Utente:Cicognac/Sandbox/7
Introduzione ai dialetti Minnan (闽南语), all'Hakka/Kejia (客家话) e allo Shanghainese (上海话 / 沪语)
(Nascita del Min, proto-Min (stato distrutto di Minyue, abitato dai Baiyue, accanto a Nanyue), le famiglie Min tra cui il Minnan; i dialetti principali perché sono conservativi: Amoy hokkien, hokkien taiwanese, Teochew/Chaozhou, Shantou/Swatou, Quanzhou, Zhangzhou. Spiega dove sono conservativi. Romanizzazione: Peh-oe-ji. Pronuncia).
Parla dell'Hakka/Kejia.
Parla dello Shanghainese.
esperanto, capitali, Easter, internet cafè, foreigner, netiquette, what tha f.., paradise
করা, करना, کردن
Esempi di prestiti adattati in coreano
La tabella raccoglie alcuni prestiti piuttosto diffusi in coreano, da cui si può anche vedere l'adattamento e fare dei paragoni con i wasei-eigo giapponesi. Per la precisione, l'equivalente coreano del Japanglish viene detto Konglish 콩글리시 o Korenglish ("prestito" si dice 외래어 外來語). Ivocaboli sono presi dalla lista di 6000 parole diffuse nel TOPIK, diffusa nel 2006 dall'Istituto Nazionale di Lingua Coreana 국립국어원 國立國語院. A tutti i vocaboli stranieri diffusi nel TOPIK si aggiunge la traduzione di tutti i vocaboli stranieri presenti nei primi quattro livelli del JLPT giapponese. Questi vocaboli aggiunti extra sono segnalati con il simbolo + e si distinguono da quelli del TOPIK (L).
| Vocabolo | Origine | Traduzione | Lista?
Extra? |
|---|---|---|---|
| 액세서리 | accessory | accessorio | L |
| 아프리카 | Africa | Africa | L |
| 에어컨 | air cond(itioner) | condizionatore | L |
| 앨범 | album | album | L |
| 알코올 | alcohol | alcol | L |
| 알루미늄 | aluminium | alluminio | L |
| 아나운서 | announcer | anunciatore | L |
| 아파트 | apartment | appartamento | L |
| 아시아 | Asia | Asia | L |
| 아스팔트 | asphalt | asfalto | L |
| 배드민턴 | badminton | badminton | L |
| 볼펜 | ball pen | penna a sfera | L |
| 바나나 | banana | banana | L |
| 바 | bar | bar | L |
| 벨트 | belt | cintura | L |
| 벤치 | bench | panca | L |
| 블라우스 | blouse | blusa | L |
| 보너스 | bonus | bonus | L |
| 볼링 | bowling | bowling | L |
| 박스 | box | scatola di cartone | L |
| 브랜드 | brand | brand/marchio | L |
| 빌딩 | building | edificio | L |
| 버스 | bus | bus, autobus | L |
| 버터 | butter | burro | L |
| 버튼 | button | bottone | L |
| 카메라 | camera | fotocamera, macchina fotografica | L |
| 캠페인 | campaign | campagna (pubblicitaria, militare) | L |
| 캠퍼스 | campus | camous, città studi | L |
| 캐나다 | Canada | Canada | L |
| 카드 | card | card/carta, tessera | L |
| 가톨릭 | Catholic | cattolico | L |
| 시디롬 | CD-ROM | CD-ROM | L |
| 시멘트 | cement | cemento | L |
| 센터 | center | centro (inteso come edificio) | L |
| 센티미터 | centimeter | centimetro | L |
| 챔피언 | champion | campione | L |
| 채널 | channel | canale | L |
| 캐릭터 | character | personaggio | L |
| 치즈 | cheese | formaggio | L |
| 초콜릿 | chocolate | cioccolato | L |
| 크리스마스 | Christmas | Natale | L |
| 서클 | circle | cerchio | L |
| 클래식 | classic | classico | L |
| 클럽 | club | club | L |
| 코치 | coach | allenatore, coach | L |
| 코드 | code | codice | L |
| 커피 | coffee | caffè | L |
| 콜라 | cola | cola | L |
| 컬러 | colour | colore | L |
| 코미디 | comedy | commedia | L |
| 콤플렉스 | complex | complesso | L |
| 컴퓨터 | computer | computer | L |
| 콘서트 | concert | concerto | L |
| 컨디션 | condition | condizione | L |
| 코너 | corner | angolo | L |
| 코스모스 | cosmos | cosmo | L |
| 코스 | course | corso | L |
| 코트 | court | corte | L |
| 크림 | cream | crema | L |
| 컵 | cup | tazza; coppa | L |
| 종이컵 | -cup
(종이 carta) |
bicchiere di carta | L |
| 카레 | curry | curry | L |
| 커튼 | curtain | tenda | L |
| 댐 | dam | diga | L |
| 데이트 | date | appuntamento romantico | L |
| 디자인 | design | design | L |
| 디자이너 | designer | designer | L |
| 다이어트 | diet | dieta | L |
| 디스크
(+플로피 디스크) (+하드 디스크) |
disk
(+flopy disk) (+hard disk) |
disco (vertebre)
(+disco floppy) (+disco rigido) |
L |
| 달러 | dollar | dollaro | L |
| 드라마 | drama | dramma teatrale | L |
| 엘리베이터 | elevator | ascensore | L |
| 에너지 | energy | energia | L |
| 엔진 | engine | motore | L |
| 유럽 | Europe | Europa | L |
| 팩시밀리 | facsimile | facsimile | L |
| 패션 | fashion | moda, fashion | L |
| 팩스 | fax | fax | L |
| 파일 | file | file | L |
| 필름 | film | film | L |
| 포크 | fork | forchetta | L |
| 프랑스 | France | Francia | L |
| 게임 | game | gioco | L |
| 가스 | gas | gas | L |
| 골 | goal | goal (calcio) | L |
| 골프 (+골프장) | golf (+golf 場) | golf (+campo da golf) | L |
| 그램 | gram | grammo | L |
| 그래픽 | graphic | grafico | L |
| 그룹 | group | gruppo | L |
| 가이드 | guide | guida | L |
| 기타 | guitar | chitarra | L |
| 껌 | (chewing) gum | gomma (da masticare),
chewing gum |
L |
| 햄 | ham | prosciutto | L |
| 햄버거 | hamburger | hamburger/panino | L |
| 핸드폰 | hand phone | cellulare; smartphone | L |
| 핸드백 | handbag | borsa a tracolla | L |
| 하드웨어 | hardware | hardware | L |
| 헬기 | helicopter 機 | elicottero | L |
| 홈페이지 | homepage | homepage | L |
| 호텔 | hotel | hotel | L |
| 유머 | humor | umore | L |
| 아이스크림 | ice-cream | gelato | L |
| 아이디어 | idea | idea | L |
| 이미지 | image | immagine | L |
| 인터넷 | internet | internet | L |
| 인터뷰 | interview | intervista | L |
| 재즈 | jazz | jazz | L |
| 조깅 | jogging | jogging, corsa lenta | L |
| 주스 | juice | succo | L |
| 잠바 | jumper | maglione | L |
| 케첩 | ketchup | ketchup, salsa al pomodoro | L |
| 킬로(그램) | kilo(gram) | chilo(grammo) | L |
| 킬로미터 | kilometer | chilometro | L |
| 키스 | kiss | bacio | L |
| 레이저 | laser | laser | L |
| 리그 | league | lega | L |
| 레저 | leisure | tempo libero | L |
| 레몬 | lemon | limone | L |
| 렌즈 | lens | lente (a contatto; di fotocamera) | L |
| 라이터 | lighter | accendino | L |
| 라인 | line | linea | L |
| 리터 | liter | litro | L |
| 런던 | London | Londra | L |
| 메일 | L | ||
| 매너 | manner | maniere/galateo | L |
| 마라톤 | marathon | maratona | L |
| 마크 | mark | indicatore/marca | L |
| 매스컴 | mass communication | comunicazione di massa | L |
| 마사지 | massage | massaggio | L |
| 미디어 | media | i media | L |
| 미팅 | meeting | incontro, meeting | L |
| 메모 | memo | memo | L |
| 메뉴 | menu | menù | L |
| 메시지 | message | messaggio | L |
| 미터 | meter | metro | L |
| 마이크 | mike/mic(rophone) | microfono | L |
| 밀리미터 | millimeter | millimetro | L |
| 미니 | mini | mini | L |
| 미스 | Miss | Miss..., Signora... | L |
| 미사일 | missile | missile | L |
| 모델 | model | modello/modella | L |
| 모니터 | monitor | monitor, schermo del computer | L |
| 넥타이 | necktie | cravatta | L |
| 뉴욕 | New York | New York, Nuova York | L |
| 뉴스 | news | news, notizia | L |
| 노트 | note | appunto; Note (in nomi di cellulari) | L |
| 오피스텔 | officetel | officetel (un edificio coreano) | L |
| 올림픽 | Olympic | Olimpiadi | L |
| 원피스 | one-piece | vestito elegante da donna, | L |
| 온라인 | online | online | L |
| 오페라 | opera | opera teatrale | L |
| 오렌지 | orange | arancia | L |
| 오븐 | oven | forno | L |
| 팩 | pack | maschera (trucco che si tira) | L |
| 페인트 | paint | vernice | L |
| 팬 | fan; pan | fan; ventola; padella | L |
| 팬티 | panti(es) | mutande da donna | L |
| 파리 | Paris | Parigi | L |
| 파티 | party | festa, party | L |
| 피시 | PC | pc, computer | L |
| 피디
(+프로듀서) |
PD | Public Domain; producer;
People's Democracy |
L |
| 퍼센트 | percent | percento | L |
| 피아노 | piano | piano(forte) | L |
| 플라스틱 | plastic | plastica | L |
| 포인트 | point | punto | L |
| 팝송 | pop song | canzone pop | L |
| 포스터 | poster | poster; cartello pubblicitario | L |
| 프린터 | printer | stampante | L |
| 프로 | pro(fessional) | professionista, "pro" | L |
| 프로(그램) | pro(gram) | programma (informatico) | L |
| 라켓 | racket | racchetta | L |
| 라디오 | radio | radio | L |
| 리듬 | rhythm | ritmo | L |
| 라이벌 | rival | rivale, avversario | L |
| 로봇 | robot | robot | L |
| 로봇 | rotary | mezzo a rotaia | L |
| 라운드 | round | round | L |
| 러시아 | Russia | Russia | L |
| 샌드위치 | sandwich | sandwich, panino | L |
| 소스 | sauce | salsa | L |
| 소시지 | sausage | salsiccia | L |
| 시나리오 | scenario | scenario | L |
| 스케줄 | schedule | programma, tabella di marcia | L |
| 시즌 | season | stagione (sportiva e televisiva) | L |
| 세미나 | seminar | seminario | L |
| 시리즈 | series | serie | L |
| 서비스 | service | servizio | L |
| 세트 | set | set | L |
| 섹시하다 | (to be) sexy | essere sexy | L |
| 쇼핑 | shopping | shopping, compere | L |
| 쇼 | show | show, spettacolo | L |
| 샤워 | shower | doccia | L |
| 스케이트 (보드) | skate(board) | skate(board) | L |
| 스키 (+스키장) | ski (+ski 場) | sci (+campo da sci) | L |
| 소파 | sofa | divano | L |
| 소프트웨어 | software | software | L |
| 스포츠 | sports | sport | L |
| 스타 | star | stella, divo/diva;
"Star" (e.g. StarCraft) |
L |
| 스트레스 | stress | stress | L |
| 스튜디오 | studio | studio (fotografico e televisivo) | L |
| 스타일 | style | stile | L |
| 슈퍼마켓 | supermarket | supermercato, supermarket | L |
| 스웨터 | sweater | maglione | L |
