Utente:Giulio Mainardi/Prove: differenze tra le versioni

Versione delle 13:20, 6 lug 2016

Versione delle 13:22, 6 lug 2016

Riga 7:

{| class="wikitable centre"

|- align="center"

! width="5%" | versetto !! scope="col" width="20%" | originale ebraico !! width="40%" | it !! [[Volgata]]

! width="5%" | versetto !! scope="col" width="20%" | originale ebraico !! width="40%" | traduction française de [[Louis Segond]]<ref>La traduction de Louis Segond est disponible sur [http://fr.wikisource.org/wiki/Livre_des_Psaumes#Psaume_54 Wikisource], de même que d'autres traductions de la [http://fr.wikisource.org/wiki/Bible Bible] en français.</ref> !! [[Vulgate]]<ref>La traduction de la Vulgate est disponible sur le [http://la.wikisource.org/wiki/Biblia_Sacra_Vulgata_(Stuttgartensia)/Psalmi Wikisource latin].</ref> latine

|-

| align="center"|15 || align="right" | הִנֵּה-נָא בְהֵמוֹת, אֲשֶׁר-עָשִׂיתִי עִמָּךְ; חָצִיר, כַּבָּקָר יֹאכֵל. || [Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David.] || [In finem in carminibus intellectus David]