinese lungo la Via della Seta centroasiatica, rispetto all'Impero romano d'Oriente.<ref>{{cita libro | autore=Valerie Hansen | anno=2012 | titolo=The Silk Road: A New History | città=Oxford | editore=Oxford University Press | pp=97-98 | isbn=978-0-19-993921-3}}</ref>

[[File:Lions, soie polychrome sogdienne, Asie centrale.jpg|thumb|left|A lion [[Motif (textile arts)|motif]] on Sogdian [[polychrome]] [[silk]], 8th century AD, most likely from [[Bukhara]].]]

It appears, however, that direct trade with the Sogdians remained limited in light of the small amount of [[Roman currency|Roman]] and [[Byzantine coins]] found in Central Asian and Chinese archaeological sites belonging to this era. Although [[Sino-Roman relations|Roman embassies]] apparently reached Han China from 166 AD onwards,<ref>de Crespigny, Rafe (2007), ''A Biographical Dictionary of Later Han to the Three Kingdoms (23–220 AD)'', Leiden: Koninklijke Brill, p. 600, {{ISBN|978-90-04-15605-0}}.</ref> and the [[Ancient Rome|ancient Romans]] imported Han Chinese silk while the Han dynasty Chinese imported [[Roman glass]]wares as discovered in their tombs,<ref>Brosius, Maria (2006), ''The Persians: An Introduction'', London & New York: Routledge, pp 122–123, {{ISBN|0-415-32089-5}}.</ref><ref>An, Jiayao (2002), "When Glass Was Treasured in China", in Juliano, Annette L. and Judith A. Lerner, ''Silk Road Studies: Nomads, Traders, and Holy Men Along China's Silk Road, 7'', Turnhout: Brepols Publishers, pp. 79–94, {{ISBN|2-503-52178-9}}.</ref> [[Valerie Hansen]] (2012) wrote that no Roman coins from the [[Roman Republic]] (507–27 BC) or the [[Principate]] (27 BC – 330 AD) era of the [[Roman Empire]] have been found in China.<ref name="hansen 2012 p97">Hansen, Valerie (2012), ''The Silk Road: A New History'', Oxford: Oxford University Press, p. 97, {{ISBN|978-0-19-993921-3}}.</ref> However, [[Warwick Ball]] (2016) upends this notion by pointing to a hoard of sixteen Roman coins found at [[Xi'an]], China (formerly [[Chang'an]]), dated to the reigns of various emperors from [[Tiberius]] (14–37 AD) to [[Aurelian]] (270–275 AD).<ref name="ball 2016 p154">Warwick Ball (2016), ''Rome in the East: Transformation of an Empire'', 2nd edition, London & New York: Routledge, {{ISBN|978-0-415-72078-6}}, p. 154.</ref> The earliest gold [[Solidus (coin)|''solidus'' coins]] from the Eastern Roman Empire found in China date to the reign of Byzantine emperor [[Theodosius II]] (r. 408–450) and altogether only forty-eight of them have been found (compared to thirteen-hundred silver coins) in [[Xinjiang]] and the rest of China.<ref name="hansen 2012 p97" /> The use of silver coins in [[Turfan]] persisted long after the [[Tang campaign against Karakhoja]] and Chinese conquest of 640, with a gradual adoption of [[Ancient Chinese coinage|Chinese bronze coinage]] over the course of the 7th century.<ref name="hansen 2012 p97" /> The fact that these Eastern Roman coins were almost always found with [[Monetary history of Iran|Sasanian Persian silver coins]] and Eastern Roman gold coins were used more as ceremonial objects like [[talisman]]s, confirms the pre-eminent importance of [[Greater Iran]] in Chinese Silk Road commerce of Central Asia compared to Eastern Rome.<ref>Hansen, Valerie (2012), ''The Silk Road: A New History'', Oxford: Oxford University Press, pp 97–98, {{ISBN|978-0-19-993921-3}}.</ref>

===Sogdian traders in the Tarim Basin===