| 스위치 | switch | interruttore | L |
| 시스템 | system | sistema | L |
| 테이블 | table | tavolo | L |
| 탤런트 | talent | talento | L |
| 테이프 | tape | nastro (audio o adesivo) | L |
| 택시 | taxi | taxi, tassì | L |
| 팀 | team | team/squadra | L |
| 텔레비전 | television | televisione | L |
| 테니스 | tennis | tennis | L |
| 터미널 | terminal | terminal (degli autobus) | L |
| 테러 | terror | terrore | L |
| 테스트 | test | test | L |
| 텍스트 | text | testo | L |
| 토마토 | tomato | pomodoro | L |
| 톤 | ton | tonnellata | L |
| 트럭 | truck | camion | L |
| 티셔츠 | t-shirt | t-shirt, maglietta | L |
| 터널 | tunnel | tunnel | L |
| 티브이 | TV | tv, televisione | L |
| 타입 | type | tipo | L |
| 비디오 | video | video | L |
| 비닐
(>비닐봉지) |
vinyl
(>vinyl 封紙) |
gruppo vinilico
(>sacchetto di plastica) |
L |
| 바이올린 | violin | violino | L |
| 바이러스 | virus | virus | L |
| 비타민 | vitamin | vitamina | L |
| 웨이터 | waiter | cameriere | L |
| 와이셔츠 | white shirts | camicia bianca | L |
| 와인 | wine | vino | + |
| 월드컵 | World Cup | World Cup, Coppa del Mondo | + |
| 코트 | coat | cappotto | + |
| 셔츠 | shirt | maglietta | + |
| 스커트 | skirt | gonna | + |
| 제로 | zero | zero | + |
| 페이지 | page | pagina | + |
| 펜 | pen | penna | + |
| 포켓 | tasca | + | |
| 모텔 | motel | motel | + |
| 레코드 | record | registrazione | + |
| 레스토랑 | restaurant | ristorante | + |
| 알코올 | alcohol | alcol | + |
| 파트 타임 | part-time | part-time, non a tempo pieno | + |
| 에스컬레이터 | escalator | scala mobile | + |
| 오토바이 | motorbike | motocicletta | + |
| 커튼 | curtain | tenda | + |
| 가스 | gas | gas | + |
| 가솔린 | gasoline/petrol | stazione di benzina
(!!! gas station: 주유소, 注油所) |
+ |
| 케이크 | cake | torta | + |
| 콘서트 | concert | concerto (di musica moderna) | + |
| 샐러드 | salad | insalata | + |
| 샌들 | sandal | sandalo | + |
| 잼 | jam | marmellata | + |
| 턱시도 | tuxedo | smoking, tuxedo | + |
| 스크린 | screen | schermo | + |
| 스테이크 | steak | bistecca | + |
| 스테레오 | stereo | stereo | + |
| 레지스터 | register | registro (del processore) | + |
| 위스키 | whisky, whiskey | whisky, whiskey (U.S.) | + |
| 에너지 | energy | energia | + |
| 캠프 | camp | camp (per bambini) | + |
| 크림 | cream | crema | + |
| 골 | goal | goal (calcio) | + |
| 제트기 | jet 機 | jet | + |
| 주스 | juice | succo | + |
| 수프 | soup | zuppa | + |
| 스키 | ski | sci | + |
| 세트 | set | set | + |
| 타이프라이터 | typewriter | macchina da scrivere | + |
| 타월 | towel | tovaglia | + |
| 손 타월 | hand towel | asciugamano | + |
| 댄스 | dance | danza | + |
| 데모 | demo | demo, dimostrazione | + |
| 텐트 | tent | tenda | + |
| 텐트 | top | sega/top (non significa "cima") | + |
| 드라이브 | drive; Drive | la guida; (Google) Drive | + |
| 드레스 | dress | vestito elegante da donna | + |
| 노크 | knock | bussare | + |
| 파이프 | pipe | tubo | + |
| 버그 | bug | bug | + |
| 트레일러 | trailer/caravan | rimorchio | + |
| 피크닉 | picnic | picnic | + |
| 핀 | pin | spillo | + |
| 브레이크 | brake | freno | + |
| 벨트 | belt | cintura | + |
| 보트 | boat | barca a motore | + |
| 메모 | memo(randum) | memorandum | + |
| 요트 | yacht | yacht | + |
| 라켓 | racket | racchetta | + |
| 로켓 | locket; rocket | armadietto; razzo | + |
| 악센트 | accent | accento (fonetica, parlata, musica) | + |
| 웨이트리스 | waitress | cameriera | + |
| 에티켓 | etiquette | etichetta/galateo (dal francese) | + |
| 엔진 오일 | engine oil | olio lubrificante (per motori) | + |
| 오케스트라 | orchestra | orchestra | + |
| 오토메이션 | automation | automazione | + |
| 오토메이션 | organ | organo (strumento) | + |
| 카세트 테이프 | cassette tape | musicassetta | + |
| 커버 | cover | cover (musica; del cellulare) | + |
| 칼로리 | calorie | caloria | + |
| 갱 | gang | gang/banda | + |
| 코스 | course | percorso | + |
| 코스 | cook; Cook | la cucina; Cook | + |
| 콩쿠르 | concours | contest, concorso
(tipicamente di musica classica) |
+ |
| 콘크리트 | concrete | cemento | + |
| 사이렌 | siren | sirena/allarme | + |
| 샐러리맨 | salary man | impiegato | + |
| 셔터 | shutter | imposta; serranda | + |
| 스카프 | scarf | foulard (non è la sciarpa) | + |
| 스타트 | start | inizio | + |
| 스튜어디스 | stewardess | hostess | + |
| 스타킹 | stockings | calze femminili | + |
| 스피커 | speaker | speaker/cassa stereo | + |
| 스마트 | smart | smart | + |
| 슬라이드 | slide | slide, diapositiva | + |
| 더블 | double | doppio | + |
| 댐 | dam | diga | + |
| 팁 | tip | mancia | + |
| 칩 | chip | chip | + |
| 테마 | theme (ted. Thema) | tema/topic | + |
| 테니스 코트 | tennis court | campo da tennis | + |
| 나일론 | nylon | nylon | + |
| 목걸이 | necklace | collana | + |
| 버킷 | bucket | secchio | + |
| 밸런스 | balance | bilancia (anche metaforica) | + |
| 팬티 | panti(es) | mutande da donna | + |
| 밴드 | band | band, complesso musicale | + |
| 핸들 | handle | manopola | + |
| 후라이 팬 | fry pan | padella per friggere | + |
| 브러시 | brush | spazzola | + |
| 플라스틱 | plastic | plastica | + |
| 플랫폼 | platform | piattaforma (informatica) | + |
| 브로치 | brooch | spilla | + |
| 펜치 | pinchers/pliers | pinze | + |
| 마이너스 | minus | meno | + |
| 마스크 | mask | mascherina (sanitaria) | + |
| 머플러 | muffler | sciarpa | + |
| 마라톤 | mansion | magione/palazzo | + |
| 모터 | motor | motore | + |
| 모노레일 | monorail | monorotaia | + |
| 러시아워 | rush hour | ora di punta | + |
| 리본 | ribbon | nastro (per regali o capelli) | + |
| 레벨 | level | livello (di videogioco) | + |
| 로마자 표기 (表記) | romanization | romanizzazione, latinizzazione | + |
| 로비 | lobby | loggia/lounge; lobby | + |
| 원피스 드레스 | one-piece dress | vestito elegante da donna | + |
| 피아노 | piano | ++ | |
| 사물 인터넷 | internet of things | ++ | |
| 웹 사이트 | website | ++ | |
| 스마트 폰 | smartphone | ++ | |
| 프로세서 | processor | ++ | |
| 서버 | server | ++ | |
| 블록 체인 | blockchain | ++ | |
| 비트 코인 | bitcoin | ++ | |
| 레이저 | laser | ++ | |
| 휴대용 컴퓨터 | portable computer | ++ | |
| 데스크탑 | desktop | ++ | |
| 프린터 opp. 인쇄기 | printer | ++ | |
| 키보드 opp. 건반 | keyboard | ++ | |
| 이어폰 | earphones | ++ | |
| 블루투스 | bluetooth | ++ | |
| 핫스팟 | hot-spot | ++ | |
| 마이크로 칩 | microchip | ++ | |
| 트랜지스터 | transistor | ++ | |
| 안티 바이러스 | antivirus | ++ | |
| 바이러스 | virus | ++ | |
| 소셜 네트워크 | social network | ++ | |
| 로그인 | login | ++ | |
| 로그 아웃 | logout | ++ | |
| 홈 뱅킹 | homebanking | ++ | |
| 스트리밍 | streaming | ++ | |
| 게임 플레이 | gameplay | ++ | |
| 다운로드 | download | ++ | |
| 업로드 | upload | ++ | |
| 클라우드 플랫폼 | cloud platform | ++ | |
| 블로그 | blog | ++ | |
| 서비스 | service | ++ | |
| 채널 | channel | ++ | |
| 로봇 | robot | ++ | |
| 매스 미디어 | mass media | ++ | |
| 윈도우 10 | Windows 10 | ++ | |
| 안드로이드 | Android | ++ | |
| 애플 아이 패드 | Apple iPad | ++ | |
| 아마존 프라임 | Amazon Prime | ++ | |
| 구글 크롬 | Google Chrome | ++ | |
| 위키 백과 | Wikipedia | ++ | |
| 맥도날드 | McDonald | ++ | |
| 페이스 북 | ++ | ||
| 트위터 | ++ | ||
| 피아트 | Fiat | ++ | |
| 디즈니 랜드 | Disneyland | ++ | |
| 스타 벅스 | Starbucks | ++ | |
| 코카콜라 라이트 | Coca-Cola Light | ++ | |
| 마이크로 소프트 팀 | Microsoft Teams | ++ | |
| 소니 | Sony | ++ | |
| 알리바바 | Alibaba | ++ | |
| 이베이 | eBay | ++ | |
| 줌 | Zoom; zoom | ++ | |
| 틱톡 | Tik Tok | ++ | |
| 플레이 스테이션 5 | Playstation 5 | ++ | |
| 게임 패드; 조이패드 | gamepad; joypad | ++ | |
| 드론 | drone | ++ | |
| 스캐너 | scanner | ++ | |
| 메트로놈 | metronome | ++ | |
| 스쿠터 | scooter | ++ | |
| 쿼드 | quad | ++ | |
| 택시 | taxi | ++ | |
| 이메일 | ++ | ||
| 킬로바이트 | kilobyte | ++ | |
| 메가 바이트 | megabyte | ++ | |
| 기가 바이트 | gigabyte | ++ | |
| 테라 바이트 | terabyte | ++ | |
| 스마트 시티 | smart city | ++ | |
| 싱크 탱크 | think tank | ++ | |
| 스트리트 | street | ++ | |
| 단백질 | protein | ++ | |
| 팬케이크 | pancake | ++ | |
| 소프트웨어 | software | ++ | |
| 하드웨어 | hardware | ++ | |
| 테니스 | tennis | ++ | |
| 비치 발리 | beach volley | ++ | |
| 골프 | golf | ++ | |
| 하키 | hockey | ++ | |
| 럭비 | rugby | ++ | |
| 배드민턴 | badminton | ++ | |
| 박스 | box | scatola, pacco | ++ |
| 비키니 | bikini | ++ | |
| 레깅스 | leggings | ++ | |
| 사우나 | sauna | ++ | |
| 요가 | yoga | ++ | |
| 칵테일 | cocktail | ++ | |
| 치즈 케잌 | cheesecake | ++ | |
| 자두 케이크 | plumcake | ++ | |
| 요거트 | yogurt | ++ | |
| 피자 | pizza | ++ | |
| 스파게티 | spaghetti | ++ | |
| 마피아 | Mafia | ++ | |
| 판도로 | pandoro | ++ | |
| 만돌린 | mandolin | ++ | |
| 폴렌타 죽 | polenta | ++ | |
| 카 놀리 | cannolo | ++ | |
| 아란 치니 | arancini | ++ | |
| 리조토 opp. 리조또 | risotto | ++ | |
| 페스토 소스 | pesto sauce | ++ | |
| 라자냐 | lasagna | ++ | |
| 브루스케타 | bruschetta | ++ | |
| 티라미수 | tiramisu | ++ | |
| 카푸치노 | cappuccino | ++ | |
| 에스프레소 마끼아또 | espresso macchiato | ++ | |
| 피쉬 앤 칩스 | fish&chips | ++ | |
| 샌드위치 | sandwich | ++ | |
| 핫도그 | hot-dog | ++ | |
| 햄버거 | hamburger | ++ | |
| 토마토 | tomato | ++ | |
| 머스타드 | mustard | ++ | |
| 마요네즈 | mayonnaise | ++ | |
| 파파야 | papaya | ++ | |
| 아나나스 | ananas | ++ | |
| 바나나 | banana | ++ | |
| 아보카도 | avocado | ++ | |
| cookie | cookie (U.S.) | ++ | |
| 초콜릿 | chocolate | ++ | |
| 초콜릿 케이크 | chocolate cake | ++ | |
| 콘플레이크 | corn flakes | ++ | |
| 소시지 | sausage | ++ | |
| 매거진 | magazine | ++ | |
