Discussioni template:Lingue

Nuovo template per i collegamenti esterni

Ultimo commento: 18 anni fa9 commenti7 partecipanti alla discussione

cb La discussione proviene dalla pagina wikipedia:bar.
– Il cambusiere --Twice25 • (disc.) 18:10, 11 lug 2006 (CEST)Rispondi

Ho creato un nuovo template per facilitare il lavoro a chi inserisce le lingue dei collegamenti esterni. Se il sito in questione è disponibile in più lingue anzichè scrivere, ad esempio, {{en}} {{es}} {{ko}} {{ja}} {{fr}} {{de}} {{zh}} si può scrivere direttamente: {{lingue|en|es|ko|ja|fr|de|zh}} ottenendo: (EN, ES, KO, JA, FR, DE, ZH) ... le lingue vengono poste tutte dentro ad una sola coppia di parentesi tonde, separate da virgole. La sintassi è semplicissima. -- ||| Admin HILL ||| CONTATTAMI  18:56, 10 lug 2006 (CEST)Rispondi

chiedo a gran voce che in tutti i template delle lingue, compreso il nuovo template, il parametro "font-size:smaller" sia sostituito da "font-size:80%": il risultato è identico con FF ma nettamente migliore con Internet Explorer, che non gradisce molto il parametro con determinate dimensioni dei caratteri impostate nel browser. Grazie mille in anticipo. -- Lilja ^♫ 22:23, 10 lug 2006 (CEST)Rispondi

I template sono oltre 50... se qualcuno mi da una mano si può fare. -- ||| Admin HILL ||| CONTATTAMI  00:07, 11 lug 2006 (CEST)Rispondi

Lavoro di squadra veloce et voilà! :) - Alec 00:23, 11 lug 2006 (CEST)Rispondi

Attenzione, ci sono browser, come Opera, che con le impostazione di default, reagiscono diversamente alle percentuali di font-size inferiore al 90%, con caratteri piccolissimi ed illeggibili. --Velázquez 02:33, 11 lug 2006 (CEST)Rispondi

Ho visto che hai usato solo un numero di lingue abbastanza ristretto, non che sia un problema: io capisco solo inglese e qualcosina di spagnolo e francese, ma a suo tempo, durante un lavoro di bot, avevo scoperto che su it.wiki ci sono link a siti esterni in uno sfaeclo di lingue, che ho elencato qui. Ciao, —paulatz 00:44, 11 lug 2006 (CEST)Rispondi

Sono le stesse... tutte. Sono circa 55 (non direi proprio un numero ristretto). -- ||| Admin HILL ||| CONTATTAMI  00:52, 11 lug 2006 (CEST)Rispondi

perdonatemi, ma il lussemburghese non c'è... --Formica rufa 16:51, 11 giu 2007 (CEST)Rispondi

Aggiornamento template lingue

Ultimo commento: 13 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Segnalo richiesta, grazie. --felisopus (pensaci bene) posta 14:27, 19 gen 2012 (CET)Rispondi

Lingue non riconosciute

Ultimo commento: 12 anni fa2 commenti1 partecipante alla discussione

Se il codice non è riconosciuto, compare ad es. "(PIPPESE) ". E' meglio in questi casi mostrare testo normale, quindi "(pippese)", così da permettere l'inserimento di lingue non codificate? Oppure segnalare errore? --Bultro (m) 14:17, 13 dic 2012 (CET)Rispondi

Ho optato per la prima (ho modificato solo template:switch lingue) --Bultro (m) 23:16, 18 dic 2012 (CET)Rispondi

Aggiornamento a Lua

Ultimo commento: 12 anni fa1 commento1 partecipante alla discussione

Segnalo che ho creato un modulo Lua per gestire la funzionalità del template, vedi Discussioni_progetto:Coordinamento/Template#Template_Lingue_e_Template:Nomelingua_in_Lua per spiegazione.--Moroboshi ^scrivimi 16:38, 30 giu 2013 (CEST)Rispondi

Lingue da aggiungere

Ultimo commento: 11 anni fa6 commenti3 partecipanti alla discussione

Bisogna aggiungere la lingua taiwanese. --Umberto NURS (msg) 00:15, 17 dic 2013 (CET)Rispondi

Suggerimenti per la sigla (dato che non è una lingua ufficiale con codice - o così mi pare di capire) ? --Moroboshi ^scrivimi 21:28, 17 dic 2013 (CET)Rispondi

La sigla non c'è, non inventiamocela. "nan" si riferisce al più ampio gruppo del Min nan. La voce sarebbe da rinominare a "dialetto taiwanese" secondo le linee guida --Bultro (m) 23:33, 17 dic 2013 (CET)Rispondi

Non ho ben capito, il taiwanese è un dialetto? In ogni caso il mio scopo era quello di svuotare questa categoria, perciò non so nulla di specifico su lingue e dialetti (negli altri casi mi sono limitato per es: a cambiare Dutch con de, ecc...) --Umberto NURS (msg) 00:29, 20 dic 2013 (CET)Rispondi

Sì stando alla sua voce, l'ho aggiunto come lingua taiwanese per il momento se si sposta la voce aggiorno. PS: "dutch" è olandese (codice "nl") non tedesco.--Moroboshi ^scrivimi 06:31, 20 dic 2013 (CET)Rispondi

Oi oi! Ho beccato un falso amico: Provvederò a ri-correggere! :) --Umberto NURS (msg) 16:02, 20 dic 2013 (CET)Rispondi

