La iena striata è un soggetto piuttosto frequente nel folklore mediorientale e asiatico. In alcune aree, a certe parti del suo corpo vengono attribuiti poteri magici e vengono pertanto utilizzate come [[Fattura (magia)|filtri]] o [[Amuleto|talismani]]<ref name="magic"/>. Viene inoltre citata nella [[Tanakh|Bibbia ebraica]], dove viene indicata come ''tzebua'' o ''zevoa'', nonostante non compaia in alcune [[traduzioni della Bibbia in italiano]]<ref name="BOTF"/>.
==Evolution Evoluzione ==
TheLa speciesspecie maypotrebbe haveessersi evolvedevoluta froma partire da ''H. namaquensis'', ofvissuta in [[PlioceneAfrica]] durante il [[AfricaPliocene]]. StripedResti hyenafossili fossilsdi areiena commonstriata insono Africa,comuni within recordstutta goingl'Africa: backi aspiù farantichi asrisalgono the Middleal [[Pleistocene]] andmedio evene toalcuni theaddirittura Villafranchianal Villafranchiano. AsDal momento che i fossilsuoi stripedfossili hyenassono aredel absenttutto fromassenti thenella [[MediterraneanMar SeaMediterraneao|Mediterraneanregione regionmediterranea]], itè isprobabile likelyche thatla thespecie speciesabbia isinvaso al'Eurasia relativelyin lateun'epoca invaderrelativamente to Eurasiatarda, havingespandendo likelyil spreadsuo outsideareale Africaa onlypartire afterdall'Africa thesolo extinctiondopo ofla [[spotted hyena]]sscomparsa in Asia atdelle the[[Crocuta endcrocuta|iene ofmaculate]] thealla fine dell'[[lastGlaciazione glacialWürm|ultimo periodo periodglaciale]]. TheDurante il Pleistocene, in alcuni periodi, stripedla hyenaiena occurredstriata forfu somepresente timeanche in [[EuropeEuropa]] during the Pleistocene, having been particularly widespreadspecialmente in [[FranceFrancia]] ande in [[GermanyGermania]]. ItSuoi alsoresti occurredsono instati inoltre rinvenuti a [[Montmaurin]], ad [[Hollabrunn]] in [[Austria]], thenella Furninhagrotta Cavedi Furninha in [[PortugalPortogallo]] ande thenelle Genistagrotte Cavesdi inGenista a [[GibraltarGibilterra]]. TheLa Europeanforma formeuropea wasera similarsimile innell'aspetto appearanceagli toesemplari modern populationsattuali, butma wasaveva largerdimensioni superiori, beingparagonabili comparablea inquella size to thedella [[brownHyaena hyenabrunnea|iena bruna]].<ref name="k66">{{HarvnbCita|Kurtén|, 1968|pp=66–68. 66-68}}</ref>.