| 아메리카 | America
(!!! U.S.A.= 미국) |
||
| 라틴 아메리카 | Latin America | ++ | |
| 오세아니아 | Oceania | ++ | |
| 프랑스 | France | ++ | |
| 스페인 | Spain | ++ | |
| 포르투갈 | Portugal | ++ | |
| 잉글랜드 opp. 영국 | England | ++ | |
| 노르웨이 | Norway | ++ | |
| 오스트리아 | Austria | ++ | |
| 폴란드 | Poland | ++ | |
| 브라질 | Brazil | ++ | |
| 멕시코 | Mexico | ++ | |
| 아르헨티나 | Argentina | ++ | |
| 캐나다 | Canada | ++ | |
| 러시아 | Russia | ++ | |
| 우크라이나 | Ukraine | ++ | |
| 인도 | India | ++ | |
| 파키스탄 | Pakistan | ++ | |
| 인도네시아 | Indonesia | ++ | |
| 남아프리카 | South Africa | ++ | |
| 사우디 아라비아 | Saudi Arabia | ++ | |
| 이란 | Iran | ++ | |
| 이스라엘 | Israel | ++ | |
| 오스트레일리아 | Australia | ++ | |
| 뉴질랜드 | New Zealand | ++ | |
| 유로 | euro | ++ | |
| 이탈리아 | Italia | ++ | |
| 로마 | Roma | ++ | |
| 베니스 | Venice | ++ | |
| 피렌체 | Firenze | ++ | |
| 밀라노 | Milano | ++ | |
| 코딩 | coding | ++ | |
| 애니메이션 | animation | ++ | |
| 티켓 | ticket | ++ | |
| 슈퍼마켓 | supermarket | ++ | |
| 프랜차이즈 | franchise | ++ | |
| 마케팅 | marketing | ++ | |
| 매니저 | manager | ++ | |
| 쇼크 opp. 충격 | shock | ++ | |
| 레이스 퀸 | race queen/umbrella girl | ++ | |
| 부츠 | boots | ++ | |
| 하이힐 | high heels | ++ | |
| 샌들 | sandals | ++ | |
| 발레 아파트 | ballet flats | ++ | |
| 라텍스 | latex | ++ | |
| 나일론 | nylon | ++ | |
| 알로에 | aloe | ++ | |
| 록 | rock | ++ | |
| 재즈 | jazz | ++ | |
| 레게 | reggae | ++ | |
| 펑크 | punk | ++ | |
| 메탈 | metal | ++ | |
| 테크노 | techno | ++ | |
| 팝 | pop | ++ | |
| 케이팝, K 팝 | K-pop | ++ | |
| 제이팝, J 팝 | J-pop | ++ | |
| V 팝 | V-pop | ++ | |
| C 팝 | C-pop | ++ | |
| 하우스 | house; house ("casa") | ++ | |
| 랩 | rap, hip-hop | ++ | |
| 힙합 | ambient; chillout | ++ | |
| 카 섹스 | car sex | ++ | |
| 섹시한 가게 | sexy shop | ++ | |
| 페티시즘 | (sexual) fetishism | ++ | |
| 게이 프라이드 | gay pride | ++ | |
| 레즈비언 | lesbian | ++ | |
| 드래그 퀸 | drag queen | ++ |
Parole diffuse puramente coreane o sino-coreane rimaneggiate con l'equivalente (o quasi-equivalente) in hanja
https://www.topikguide.com/6000-most-common-korean-words-1/
https://hanja.dict.naver.com/ 600 (se è piccola arriva a 1000 su 6000)
Sono inclusi i verbi con radice sino-coreana. Sono escluse parole interamente sino-coreane, pure se diffuse, come 日 (giorno, giornata), 年/秊 (anno), 數 (numero; metodo, modo di fare) e 氏 (sinogramma usato come titolo onorifico o nome di un clan). Queste parole sino-coreane diffuse sono raccoglibili in una ipotetica lista a sé, affiancata a quella di vocaboli puramente coreani e alla lista dei 1800 hanja base. Quando si specifica che si avvicina, si intende che il carattere ha una pronuncia simile o ha lo stesso significato pure se pronuncia diversa, il tutto è dunque solo ipotetico, idem le versioni con i suffissi aggiunti. La freccetta in grassetto indica che invece il vocabolo con pronuncia coreana è effettivamente presente in coreano.
| Vocabolo
词 |
Hanja
汉字 |
Traduzione
翻译 |
Spiegazione
说明 |
|---|---|---|---|
| 것 | --> | Cosa, roba, oggetto | La parola 것 è imparentata con il giapponese kun'yomi 事 "koto". |
| 하다 | - - - | Fare | Si avvicina a 爲, 할. "Hada" forma molti verbi, e.g. ricercare ("ricerca-fare"), come する "suru"
in giapponese, "kardàn" in farsi/persiano moderno, 作 zuo4 in cinese e un simile verbo in hindi e bengali. |
| 있다 | - - - | Essere | Si avvicina a 有, 在, 存, tutti e tre 있을: indicano il concetto di esistere.
Si avvicina vagamente pure a 也, molto usato nel cinese classico. |
| 나 | --> | Io | L'inventario è vasto: 我, 吾, 予, 余, 朕 (ha una sfumatura di sottomissione),
卬 (cinese dialettale), 儂 e 侬 (semplificato). |
| 없을 | - - - | Non esserci, non esistere | Si avvicina a 無, 亡, 罔 (per assonanza), 勿, 毋,
莫, 无 (semplificato), 旡 (variante), 亾 e 兦 (forma arcaica di 亡), 冇 (cinese dialettale) |
| 사람 | --> | Persona | 人 |
| 우리 | --> | Noi | 圈 |
| 그 | --> | Questo | L'inventario è vasto: 其, 伊, 厥, 佢 (quest'ultimo in particolare si usa con le persone) |
| 아니다 | - - - | Non essere | Si avvicina a 不, 未, 非, 否, 弗, 無, 勿, 毋 |
| 거 | - - - | Cosa, oggetto | 거 è la contrazione di 것, collegabile con 事 |
| 보다 | - - - | Guardare
[significa anche "provare"] |
Si avvicina a 見다, 看다, 視다, 觀, 監, 覽, 睹, 覩, 観, 睃, 矚, 盿, 瞩, 瞅, 睼, 䙽 (ecc.)
(molte altre varianti e possibilità sono rare in tutte le lingue della sinosfera e non sono indicate) |
| 같다 | - - - | Essere simile a... | Si avvicina a 如다, 若다 |
| 주다 | - - - | Dare a..., fare per qualcuno | Si avvicina a 給다, 授다 |
| 대하다 | --> | Confrontarsi con... | 對하다 |
| 가다 | - - - | Andare a/in... | Si avvicina a 去다, 往다, 行다, 之다 (in cinese classico significava pure "andare a") |
| 한 | - - - | Uno, singolo | Si avvicina a 同, 共 |
| 말;
말하다 |
--> | Parola, parlare; lingua...;
cavallo; parlare |
Si avvicina a 語, 言. "Cavallo" invece è 馬. 말하다 si avvicina a 語하다, 言하다 |
| 일 | --> | Lavoro | 事 |
| 이 | --> | Questo; questa persona | L'inventario è vasto: 是, 此, 斯, 玆, 這, 寔, 伊 (di quest'ultimo si riferisce alla pronuncia cinese) |
| 위하다 | - - - | Fare per/a favore di... | Si avvicina a 爲하다 |
| 그러나 | - - - | Ma, però, tuttavia | Si avvicina a 但 |
| 오다 | - - - | Venire | Si avvicina a 来다, 倈다, 逨다 |
| 알다 | --> | Conoscere | 知다, 識다, 認다 |
| 그렇다 | - - - | Sì, giusto | Letteralmente "questo/ciò è corretto"; il primo carattere si può ricondurre a 其, 伊, 厥. |
| 크다 | - - - | Grande, grosso, enorme | Si avvicina a 大다, 太다, 偉, 宏, 弘, 巨 (quest'ultimo si riferisce a volumi e quantità) ecc. |
| 많다 | - - - | Molti, parecchi, numerosi | Si avvicina a 多다 ecc. |
| 좋다 | - - - | Buono | Si avvicina a 好다, 吉다 ("buono" nel senso di "propizio, fortunato") |
| 더 | - - - | Molto | Si avvicina a 多 |
| 받다 | - - - | Ricevere | Si avvicina a 受다, 䞍다, 鋡다 |
| 그것 | --> | Questa cosa, questa roba | 其事 o 厥事 in base alla parentela tra termini. |
| 집 | --> | Casa; edificio | 室, 家, 堂 |
| 그리고 | - - - | E ("e di conseguenza...") | Si avvicina a 而 |
| 살다 | --> | Vivere; risiedere a/in... | 活다; 住다, 居다, 㞐다 (risiedere) |
| 저 | --> | Quello, quella | 彼 |
| 못하다 | - - - | Non essere possibile | Si avvicina a 未 |
| 생각하다
+생각 |
--> | Pensare (ma non "riflettere")
+Pensiero |
念하다, 思하다, 想하다; dai verbi, si può isolare il vocabolo "pensiero". |
| 속 | --> | Interno | 裏, 裡 |
| 만들다 | --> | Fare (come verbo a sé) | 作다; si avvicina a 做다 |
| 앞 | --> | Davanti, di fronte | 前 |
| 어떤 | - - - | Che tipo di... | Si avvicina a 何 |
| 그녀 | --> | Lei, questa donna | 她; letteralmente 其女. Si avvicina a 伊, ma sarebbe molto generico |
| 먹다 | --> | Mangiare | 食다, 喫다 |
| 통하다 | --> | Scorrere attraverso;
andare attraverso |
通하다, 徹하다, 涇하다, 彻하다 |
| 그러다 | - - - | E poi... | Si avvicina a 然 |
| 소리 | --> | Suono | 音, 聲, 呟 |
| 다시 | --> | Di nuovo, nuovamente | 復, 更, 覆 |
| 다른;
다르다 |
- - - | Differente, diverso | 다른 deriva da 다르다, che si avvicina a 別다, 差다, 異다, 异다,
他다 (in cinese classico significa pure "diverso, altro") |
| 이런 | - - - | Come questo | Forse 이 indica una deissi, 是, 此, 斯 ecc. |
| 다 | --> | Tutto | 皆, 僉, 㑒, 悉, 總, 凡 |
| 좀 | --> | Un po' di... | 一 |
| 보이다 | - - - | Vedere | Si avvicina a 示다, 見다, 視다 |
| 가지다 | - - - | Afferrare, tenere ("hold") | Si avvicina a 取다, 持다, 攬다, 擥다 |
| 함께 | --> | Con/insieme a... | 俱, 偕 |
| 아이 | --> | Bambino | 童, 僮, 兒 |
| 지나다 | - - - | Passare, trascorrere | Si avvicina a 經다, 過다, 歷다 (più riferito al passare del tempo) |
| 너 | --> | Tu | 汝, 爾; 妳 (solo alle donne); 恁, 您 ("Lei"). In più, gli ultimi due caratteri si possono scrivere 님 e questa
pronuncia li distingue nel parlato. 님 è pure una particella onorifica in coreano, che si può mettere dopo i nomi di persona o di professione, più formale di 씨. |
| 나다 | - - - | Nascere | Si avvicina a 生다, 出다 (il secondo, siccome significa "uscire", può essere confusionario) |
| 이렇다 | - - - | Come questo | Forse 이 indica una deissi, 是, 此, 斯 ecc. |
| 어머니 | --> | Madre (엄마=mamma) | 母, 媽, 媓 |
| 눈 | --> | Occhio | 目, 眼 |
| 다음 | - - - | Prossimo ("next") | Si avvicina a 次, 佽, 倅 |
| 이러하다 | - - - | Essere come segue | Si avvicina a 如斯하다, che è 이러함 |
| 누구 | --> | Chi | 誰 |
| 곳 | --> | Posto, luogo | 處, 位, 廤 (con versione semplificata 庫. Forse 廤 è un gukja) |
| 여러 | --> | Molti, svariati | 纍 (con semplificazione 累), 庶, 庻, 僉, 㑒, 屢 (in Cina è semplificato come 屡) |
| 안 | --> | Dentro | 內 |
| 하나 | - - - | Uno | Si avvicina a 一 |
| 버리다 | - - - | (dopo il verbo, indica una
triste conclusione) |
Si avvicina a 舍/捨/捐/棄 (buttare via, rinunciare, sacrificarsi) o 廢 (malconcio) con 다 |
| 위 | - - - | Sopra; la parte in alto | Si avvicina a 上, 윗 |
| 가장 | --> | Il più... ("most");
capofamiglia |
最 e le varianti 㝡 e 冣; "capofamiglia" è sino-coreano 家長 |
| 가지 | --> | Tipo di... ("kind of...") | 格, 條 |
| 어느 | - - - | Alcuni...; un certo | Si avvicina a 㡬 (alcuni) e 某 (che però in coreano si riferisce solo a cose) |
| 그래서 | - - - | In accordo con ciò, pertanto | Si avvicina a 乃; deriva da 그러하다, da cui a sua volta deriva l'abbreviazione 그렇다.