Errore grammaticale

Ultimo commento: 11 anni fa4 commenti2 partecipanti alla discussione

Nell'ultima riga di Sintassi il soggetto è un numero illimitato (di lingue), singolare, ma il verbo possono è al plurale.--Ptolemaios (msg) 16:22, 21 set 2014 (CEST)Rispondi

Grazie, ho corretto. (comunque il manuale non è protetto da modifiche, solo il template vero e proprio).--Moroboshi ^scrivimi 17:06, 21 set 2014 (CEST)Rispondi

Avevo trovato solo "visualizza sorgente" e nulla per modificare...--Ptolemaios (msg) 18:17, 21 set 2014 (CEST)Rispondi

Per trovare il link devi guardare verso la cima della pagina dove c'è il riquadro "Istruzioni per l'uso" - generalmente i manuali dei template complessi sono contenuti nella sottopagina "<nometemplate>/man", quindi in questo caso Template:Lingua/man che viene inclusa nella voce del template.--Moroboshi ^scrivimi 18:30, 21 set 2014 (CEST)Rispondi

Croato

Ultimo commento: 10 anni fa6 commenti3 partecipanti alla discussione

I codici ISO del croato sono HR e HRV, non SCR (che non trovo associato al croato da nessuna parte). Prego cortesemente di correggere il codice in questo modo: (HR).--Demiurgo (msg) 19:12, 23 feb 2015 (CET)Rispondi

Per il momento ho invertito scr e hr (per evitare di causare errori dove viene usato scr), ma in effetti non trovo neanch'io SCR associato al croato.--Moroboshi ^scrivimi 21:20, 23 feb 2015 (CET)Rispondi

Si tratta del codice per il serbo-croato, peraltro "deprecato" (en:Serbo-Croatian).--Demiurgo (msg) 21:25, 23 feb 2015 (CET)Rispondi

Ritirato.--Demiurgo (msg) 21:26, 23 feb 2015 (CET)Rispondi

Quindi bisogna correggere tutte e occorrenze di SCR nei template di citazione nelle voci? Se sì, credo che convenga una passata di bot. --Umberto NURS (msg) 00:18, 24 feb 2015 (CET)Rispondi

No, dopo la modifica di Moroboshi è ok. L'importante è che i template restituiscano il codice corretto, quello usato nella sorgente non conta.--Demiurgo (msg) 14:54, 25 feb 2015 (CET)Rispondi

SGN

Ultimo commento: 8 anni fa5 commenti3 partecipanti alla discussione

--SurdusVII 12:49, 21 gen 2017 (CET)Rispondi

da correggere: lingue dei segni; il linguaggio dei segni è un termine errato ed obsoleto.. --SurdusVII 12:08, 21 gen 2017 (CET)Rispondi

  Favorevole --Umberto NURS (msg) 12:22, 21 gen 2017 (CET)Rispondi

Corretto: (SGN) .--Moroboshi ^scrivimi 12:42, 21 gen 2017 (CET)Rispondi

vi rintgrazio cari wiki colleghi Moroboshi ed Umberto NURS ^___^ --SurdusVII 12:49, 21 gen 2017 (CET)Rispondi

Alias e nome visualizzato

Ultimo commento: 8 anni fa5 commenti2 partecipanti alla discussione

Gli alias non dovrebbero essere equivalenti in tutto e per tutto al codice principale? Credevo che {{lingue|italiano}} o {{lingue|ita}} rendessero (IT) , invece da it prendono solo la tooltip, mentre nel testo viene visualizzato l'alias: (IT) , (IT) . Errore del modulo? --Bultro (m) 00:12, 11 mar 2017 (CET)Rispondi

Boh, a guardare {{Switch lingue}} era quello che facevano anche prima di passare al modulo Lua. Non se ci sono state discussioni precedenti o è stata una scelta del primo implementatore--Moroboshi ^scrivimi 06:59, 11 mar 2017 (CET)Rispondi

Non è stata una scelta, inizialmente il template Nomelingua supportava solo i codici, poi qualcuno aggiunse la compatibilità con i nomi estesi ma Switch lingue rimase com'era, anche perché non c'era uno switch inverso a disposizione. Adesso si può fare --Bultro (m) 21:09, 13 mar 2017 (CET)Rispondi

Ho modificato in sandobox, mi pare possa andare Discussioni_modulo:Linguaggi/Test#template:lingue ?--Moroboshi ^scrivimi 12:45, 14 mar 2017 (CET)Rispondi

ok! --Bultro (m) 19:54, 16 mar 2017 (CET)Rispondi

Lingua montenegrina

Ultimo commento: 7 anni fa3 commenti2 partecipanti alla discussione

Andrebbe aggiunto il codice cnr per la lingua montenegrina. Grazie.--2.205.19.246 (msg) 13:24, 9 apr 2018 (CEST)Rispondi

Aggiunto: (CNR) .--Moroboshi ^scrivimi 15:15, 9 apr 2018 (CEST)Rispondi

Grazie!--2.205.19.246 (msg) 15:27, 9 apr 2018 (CEST)Rispondi

Azero meridionale

Ultimo commento: 6 anni fa4 commenti2 partecipanti alla discussione

Va aggiunto il codice azb relativo alla lingua azera meridionale. Grazie. --Antonio1952 (msg) 16:39, 20 ago 2018 (CEST)Rispondi

Problemi ad implementare l'aggiunta? --Antonio1952 (msg) 19:44, 15 feb 2019 (CET)Rispondi

Fatto (AZB) --Bultro (m) 10:48, 17 feb 2019 (CET)Rispondi

Grazie. --Antonio1952 (msg) 12:08, 17 feb 2019 (CET)Rispondi