서 è un suffisso e forse la prima sillaba è un deittico. |
| 무엇 | --> | Quella cosa; qualunque cosa | 啥, 倽 |
| 모든 | - - - | Tutti | Si avvicina a 諸 |
| 돈 | --> | Soldi | 錢 e variante 銭 |
| 그런데 | - - - | Ma, però, tuttavia | Si avvicina a 而 e 但; forse la prima sillaba è una deissi, 其 |
| 날 | - - - | Giorno | 日 |
| 모두 | --> | Tutti | 諸; si avvicina a 悉, 僉, 㑒, 總, 凡 |
| 마음 | --> | Cuore | 心 |
| 놓다 | - - - | Mettere | Si avvicina a 放다 e 擱다 |
| 아버지 | --> | Padre (아빠=papà) | 父, 爸 (in Cina è informale), 爹 (in Cina è dialettale), 爺 (in Cina indica il nonno paterno) |
| 어디 | - - - | Dove | Si avvicina a 焉 |
| 몸 | --> | Corpo (umano) | 軆, 身, 軀, 躬 (in Cina indica l'inchino) |
| 얼굴 | --> | Faccia | 容; si avvicina a 面, 靣 (semplificazione, per esempio in uso nel chu nom) |
| 나타나다 | - - - | Apparire, comparire | Si avvicina a 現다, 显다 |
| 모습 | --> | Apparenza; corpo | "Corpo" è sino-coreano 模襲 e 摸襲; "apparenza" è coreano 態, 态 |
| 물 | --> | Acqua | 水, 河 (è però più usato per indicare il fiume, come anche 江 per i fiumi grossi) |
| 만나다 | - - - | Incontrare | Si avvicina a 遇다, 覯다, 遭다 (tutti e tre se si incontra per caso) e 逢다, 迕다 |
| 쓰다 | - - - | Scrivere; utilizzare, usare;
spendere; prendere (una medicina) |
Si avvicina a 用다, 以다 e 費다 (spendere)
(写 in Cina indica il concetto di scrivere ma in Corea indica quello di copiare e descrivere) |
| 이번 | --> | Stavolta, questa volta | Sarebbe 此番 o 此反 se si legge il primo carattere con lettura coreana e il secondo con la sino-coreana |
| 길 | --> | Strada | 路, 途, 道 (anche in senso lato, e.g. "la Via del Guerriero, la Via del taoismo") |
| 뿐 | --> | Soltanto, solamente | 啻 (è attestato nel Dizionario Kangxi); si avvicina a 只, 祗 e 爾 (oltre che deittico, significa pure
"soltanto; ogni tanto". La seconda parola in cinese si può tradurre come 偶尔) |
| 사이 | --> | Spazio fra due punti | 間, 隔, 閒 (in parole come 人間 indicare il rapporto, per esempio tra persone) |
| 새롭다 | - - - | Nuovo, fresco | Si avvicina a 鮮다, 赻다 |
| 앉다 | - - - | Sedersi | Si avvicina a 坐다 e variante 㘴다 |
| 처음 | --> | All'inizio | 初 e le varianti 乨, 兘 |
| 손 | --> | Mano | 手 |
| 몇 | --> | Alcuni | 幾, 几 (indica pure un tavolino) |
| 그때 | --> | A quel tempo, allora | 其時 se letti con la pronuncia coreana. Il primo carattere indica qui una deissi distale.
Altrimenti, si avvicina a 當時, usato pure in cinese |
| 삶 | - - - | Vita | Si avvicina a 活 |
| 찾다 | - - - | Cercare | Si avvicina a 尋다, 探다, 索다, 訪다, 搜다, 覓다 |
| 특히 | --> | In particolare, soprattutto | 特히 (la seconda sillaba è un suffisso avverbiale in coreano) |
| 나가다 | - - - | Uscire | Si avvicina a 出다 |
| 이야기 | ---> | Parlare, conversare; storia | 噺 (storia; kokuji giapponese); si avvicina a 說, 語, 談 |
| 사다 | - - - | Comprare, acquistare | Si avvicina a 買다, 購다 |
| 아직 | --> | Ancora/tuttora | 㬟; si avvicina a 未, 坏, 尙 (i primi due hanno in sé una negazione: è "ancora" come
"non avere ancora finito di...") |
| 잡다 | - - - | Prendere, afferrare | Si avvicina a 操다, 捕다, 拘다, 捉다, 把다, 逮다, 攝다, 拿다 |
| 같이 /gat͡ɕʰi/ | - - - | Insieme | Si avvicina a 與, 同, 共, 具, 偕 |
| 선생님 | --> | Professore, maestro | La parola è sino-coreana 선생 先生, ma in più più avere il suffisso onorifico 님, cioè 恁 e 您.
Questa parola in cinese significa "signore, Signor...". |
| 서다 | - - - | Stare in piedi | Si avvicina a 立다, 站다 |
| 읽다 | - - - | Leggere | Si avvicina a 讀다, 読다 (semplificazione giapponese), 閱다 |
| 물론 | --> | Senza ombra di dubbio | 勿論 |
| 책 | --> | Volume/libro | 冊 (pronuncia coreana e sino-coreana), 册 (semplificazione cinese), 卷. 書 si dice 글. |
| 일어나다 | - - - | Alzarsi, sollevarsi | Si avvicina a 起다 |
| 중요하다 | --> | Importante | 重要하다 |
| 무슨 | - - - | Che tipo di... | Si avvicina a 什 per indicare "che/cosa" |
| 느끼다 | - - - | Sentire (dentro di sé) | Si avvicina a 感다 (non a 觉) |
| 어렵다 | - - - | Difficile | Si avvicina a 難다, 艱다 |
| 힘 | --> | Potere | 力 |
| 나라 | --> | Paese/nazione | 國 |
| 부르다 | - - - | Chiamare (per convocare) | Si avvicina a 呼다, 招다, 召다, 聘다, 喚다 |
| 자리 | --> | Posto (a sedere); posto | 立, 席, 位, 座 |
| 밝히다 | - - - | Illuminare | Si avvicina a 明히다; la parola può poi indicare anche l'illuminazione buddista. |
| 죽다 | - - - | Morire | Si avvicina a 死다, 斃다 |
| 이미 | --> | Già | 已, 旣, 㔾; si avvicina a 曾, 曽, 稍 |
| 엄마 | --> | Mamma (colloquiale) | 嬤 |
| 이름 | --> | Nome | 名, 號 |
| 하나 | - - - | Uno | Si avvicina a 一나 |
| 내리다 | - - - | Scendere, discendere | Si avvicina a 降다 |
| 및 | --> | Così come ("as well as") | 曁 |
| 쉽다 | - - - | Facile/semplice | Si avvicina a 易다, 昜다 |
| 짓다 | - - - | Fare/produrre, costruire | Si avvicina a 作다, 做다, 制다, 製다, 造다, 撰다 |
| 필요하다 | --> | Avere bisogno di... | 必要하다 |
| 글 | --> | Parole; testo | 書, 章 |
| 생기다 | - - - | Accadere | Sarebbe 生起다 |
| 사용하다 | --> | Usare, utilizzare | 使用하다 |
| 밖 | --> | Fuori, all'esterno | 外 |
| 작다 | - - - | Piccolo | Si avvicina a 小다, 微다, 扁다 |
| 타다 | - - - | Andare in bus | Si avvicina a 乘다 |
| 가운데 | --> | Nel mezzo, in mezzo, al centro | 中, 央 |
| 보내다 | - - - | Mandare | 寄다, 送다, 遣다 |
| 더욱 | --> | Sempre più... | 尤, 尢, 尣 |
| 아주 | --> | Estremamente, davvero | 丢 (significa pure "smarrire/perdere") |
| 밤 | --> | Notte | 夜, 亱, 㝜 |
| 높다 | - - - | Alto | Si avvicina a 高다, 髙다, 卓다, 亢다, 崇다 (quest'ultimo ha pure la sfumatura di "ammirevole") |
| 먼저 | - - - | Dapprima/prima | 先, 啛; si avvicina a 前 |
| 다니다 | - - - | Andare da e in un posto,
andare e tornare |
Si avvicina a 行다, 遦다 |
| 얼마나 | - - - | Quanto, quanti | Si avvicina a 幾나 e 何 |
| 열다 | --> | Aprire | L'inventario è vasto: 開다, 启다, 啓다, 啟다, 闢다, 闓다 |
| 머리 | --> | Testa | 頭, 首, 頁, 头 |
| 묻다 | - - - | Chiedere | Si avvicina a 問다, 咨다, 諮다, 詰다, 訊다, 詢다 |
| 남다 | - - - | Restare/essere lasciato | Si avvicina a 餘, 余, 剩, 殘 (quest'ultimo, dal radicale, forse si riferisce alle ossa) |
| 아들 | --> | Figlio; bambino | 子, 躮 |
| 아 | - - - | "Oh, caro" | Se si prende come un'interezione (감탄사 感歎詞) "ah" generica, può essere
阿, 啊, 哦, 啞; in base al contesto, può avere più connotati |
| 관하다 | - - - | Trattare di [+topic],
riferirsi a [+topic] |
Se si paragona al cinese 关于 e 有关, si ricostruisce un ipotetico 關하다 |
| 나누다 | - - - | Dividere | Si avvicina a 分다, 班다, 別다, 配다, 頒다, 朌다, 牉다 |
| 이용하다 | --> | Usare, fare uso di... | 利用하다, 吏用하다 |
| 거의 | --> | Quasi, pressoché | 滊, 汽 (riferito alle giornate); 汔, 殆 |
| 곧 | --> | Presto ("soon") | 卽, 即, 皍 (variante rara); si avvicina a 乃, 迺, 廼 |
| 오늘 | - - - | Oggi | Si avvicina a 今, 今日 e 此日 |
| 서로 | --> | L'un l'altro, mutualmente,
vicendevolmente |
互, 相, 胥, 伒 |
| 이거 | --> | Questa cosa | Contrazione di 이것 usata in contesto informale. Se è soggetto frase, è 이게; se è
l'oggetto diretto, è 이걸 . |
| 애 | --> | Bambino [anche per
insultare qualcuno] |
Si tratta di una contrazione di 아이, colloquiale. |
| 나다 | - - - | Venire vuori; crescere
(anche piante) |
Si avvicina a 生다, 出다 |
| 이르다 | - - - | Raggiungere | Si avvicina a 到다, 至다, 致다 |
| 이루다 | - - - | Completare | Si avvicina a 成다, 底다, 奱다, 就다 |
| 아침 | --> | Mattina, mattino | L'inventario è vasto: 朝 (significa pure "Dinastia, corte"), 旦, 旭, 暾, 鼂, 鼌, 晁;
si avvicina a 辰, 朔 |
| 웃다 | - - - | Ridere, sorridere | Si avvicina a 啞, 謚, 咥, 呅, 嗙, 哂 (per prendere in giro);
唪, 噱, 㰤 e 㖸 sono "ridere fragorosamente" |
| 그래 | Sì, giusto | Deriva da 그렇다, forse la prima sillaba indica una deissi | |
| 얻다 | - - - | Ottenere | Si avvicina a 得다, 获다, 獲다, 㝵다 (molto arcaico) |
| 아름답다 | - - - | Essere bello | Si avvicina a 美다, 佳다, 嬉다, 嘉다, 妸다, 姁다;
se riferito alla giada, si avvicina a 玟다, 琪다, 瑜다, 璐다, 珺다 |
| 끝 | --> | Fine ("end") | 末, 端, 耑 (arcaico). Se messo in fondo a un documento, 印 ha questa pronuncia
e indica proprio che il documento è finito. |
| 듯 | Essere come (qualcosa) | ||
| 입 | Bocca | ||
| 뭐 | Uh?; qualcosa | ||
| 그대로 | Come quello | ||
| 줄 | Metodo/modo | ||
| 하늘 | Cielo | ||
| 정말 | Davvero | ||
| 밥 | Riso; pasto | ||
| 입다 | Indossare | ||
| 오히려 | Piuttosto/preferibilmente | ||
| 네 | Sì | ||
| 이루어지다 | Portare a compimento | ||
| 남 | Gli altri | ||
| 하루 | Un giorno | ||
| 그림 | Dipinto, disegno | ||
| 적 | Occasione/momento | ||
| 터 | Status | ||
| 마시다 | Bere | ||
| 치다 | Attaccare, assalire | ||
| 혼자 | Solo/isolato | ||
| 나가다 | Procedere/avanzare | ||
| 이제 | Adesso, ora | ||
| 술 | Alcol | ||
| 사랑 | Amore | ||
| 끝나다 | Essere verso la fine | ||
| 맞다 | Corretto; essere adatto per... | ||
| 아빠 | Papà (informale) | ||
| 걸리다 | Sospeso/appeso | ||
| 지키다 | Proteggere | ||
| 한번 | Una volta | (pronuncia mista?) | |
| 가슴 | Torace/petto | ||
| 길다 | Lungo | ||
| 바라보다 | Guardare; sperare;
investigare/indagare |
||
| 맛 | Sapore | ||
| 매우 | Molto | ||
| 오르다 | Arrampicarsi, ascendere | ||
| 꼭 | Sicuramente,
di per certo ("for sure") |
||
| 요즘 | Recentemente,
di recente, ultimamente |
(1 o 2 sillabe?) | |
| 느낌 | Toccare; sentire/avvertire | ||
| 얼마 | Quanto; quanti | ||
| 고개 | Nuca | ||
| 세우다 | Alzarsi in piedi | ||
| 아내 | Moglie | ||
| 세 | Tre (colloquiale?) | ||
| 놀다 | Giocare; divertirsi | ||
| 향하다 | Andare verso... | ||
| 각 | Ogni ("each/every") | ||
| 그러하다 | Giusto, è così | ||
| 나이 | Età (personale) | ||
| 믿다 | Credere | ||
| 바꾸다 | Cambiare, scambiare | ||
| 낳다 | Far nascere | ||
| 바 | Cosa | ||
| 열리다 | Aperto; sbloccato | ||
| 좋아하다 | Apprezzare/piacere | ||
| 그리다 | Disegno; dipinto; dipingere | ||
| 만큼 | Di quella quantità | ||
| 배우다 | Imparare/apprendere | ||
| 옆 | Accanto a | ||
| 어 | Oh | ||
| 비하다 | Comparare/paragonare a | ||
| 만하다 | "Be the extent of..."
(essere l'estensione di...) |
||
| 예
Example |
Esempio | ||
| 아래 | Fondo, parte bassa | ||
| 그럼 | Certamente, certo ("of course") | ||
| 나서다 | Uscire fuori | ||
| 흐르다 | Flusso | ||
| 저 | Uh (anche per attaccare
un discorso: "well, ...") |
||
| 깊다 | Profondo | ||
| 배 | Barca | ||
| 새 | Nuovo | ||
| 하지만 | Ma, però, tuttavia | ||
| 꽃 | Fiore | ||
| 단계 | Passo/fase/step | ||
| 올리다 | Aumentare | ||
| 그동안 | A quel tempo | ||
| 갑자기 | Improvvisamente,
all'improvviso |
||
| 넘다 | Attraversare | ||
| 지니다 | Portare con sé | ||
| 바람 | Vento | ||
| 잘하다 | Fare bene | ||
| 마을 | Città | ||
| 어리다 | Giovane/giovanile | ||
| 목소리 (sori??) | Voce | ||
| 노래 | Canzone | ||
| 바다 | Mare | ||
| 힘들다 | Difficile | ||
| 움직이다 | Muovere; agitare | ||
| 전혀 | Interamente, completamente | ||
| 언니 | Sorella maggiore | ||
| 알려지다 | Diventare noto
("become known") |
||
| 가능하다 | Possibile | ||
| 주장하다 | Affermare/asserire | ||
| 불
Fire |
Fuoco | ||
| 모으다 | Radunare | ||
| 가지다 | Intrattenere; possedere | ||
| 이해하다 | Capire/comprendere | ||
| 지난해 | L'anno scorso | ||
| 젊다 | Bello, giovane | ||
| 옷 | Vestiti | ||
| 꿈 | Sogno | ||
| 할머니 | Nonna | ||
| 이야기하다 | Parlare | ||
| 나무 | Albero | ||
| 자다 | Dormire | ||
| 마찬가지 | Stesso | ||
| 걷다 | Camminare | ||
| 이때 | In questo momento, ora | ||
| 살펴보다 | Guardare attentamente | ||
| 풀다 | Slegare, slacciare; fondere | riparti da 500 >600. | |
Tabella di vocaboli sino-coreani più diffusi
AGGIORNA INCIPIT dicendo che la selezione è da prima metà (2500 circa) dei quasi 6000 vocaboli diffusi nel TOPIK (50% circa dei vocaboli più diffusi in coreano aventi gli hanja, e dunque sino-coreani). METTICI CHE SEGNALI HADA, DOEDA, HI, RO.
| Hanja | Hangeul | Traduzione e
eventuale glossa |
|---|---|---|
| 數 | 수 | Numero; metodo, modo di fare |
| 對 | 대 +하다 | Affrontare, confrontarsi con... |
| 年 | 년 | Anno (arcaico 秊, 䄭) |
| 日 | 일 | Giorno |
| 爲 | 위 +하다 | Fare per (fare per il bene di...) |
| 氏 | 씨 | Signor... |
| 社會 | 사회 | Società |
| 問題 | 문제 | Domanda |
| 境遇 | 경우 | Caso/istanza |
| 中 | 중 | Centro/mezzo |
| 女 | 녀 (in 그녀) | XXX |
| 自身 | 자신 | Se stessi; il proprio corpo |
| 文化 | 문화 | Cultura |
| 圓 | 원 | Won (moneta coreana), ₩ |
| 名 | 명 | Classificatore per le persone |
| 女子 | 여자 | Donna, femmina |
| 通 | 통 +하다 | Scorrere, fluire |
| 個 | 개 | Pezzo/parte |
| 程度 | 정도 | Grado |
| 時間 | 시간 | Tempo |
| 人間 | 인간 | Persona, uomo |
| 事實 | 사실 | Verità; fatto |
| 店; 點 | 점 | Negozio, store; punto |
| 依 | 의 +하다 | Essere causato da/dovuto a... |
| 時代 | 시대 | Età, periodo |
| 世界 | 세계 | Mondo |
| 運動 | 운동 | Movimento/moto |
| 學校 | 학교 | Scuola |
| 自己 | 자기 | Se stessi, sé |
| 大統領 | 대통령 | Presidente |
| 始作, 時作 | 시작 +하다 | Iniziare, incominciare |
| 政府 | 정부 | Governo |
| 番 | 번 (in 이번) | Numero; quante volte |
| 國家 | 국가 | Stato, nazione, Paese |
| 餘技 | 여기 | Hobby |
| 女性 | 여성 | Femmina |
| 親舊 | 친구 | Amico |
| 後 | 후 | Dopo |
| 關係 | 관계 | Relazione/legame |
| 男子 | 남자 | Ragazzo |
| 地域 | 지역 | Regione/area |
| 模襲, 摸襲 | 모습 | Forma; corpo |
| 生活 | 생활 | Stile di vita, lifestyle |
| 方法 | 방법 | Metodo/modo/maniera |
| 過程 | 과정 | Processo/corso |
| 特 | 특 +히 | Particolare (>"particolarmente") |
| 時 | 시 | Tempo |
| 以上 | 이상 | Più di, ...in sù |
| 只今 | 지금 | Adesso/ora |
| 教育 | 교육 | Educazione |
| 經濟 | 경제 | Economia |
| 先生(님) | 선생(님) | Insegnante
(anche con particella di cortesia) |
| 藝術 | 예술 | Arte, un'arte |
| 歷史 | 역사 | Storia (disciplina) |
| 結果 | 결과 | Risultato |
| 內容 | 내용 | Contenuto |
| 冊 | 책 | Libro, volume rilegato
(vocabolo sino-coreano) |
| 當身 | 당신 | Lei (per formalità) |
| 市場 | 시장 | Mercato, market, fiera |
| 重要 | 중요 +하다 | Importante; pesante |
| 意味 | 의미 | Significato/senso |
| 政治 | 정치 | Politica |
| 國民 | 국민 | Popolo |
| 生命 | 생명 | Vita |
| 學生 | 학생 | Studente |
| 研究 | 연구 | Ricerca |
| 事件 | 사건 | Incidente |
| 理由 | 이유 | Ragione/causa |
| 必要 | 필요 +하다 | Avere bisogno di... |
| 生起 | 생기 | Accadere (>saengki.da) |
| 使用 | 사용 | Utlizzo |
| 男便 | 남편 | Marito |
| 世上 | 세상 | Mondo |
| 大學 | 대학 | Università |
| 作品 | 작품 | Prodotto artistico |
| 狀況 | 상황 | Stato degli affari correnti, situazione |
| 卽 | 즉 | Cioè, vale a dire |
| 狀態 | 상태 | Condizioni/stato |
| 以後 | 이후 | Dopodiché, poi |
| 當時 | 당시 | A quel tempo |
| 文化 | 문학 | Letteratura |
| 地方 | 지방 | Località, distretto |
| 最近 | 최근 | Recentemente, di recente |
| 現實 | 현실 | Realtà; in realtà |
| 環境 | 환경 | Ambiente |
| 自體 | 자체 | Il proprio corpo |
| 部分 | 부분 | Parte, porzione |
| 企業 | 기업 | Impresa (di business) |
| 變化 | 변화 | Cambio, trasformazione |
| 選擧 | 선거 | Elezione |
| 關 | 관 +하다 | Riguardare... |
| 分 | 분 | Minuto |
| 利用 | 이용 | Usare, utilizzare |
| 活動 | 활동 | Attività |
| 關心 | 관심 | Interesse/preoccupazione ("concern") |
| 亦是 | 역시 | Come atteso ("as expected, likewise") |
| 廣告 | 광고 | Pubblicità |
| 房 | 방 | Stanza |
| 精神 | 정신 | Mente, spirito |
| 現象 | 현상 | La situazione/stato attuale |
| 技術 | 기술 | Arte/tecnica/abilità |
| 全體 | 전체 | L'intera sezione |
| 民族 | 민족 | Etnia, la Gente; razza |
| 間 | 간 | L'intervallo/spazio (tra...) |
| 調査 | 조사 | Indagine, investigazione, inchiesta |
| 映畫 | 영화 | Film |
| 年代 | 년대 | Anno |
| 科學 | 과학 | Scienza |
| 自然 | 자연 | Natura |
| 正 | 정 (in 정말) | Vero, corretto (>"davvero") |
| 構造 | 구조 | Costruzione/struttura/edificio |
| 結局 | 결국 | Dopotutto, alla fine |
| 教授 | 교수 | L'insegnamento |
| 意識 | 의식 | Coscienzioso, scrupoloso |
| 電話 | 전화 | Telefono |
| 番 | 번 (in 한번) | Volte (>"una volta") |
| 會社 | 회사 | Company, società
(per azioni: 持株會社, 지주회사) |
| 大部分 | 대부분 | La maggior parte di... |
| 產業 | 산업 | Industria |
| 飲食 | 음식 | Cibo |
| 表情 | 표정 | Espressione facciale, look |
| 一部 | 일부 | Parte/porzione |
| 計畫 | 계획 | piano/progetto |
| 性格 | 성격 | Personalità/carattere/inclinazione |
| 繼續 | 계속 | Continuare |
| 世紀 | 세기 | Secolo |
| 家族 | 가족 | Famiglia |
| 現在 | 현재 | Il presente; ora, adesso |
| 發展 | 발전 | Sviluppo |
| 車 | 차 | Veicolo |
| 向 | 향 +하다 | Essere orientato verso ("face") |
| 關聯 | 관련 | Relazione (tra persone ecc.) |
| 型態 | 형태 | Forma |
| 各 | 각 | Ogni |
| 都市 | 도시 | Città (si può abbreviare in 시) |
| 作業 | 작업 | Lavoro |
| 雰圍氣 | 분위기 | Atmosfera |
| 于先 | 우선 | Innanzitutto, prima di tutto |
| 情報 | 정보 | Informazione |
| 詩 | 시 | Poesia |
| 役割 | 역할 | Parte/ruolo |
| 行動 | 행동 | Azione; comportamento |
| 國內 | 국내 | Domestico/interno al Paese |
| 比 | 비 +하다 | Comparare, paragonare |
| 機關; 器官 | 기관 | Macchinario |
| 立場 | 입장 | Posizione |
| 例 | 예 | Esempio |
| 方式 | 방식 | Metodo/processo |
| 影響 | 영향 | Conseguenze/influenza |
| 內 | 내 | Interno, dentro |
| 模樣, 貌樣 | 모양 | Forma |
| 山 | 산 | Montagna |
| 條件 | 조건 | Condizione |
| 門 | 문 | Porta |
| 段階 | 단계 | Fase/step |
| 教師 | 교사 | Istruttore |
| 代表 | 대표 | Rappresentante |
| 可能性 | 가능성 | Possibilità |
| 方向 | 방향 | Direzione (geografia) |
| 大會 | 대회 | Grande Assemblea/meeting |
| 功夫 | 공부 | Studio (l'atto di studiare) |
| 議員 | 의원 | Membro |
| 努力 | 노력 | Sforzo |
| 全 | 전 (in 전혀) | Intero (>"assolutamente; completamente") |
| 團體, 單體 | 단체 | Gruppo |
| 分 | 분 | Parte/pezzo |
| 可能 | 가능 | Possibile |
| 能力 | 능력 | Abilità |
| 主張 | 주장 | Affermare/asserire |
| 子息 | 자식 | Il proprio figlio |
| 住民 | 주민 | Abitanti |
| 資料 | 자료 | Materiali; dati |
| 存在 | 존재 | Esistenza |
| 學年 | 학년 | Anno scolastico |
| 新聞 | 신문 | Giornale |
| 理解 | 이해 +하다 | Capire, comprendere |
| 製品 | 제품 | Beni di manifattura |
| 分野 | 분야 | Campo |
| 事業 | 사업 | Business, affari |
| 行爲 | 행위 | Atto/gesta; comportamento |
| 水準 | 수준 | Livello |
| 表現 | 표현 | Manifestazione/rappresentazione |
| 氣分 | 기분 | Umore (come ci si sente) |
| 代 | 대 | Era, periodo |
| 同時 | 동시 | Allo stesso tempo, contemporaneamente |
| 機能 | 기능 | Funzione |
| 瞬間 | 순간 | Momento |
| 戰爭 | 전쟁 | Guerra |
| 前 | 전 | Prima |
| 會議 | 회의 | Riunione/meeting, conferenza |
| 放送 | 방송 | Trasmissione/broadcast |
| 演劇 | 연극 | Opera teatrale |
| 勞動 | 노동 | Lavoro |
| 過去 | 과거 | Il passato |
| 價値 | 가치 | Prezzo |
| 極端 | 집단 | Gruppo |
| 集團 | 현대 | Era contemporanea/attuale |
| 現代 | 현대 | Moderno |
| 長官 | 장관 | Ministro |
| 差異 | 차이 | Differenza |
| 時節 | 시절 | Stagione |
| 物件 | 물건 | Cosa |
| 直接 | 직접 | Direttamente |
| 個人 | 개인 | Un privato; individuo |
| 作家 | 작가 | Scrittore, autore |
| 效果 | 효과 | Effetto, efficacia |
| 佛教 | 불교 | Buddismo |
| 始作 | 시작 +되다 | XXX |
| 說明 | 설명 +하다 | Spiegare |
| 宇宙 | 우주 | Universo |
| 時機 | 시기 | Opportunità/chance |
| 生產 | 생산 | Produzione, nascita |
| 強 | 강 +하다 | Potente, forte |
| 經驗 | 경험 | Fare esperienza di...; esperienza |
| 音樂 | 음악 | Musica |
| 最高 | 최고 | Il meglio |
| 故鄕 | 고향 | Città natale, città natìa |
| 多樣 | 다양 +하다 | Essere diversi/svariati |
| 農民 | 농민 | Contadino |
| 銀行 | 은행 | Banca |
| 結婚 | 결혼 | Matrimonio |
| 法 | 법 | Legge |
| 小說 | 소설 | Romanzo, novel |
| 午後 | 오후 | Pomeriggio |
| 秩序 | 질서 | Ordine/sistema |
| 市民 | 시민 | Residenti |
| 會長 | 회장 | Presidente, Chairman |
| 空間 | 공간 | Spazio, stanza |
| 病院 | 병원 | Ospedale |
| 姿勢 | 자세 | Posizione, postura |
| 強調 | 강조 | Enfatizzare |
| 警察 | 경찰 | Polizia |
| 便 | 편 (in 한편) | "Una parte" |
| 記者 | 기자 | Giornalista |
| 試驗 | 시험 | Test |
| 主 | 주 (in 주로) | Principale (>"principalmente") |
| 面 | 면 | Lato |
| 統一 | 통일 | Unificazione |
| 健康 | 건강 | Salute |
| 建物 | 건물 | Edificio/costruzione |
| 施設 | 시설 | Istituzione |
| 外國 | 외국 | Paese straniero |
| 周邊 | 주변 | Circonferenza |
| 代身 | 대신 | Invece di..., al posto di... |
| 原因 | 원인 | Causa/fattore |
| 次例 | 차례 | Ordine; un round |
| 軍 | 군 | Esercito |
| 熱心 | 열심 +히 | Entusiasmo, ardore (>"con ardore") |
| 財産 | 재산 | Proprietà, asset |
| 父母(님) | 부모(님) | Genitori (anche con particella di cortesia) |
| 若干 | 약간 | Piuttosto, alquanto ("somewhat") |
| 言語 | 언어 | Linguaggio |
| 要求 | 요구 +하다 | Richiedere |
| 監督 | 감독 | Supervisione |
| 事實 | 사실 | In realtà |
| 當 | 당 +하다 | "Incontrare" |
| 約 | 약 | Circa, grossomodo |
| 期間 | 기간 | Periodo (di tempo) |
| 一旦 | 일단 | Temporaneamente |
| 組織 | 조직 | Organizzazione/composizione |
| 工場 | 공장 | Sito di costruzione |
| 患者 | 환자 | Paziente |
| 變 | 변 +하다 | Cambiamento, cambio |
| 事故 | 사고 | Incidente |
| 一般 | 일반 | Usuale, comune |
| 對話 | 대화 | Conversazione |
| 兄(님) | 형(님) | Fratello maggiore
(anche con particella di cortesia) |
| 人物 | 인물 | Uomo, persona |
| 全國 | 전국 | L'intero Paese, tutto il Paese |
| 全 | 전 | Tutti, ogni |
| 家庭 | 가정 | Famiglia |
| 暫時 | 잠시 | Per un po' |
| 農業 | 농업 | Agricoltura |
| 式 | 식 | Forma, stile |
| 意見 | 의견 +하다 | Opinione; suggerimento |
| 舞臺 | 무대 | Stage/piattaforma |
| 寫眞 | 사진 | Fotografia |
| 主張 | 주장 | Affermazione/asserzione, insistenza |
| 因 | 인 +하다 | Essere causato da... |
| 異常 | 이상 +하다 | Strano |
| 第一 | 제일 | Primo |
| 競技 | 경기 | Gara, match, contest |
| 目的 | 목적 | Obiettivo/goal/scopo |
| 態度 | 태도 | Comportamento, attitudine |
| 男性 | 남성 | Maschio |
| 周圍 | 주위 | Circonferenza |
| 對策 | 대책 | Contromisura |
| 發生 | 발생 +하다 | Venire da; provenire |
| 材料 | 재료 | Materiale (insieme di cose) |
| 各各 | 각각 | Ogni |
| 決 | 결 (in 결코) | Decidere (>"Mai") |
| 恒常 | 항상 | Sempre |
| 自由 | 자유 | Libertà |
| 責任 | 책임 | Responsabilità |
| 甚 | 심 +하다 | XXX |
| 競爭 | 경쟁 | Competizione, rivalità |
| 回 | 회 | Round |
| 具體的 | 구체적 | Concretamente |
| 機會 | 기회 | Opportunità/chance |
| 實施 | 실시 +하다 | Porre in effetto, applicare |
| 地球 | 지구 | La Terra |
| 番 | 번 (번째) | Quante volte |
| 消費者 | 소비자 | Consumatore |
| 規模 | 규모 | Regolamento |
| 基準 | 기준 | Standard |
| 末 | 말 | Fine ("end") |
| 現場 | 현장 | Sul sito ("on ___location") |
| 建設 | 건설 | Costruzione |
| 勞動者 | 노동자 | Lavoratore |
| 洞 | 동 (in 동네) | Quartiere, vicinato
(da 동리 洞里, pr. "dongni") |
| 完全 | 완전 +히 | Completamente; perfettamente |
| 自動車 | 자동차 | Automobile |
| 傳 | 전 +하다 | Trasmettere |
| 存在 | 존재 +하다 | Esistere |
| 個月 | 개월 | Ogni mese |
| 別 | 별 (in 별로) | Separare (>"specialmente") |
| 定 | 정 +하다 | Stabilire/fissare/determinare |
| 維持 | 유지 +하다 | Preservare, mantenere |
| 工夫 | 공부 +하다 | Studiare |
| 大眾 | 대중 | La massa, le masse |
| 滿 | 만 | Completo, pieno |
| 各種 | 각종 | Ogni tipo di... |
| 避 | 피 +하다 | Evitare |
| 嘢, 吔 | 야 | Ehi! (attirare l'attenzione: 音譯字) |
| 知識 | 지식 | Conoscenza; informazione |
| 如前 | 여전 | Come prima; come una volta |
| 主人 | 주인 | Capofamiglia |
| 發見 | 발견 +하다 | Scoprire |
| 線 | 선 | Linea |
| 人類 | 인류 | Specie umana |
| 特徵 | 특징 | Caratteristica prominente |
| 選手 | 선수 | Atleta |
| 形式 | 형식 | Forma, formalità |
| 半 | 반 | Metà |
| 發表 | 발표 +하다 | Annunciare |
| 主題 | 주제 | Topic/tema/soggetto |
| 觀點 | 관점 | Punto di vista, opinione |
| 基本 | 기본 | Fondamento |
| 感情 | 감정 | Sentimenti, feeling |
| 記憶 | 기억 | Memoria |
| 人氣 | 인기 | Popolarità |
| 構成 | 구성 | Organizzazione; costituzione |
| 實際 | 실제 (in 실제로) | In realtà |
| 管理 | 관리 | Management, amministrazione |
| 果然 | 과연 | Proprio come si pensava |
| 以前 | 이전 | Passato |
| 認定 | 인정 +하다 | Riconoscere; autorizzare |
| 者 | 자 | Persona |
| 中央 | 중앙 | Centro |
| 不拘 | 불구 +하다 | Deformità, malformazione |
| 國際 | 국제 | Internazionale |
| 人生 | 인생 | Vita |
| 傳統 | 전통 | Tradizione; convenzione |
| 盞, 琖 | 잔 | Bicchiere |
| 調査 | 조사 +하다 | Investigare, indagare, esaminare |
| 詩人 | 시인 | Poeta |
| 外 | 외 | Tranne, eccetto |
| 評價 | 평가 | Valutazione |
| 位置 | 위치 | Posizione/locazione |
| 價格 | 가격 | Prezzo |
| 三國 | 삼국 | Tre Paesi |
| 願 | 원 +하다 | Volere |
| 通信 | 통신 | Comunicazioni |
| 確認 | 확인 +하다 | Confermare, corroborare |
| 機械, 器械 | 기계 | Macchinario, strumento;
attrezzo (器械) (e.g. per allenarsi) |
| 物質 | 물질 | Materia/materiale |
| 倍 | 배 | Volte |
| 授業 | 수업 | L'insegnamento |
| 宗敎 | 종교 | Religione, fede religiosa |
| 層 | 층 | Piano (di edificio); grado/classe |
| 自然 | 자연
(in 자연스럽다) |
Natura |
| 張 | 장 | Classificatore per oggetti piatti |
| 食事 | 식사 | Pasto |
| 提示 | 제시 +하다 | Richiedere |
| 班 | 반 | Gruppo |
| 不過 | 불과 +하다 | Non più di... ("nothing more that") |
| 或 | 혹 (in 혹은) | Se non è così ("If that's not the case, ...") |
| 把握 | 파악 +하다 | Afferrare |
| 篇 | 편 | Compilazione |
| 實踐 | 실천 | Fare pratica/praticare |
| 努力 | 노력 +하다 | Sforzarsi/insistere |
| 保護 | 보호 | Protezione, rifugio |
| 便紙, 片紙 | 편지 | Lettera/messaggio |
| 共同 | 공동 | Associazione/persone unite |
| 方案 | 방안 | Piano (progetto) |
| 分明 | 분명 +하다 | Chiaro/ovvio |
| 分析 | 분석 | Analisi |
| 少女 | 소녀 | Signorina, ragazza giovane |
| 次 | 차 | Ordine, sequenza |
| 商品 | 상품 | Prodotto |
| 說明 | 설명 | Spiegazione |
| 關係者 | 관계자 | Le parti interessate/convolte |
| 歲 | 세 | Anni d'età |
| 種類 | 종류 | Tipo/tipologia/specie |
| 指摘 | 지적 +하다 | Indicare |
| 夫婦 | 부부 | Marito e moglie |
| 要求 | 요구 | Richiesta |
| 發達 | 발달 +하다 | Fare progressi, sviluppare |
| 發展 | 발전 +하다 | Sviluppare; crescere/sviluppare |
| 旅行 | 여행 | Viaggio |
| 苦痛 | 고통 | Sofferenza, agonia |
| 登場 | 등장 +하다 | Apparire, entrare sul palco |
| 五月 | 오월 | Maggio |
| 課 | 과 | Lezione; corso di studi |
| 豫定, 豫程 | 예정 | Programma |
| 限界 | 한계 | Confine, limite |
| 四月 | 사월 | Aprile |
| 葛藤 | 갈등 | Conflitto |
| 意志 | 의지 | Volere |
| 專門 | 전문 | Specializzazione |
| 正確 | 정확 +하다 | Esatto |
| 初期 | 초기 | Periodo iniziale |
| 美國 | 미 | Bellezza |
| 使用 | 사용 | Usare, utilizzare |
| 視線 | 시선 | Punto di vista/opinione |
| 言論 | 언론 | Discorso, discussione |
| 投資 | 투자 | Investimento |
| 支援 | 지원 | Aiuto, supporto |
| 決定 | 결정 +하다 | Decidere |
| 經營 | 경영 | Management, amministrazione |
| 目標 | 목표 | Obiettivo/goal |
| 成長 | 성장 | Crescita |
| 昨年 | 작년 | L'anno scorso |
| 賃金 | 임금 | Paga, salario |
| 被害 | 피해 | Danno |
| 限 | 한 | Limite |
| 職場 | 직장 | Posto (fisico) di lavoro |
| 西洋 | 서양 | Paesi occidentali |
| 主要 | 주요 | La cosa principale |
| 公演 | 공연 | Esibizione/performance pubblica |
| 男女 | 남녀 | Uomo e donna |
| 速度 | 속도 | Velocità |
| 深刻 | 심각 +하다 | Serio, grave |
| 準備 | 준비 | Preparazione |
| 繼續 | 계속 +되다 | XXX |
| 九月 | 구월 | Settembre |
| 少年 | 소년 | Ragazzo |
| 消息 | 소식 | News, informazione |
| 六月 | 유월 | Giugno |
| 作用 | 작용 | Effetto |
| 工業 | 공업 | Industria manifatturiera |
| 中 | 중 (in 그중) | Tra loro/essi, in mezzo a loro |
| 老人 | 노인 | Anziano |
| 英語 | 영어 | Lingua inglese |
| 出身 | 출신 | Nativo, posto di provenienza |
| 決定 | 결정 | Decisione |
| 傾向 | 경향 | Tendenza, trend |
| 記錄 | 경향 | Documento |
| 對答 | 대답 +하다 | Rispondere |
| 反面 | 반면 | D'altro canto ("on the other hand") |
| 特性 | 특성 | Particolarità, peculiarità |
| 校長 | 교장 | Preside |
| 業務 | 업무 | Il dovere |
| 入試 | 입시 | Esame d'ingresso |
| 準備 | 준비 +하다 | XXX |
| 靑少年 | 청소년 | Giovani, teenager |
| 取 | 취 +하다 | Prendere; adottare/assumere |
| 社長 | 사장 | Boss/capo (dell'impresa) |
| 三月 | 삼월 | Marzo |
| 先輩 | 선배 | Anziano ("elder, senior") |
| 業體 | 업체 | Impresa (di business) |
| 購 | 구 +하다 | Comprare, acquistare |
| 求 | 구 +하다 | Cercare |
| 國會 | 국회 | Assemblea Nazionale |
| 包含 | 포함 +하다 | Contenere, includere
(ultimo dei primi 1000 vocaboli) |
| 結婚 | 결혼 +하다 | 1130 sul file |
| 萬若 | 만약 | |
| 歲月 | 세월 | |
| 行事 | 행사 | |
| 神 | 신 | |
| 王 | 왕 | |
| 漸漸 | 점점 | |
| 質問 | 질문 | |
| 特別 | 특별 | |
| 判斷 | 판단 | |
| 解決 | 해결 +하다 | |
| 距離 | 거리 | |
| 近處 | 근처 | |
| 不正 | 부정 | |
| 事情 | 사정 | |
| 都大體 | 도대체 | |
| 輸出 | 수출 | |
| 費用 | 비용 | |
| 飛行機 | 비행기 | |
| 元來 | 원래 | |
| 處理 | 처리 | |
| 最初 | 최초 | |
| 輸入 | 수입 | |
| 初 | 초 | |
| 職員 | 직원 | |
| 內部 | 내부 | |
| 多少 | 다소 | |
| 相對 | 상대 | |
| 午前 | 오전 | |
| 皮膚 | 피부 | |
| 度 | 도 | |
| 壁 | 벽 | |
| 將軍 | 장군 | |
| 貿易 | 무역 | |
| 負擔 | 부담 | |
| 約束 | 약속 | |
| 人事 | 인사 | |
| 充分 | 충분 +히 | |
| 臺 | 대 | |
| 身體 | 신체 | |
| 委員 | 위원 | |
| 整理 | 정리 +하다 | |
| 背景 | 배경 | |
| 單純 | 단순 +하다 | |
| 反對 | 반대 | |
| 法則 | 법칙 | |
| 汚染 | 오염 | |
| 自轉車 | 자전거 | |
| 參與 | 참여 +하다 | |
| 犯罪 | 범죄 | |
| 位 | 위 | |
| 基礎 | 기초 | |
| 論理 | 논리 | |
| 感覺 | 감각 | |
| 不足 | 부족 +하다 | |
| 人事 | 인사 | |
| 進行 | 진행 +되다 | |
| 交通 | 교통 | |
| 機構 | 기구 | |
| 法 | 법 | |
| 候補 | 후보 | |
| 課題 | 과제 | |
| 記錄 | 기록 +하다 | |
| 根據 | 근거 | |
| 視角 | 시각 | |
| 綜合 | 종합 | |
| 開發 | 개발 +하다 | |
| 來日 | 내일 | |
| 每日 | 매일 | |
| 手段 | 수단 | |
| 自由 | 자유 +롭다 | |
| 積極的 | 적극적 | |
| 販賣 | 판매 | |
| 形成 | 형성 | |
| 場面 | 장면 | |
| 漸次 | 점차 | |
| 關聯 | 관련 +되다 | |
| 級 | 급 | |
| 動物 | 동물 | |
| 醫師 | 의사 | |
| 開放 | 개방 | |
| 健康 | 건강 +하다 | |
| 未來 | 미래 | |
| 人口 | 인구 | |
| 期待 | 기대 +하다 | |
| 到着 | 도착 +하다 | |
| 病 | 병 | |
| 反應 | 반응 | |
| 主人公 | 주인공 | |
| 當然 | 당연 +하다 | |
| 批判 | 비판 | |
| 世代 | 세대 | |
| 蹴球 | 축구 | |
| 當場 | 당장 | |
| 事物 | 사물 | |
| 一般的 | 일반적 | |
| 場所 | 장소 | |
| 選擇 | 선택 +하다 | |
| 簡單 | 간단 +하다 | |
| 高等學校 | 고등학교 | |
| 公開 | 공개 | |
| 敎室 | 교실 | |
| 記事 | 기사 | |
| 媒體 | 매체 | |
| 複雜 | 복잡 +하다 | |
| 領域 | 영역 | |
| 體驗 | 체험 | |
| 拘束 | 구속 | |
| 克服 | 극복 +하다 | |
| 不法 | 불법 | |
| 秘密 | 비밀 | |
| 色 | 색 | |
| 一定 | 일정 +하다 | |
| 理念 | 이념 | |
| 數 | 수 (in 수많다) | |
| 平和 | 평화 | |
| 工事 | 공사 | |
| 博士 | 박사 | |
| 性 | 성 | |
| 專門家 | 전문가 | |
| 但只 | 단지 | |
| 舞踊 | 무용 | |
| 海外 | 해외 | |
| 文化財 | 문화재 | |
| 微笑 | 미소 | |
| 普通 | 보통 | |
| 食堂 | 식당 | |
| 意味 | 의미 +하다 | |
| 以來 | 이래 | |
| 體育 | 체육 | |
| 構成 | 구성 +되다 | |
| 獨特 | 독특 +하다 | |
| 事例 | 사례 | |
| 紹介 | 소개 +하다 | |
| 推進 | 추진 +하다 | |
| 七月 | 칠월 | |
| 平均 | 평균 | |
| 訓鍊 | 훈련 | |
| 十二月 | 십이월 | |
| 利益 | 이익 | |
| 論文 | 논문 | |
| 使用 | 사용 +되다 | |
| 危機 | 위기 | |
| 政黨 | 정당 | |
| 暴力 | 폭력 | |
| 或是 | 혹시 | |
| 量 | 양 | |
| 節次 | 절차 | |
| 眞 | 진 (in 진짜) | |
| 空氣 | 공기 | |
| 屬 | 속 +하다 | |
| 以外 | 이외 | |
| 提供 | 제공 +하다 | |
| 增加 | 증가 +하다 | |
| 期待 | 기대 | |
| 植物 | 식물 | |
| 便 | 편 +하다 | |
| 坪 | 평 | |
| 權利 | 권리 | |
| 對答 | 대답 | |
| 始作 | 시작 | |
| 一週日 | 일주일 | |
| 資源 | 자원 | |
| 物體 | 물체 | |
| 示威 | 시위 | |
| 除外 | 제외 +하다 | |
| 最大 | 최대 | |
| 平素 | 평소 | |
| 見解 | 견해 | |
| 農事 | 농사 | |
| 安定 | 안정 | |
| 住宅 | 주택 | |
| 關聯 | 관련 +하다 | |
| 未安 | 미안 +하다 | |
| 人士 | 인사 | |
| 考慮 | 고려 +하다 | |
| 農村 | 농촌 | |
| 素材 | 소재 | |
| 展望 | 전망 | |
| 抛棄 | 포기 +하다 | |
| 形成 | 형성 +되다 | |
| 比較 | 비교 +하다 | |
| 十月 | 시월 | |
| 檢査 | 검사 | |
| 結論 | 결론 | |
| 博物館 | 박물관 | |
| 所聞 | 소문 | |
| 子女 | 자녀 | |
| 題目 | 제목 | |
| 判決 | 판결 | |
| 八月 | 팔월 | |
| 希望 | 희망 | |
| 軍隊 | 군대 | |
| 相對方 | 상대방 | |
| 西歐 | 서구 | |
| 所有 | 소유 | |
| 失手 | 실수 | |
| 治療 | 치료 | |
| 幅 | 폭 | |
| 號 | 호 | |
| 部門 | 부문 | |
| 妊娠 | 임신 | |
| 規定 | 규정 | |
| 分析 | 분석 +하다 | |
| 食口 | 식구 | |
| 作用 | 작용 +하다 | |
| 確實 | 확실 +하다 | |
| 改善 | 개선 | |
| 字 | 자 (in 글자) | |
| 硏究 | 연구 +하다 | |
| 不動産 | 부동산 | |
| 神話 | 신화 | |
| 孃 | 양 | |
| 職業 | 직업 | |
| 放學 | 방학 | |
| 範圍 | 범위 | |
| 祖上 | 조상 | |
| 哲學 | 철학 | |
| 根本的 | 근본적 | |
| 大型 | 대형 | |
| 問題點 | 문제점 | |
| 本格的 | 본격적 | |
| 不可能 | 불가능 +하다 | |
| 衝擊 | 충격 | |
| 今方 | 금방 | |
| 南 | 남 (in 남쪽) | |
| 美術 | 미술 | |
| 百姓 | 백성 | |
| 相當 | 상당 +히 | |
| 色 | 색 (in 색깔) | |
| 料理 | 요리 | |
| 有名 | 유명 +하다 | |
| 氣 | 기 | |
| 外國人 | 외국인 | |
| 軍事 | 군사 | |
| 夫人 | 부인 | |
| 指摘 | 지적 | |
| 充分 | 충분 +하다 | |
| 宿題 | 숙제 | |
| 豫算 | 예산 | |
| 憂慮 | 우려 | |
| 雨傘 | 우산 | |
| 發見 | 발견 +되다 | |
| 保護 | 보호 +하다 | |
| 利用 | 이용 | |
| 參與 | 참여 | |
| 比較的 | 비교적 | |
| 冊床 | 책상 | |
| 單位 | 단위 | |
| 想像 | 상상 | |
| 所得 | 소득 | |
| 首都 | 수도 | |
| 役 | 역 | |
| 認識 | 인식 +하다 | |
| 字 | 자 | |
| 寢臺 | 침대 | |
| 卷 | 권 | |
| 需要 | 수요 | |
| 時計 | 시계 | |
| 中間 | 중간 | |
| 指導者 | 지도자 | |
| 構成 | 구성 +하다 | |
| 大體 | 대체 (in 대체로) | |
| 委員長 | 위원장 | |
| 特別 | 특별 +하다 | |
| 效果的 | 효과적 | |
| 生産 | 생산 +하다 | |
| 藝術家 | 예술가 | |
| 意圖 | 의도 | |
| 件 | 건 | |
| 敎會 | 교회 | |
| 大槪 | 대개 | |
| 外部 | 외부 | |
| 顧客 | 고객 | |
| 科學者 | 과학자 | |
| 觀光 | 관광 | |
| 相對的 | 상대적 | |
| 手術 | 수술 | |
| 食品 | 식품 | |
| 演技 | 연기 | |
| 一月 | 일월 | |
| 條 | 조 | |
| 會員 | 회원 | |
| 圖書館 | 도서관 | |
| 調味料 | 조미료 | |
| 强力 | 강력 +하다 | |
| 膳物 | 선물 | |
| 習慣 | 습관 | |
| 危險 | 위험 | |
| 地下 | 지하 | |
| 活用 | 활용 +하다 | |
| 苦悶 | 고민 | |
| 法律 | 법률 | |
| 傷處 | 상처 | |
| 地下鐵 | 지하철 | |
| 現 | 현 | |
| 畵面 | 화면 | |
| 君 | 군 | |
| 代表的 | 대표적 | |
| 萬一 | 만일 | |
| 社會的 | 사회적 | |
| 主婦 | 주부 | |
| 眞理 | 진리 | |
| 太陽 | 태양 | |
| 供給 | 공급 | |
| 道路 | 도로 | |
| 同僚 | 동료 | |
| 均衡 | 균형 | |
| 基本的 | 기본적 | |
| 部族 | 부족 | |
| 事務室 | 사무실 | |
| 二月 | 이월 | |
| 日曜日 | 일요일 | |
| 接近 | 접근 | |
| 個性 | 개성 | |
| 普通 | 보통 | |
| 罪 | 죄 | |
| 總長 | 총장 | |
| 核心 | 핵심 | |
| 後半 | 후반 | |
| 單純 | 단순 +히 | |
| 訪問 | 방문 | |
| 不滿 | 불만 | |
| 不便 | 불편 +하다 | |
| 實際 | 실제 | |
| 種 | 종 | |
| 江 | 강 | |
| 觀客 | 관객 | |
| 動作 | 동작 | |
| 數字 | 숫자 (irreg.) | |
| 熱 | 열 | |
| 中世 | 중세 | |
| 統合 | 통합 | |
| 計算 | 계산 | |
| 樣式 | 양식 | |
| 電氣 | 전기 | |
| 株式 | 주식 | |
| 常識 | 상식 | |
| 商標 | 상표 | |
| 意識 | 의식 +하다 | |
| 姑母 | 고모 | |
| 民主化 | 민주화 | |
| 報道 | 보도 | |
| 弱 | 약 +하다 | |
| 雜誌 | 잡지 | |
| 拒否 | 거부 +하다 | |
| 公務員 | 공무원 | |
| 宅 | 댁 | |
| 不足 | 부족 | |
| 實施 | 실시 | |
| 運命 | 운명 | |
| 財政 | 재정 | |
| 學者 | 학자 | |
| 大規模 | 대규모 | |
| 同 | 동 | |
| 民間 | 민간 | |
| 法院 | 법원 | |
| 事實上 | 사실상 | |
| 地帶 | 지대 | |
| 判斷 | 판단 +하다 | |
| 幸福 | 행복 +하다 | |
| 實踐 | 실천 +하다 | |
| 練習 | 연습 | |
| 用語 | 용어 | |
| 地圖 | 지도 | |
| 地位 | 지위 | |
| 豊富 | 풍부 +하다 | |
| 化粧室 | 화장실 | |
| 記憶 | 기억 +하다 | |
| 食糧 | 식량 | |
| 實驗 | 실험 | |
| 勇氣 | 용기 | |
| 討論 | 토론 | |
| 核 | 핵 | |
| 高級 | 고급 | |
| 苦生 | 고생 | |
| 相當 | 상당 +하다 | |
| 首席 | 수석 | |
| 適切 | 적절 +하다 | |
| 頂上 | 정상 | |
| 祭祀 | 제사 | |
| 週末 | 주말 | |
| 智慧 | 지혜 | |
| 化粧品 | 화장품 | |
| 來年 | 내년 | |
| 農産物 | 농산물 | |
| 大學生 | 대학생 | |
| 訪問 | 방문 +하다 | |
| 思考 | 사고 | |
| 順序 | 순서 | |
| 硏究所 | 연구소 | |
| 偉大 | 위대 +하다 | |
| 移徙 | 이사 | |
| 支配 | 지배 +하다 | |
| 假令 | 가령 | |
| 巨大 | 거대 +하다 | |
| 生日 | 생일 | |
| 以下 | 이하 | |
| 參席 | 참석 +하다 | |
| 土臺 | 토대 | |
| 解決 | 해결 | |
| 幸福 | 행복 | |
| 勤勞者 | 근로자 | |
| 百貨店 | 백화점 | |
| 變化 | 변화 +하다 | |
| 甁 | 병 | |
| 安寧 | 안녕 +하다 | |
| 輿論 | 여론 | |
| 衣服 | 의복 | |
| 體操 | 체조 | |
| 出發 | 출발 +하다 | |
| 現實的 | 현실적 | |
| 話題 | 화제 | |
| 決定 | 결정 +되다 | |
| 攻擊 | 공격 | |
| 物價 | 물가 | |
| 民主主義 | 민주주의 | |
| 不安 | 불안 | |
| 所重 | 소중 +하다 | |
| 餘裕 | 여유 | |
| 疑問 | 의문 | |
| 中學校 | 중학교 | |
| 波濤 | 파도 | |
| 色 | 색 (in 흰색) | |
| 歌手 | 가수 | |
| 單 | 단 | |
| 放送局 | 방송국 | |
| 壓力 | 압력 | |
| 預金 | 예금 | |
| 豫想 | 예상 +되다 | |
| 入學 | 입학 | |
| 證券 | 증권 | |
| 直後 | 직후 | |
| 車輛 | 차량 | |
| 出産 | 출산 | |
| 先進國 | 선진국 | |
| 藥 | 약 | |
| 裁判 | 재판 | |
| 弟子 | 제자 | |
| 窓門 | ||
| 秒 | ||
| 回復 | ||
| 區域 | ||
| 對應 | ||
| 反對 | ||
| 發揮 | ||
| 消費 | ||
| 心臟 | ||
| 中小企業 | ||
| 直接的 | ||
| 眞實 | ||
| 筆者 | ||
| 協力 | ||
| 階層 | ||
| 擔當 | ||
| 漫畵 | ||
| 無視 | ||
| 報道 | ||
| 牛乳 | ||
| 引上 | ||
| 徹底 | ||
| 胎兒 | ||
| 觀察 | ||
| 團地 | ||
| 民主 | ||
| 成功 | ||
| 女人 | ||
| 運營 | ||
| 評價 | ||
| 票 | ||
| 必要性 | ||
| 某 | ||
| 部位 | ||
| 設置 | ||
| 十一月 | ||
| 指示 | ||
| 形成 | ||
| 兄弟 | ||
| 華麗 | ||
| 武器 | ||
| 世界的 | ||
| 安全 | ||
| 洋 | ||
| 一種 | ||
| 處地 | ||
| 撮影 | ||
| 形便 | ||
| 規則 | ||
| 本質 | ||
| 徐徐 | ||
| 身分 | ||
| 實施 | ||
| 房
2141 dal file |
||
| 危險 | ||
| 自信 | ||
| 暫時 | ||
| 卒業 | ||
| 證據 | ||
| 焦點 | ||
| 包含 | ||
| 虎狼 | ||
| 强化 | ||
| 恐怖 | ||
| 權威 | ||
| 本來 | ||
| 稅金 | ||
| 實情 | ||
| 營養 | ||
| 肉體 | ||
| 入口 | ||
| 積極 | ||
| 最小限 | ||
| 經驗 | ||
| 大氣 | ||
| 獨立 | ||
| 北 | ||
| 不安 | ||
| 違反 | ||
| 週 | ||
| 平生 | ||
| 該當 | ||
| 幹部 | ||
| 觀念 | ||
| 宏壯 | ||
| 單語 | ||
| 導入 | ||
| 俳優 | ||
| 與件 | ||
| 前 | ||
| 資格 | ||
| 統制 | ||
| 階段 | ||
| 反映 | ||
| 成長 | ||
| 所屬 | ||
| 連結 | ||
| 製作 | ||
| 制限 | ||
| 推進 | ||
| 醉 | ||
| 購入 | ||
| 動機 | ||
| 船長 | ||
| 雪糖 | ||
| 純粹 | ||
| 時點 | ||
| 意思 | ||
| 集中 | ||
| 世界觀 | ||
| 依存 | ||
| 仔細 | ||
| 點心 | ||
| 正確 | ||
| 靑年 | ||
| 擴大 | ||
| 建設 | ||
| 競爭力 | ||
| 信用 | ||
| 連絡 | ||
| 情 | ||
| 精神的 | ||
| 症狀 | ||
| 出演 | ||
| 强制 | ||
| 文字 | ||
| 新婦 | ||
| 料金 | ||
| 用 | ||
| 爲主 | ||
| 飮料 | ||
| 椅子 | ||
| 電子 | ||
| 傳 | ||
| 轉換 | ||
| 地境 | ||
| 進行 | ||
| 痛症 | ||
| 便利 | ||
| 河川 | ||
| 現金 | ||
| 化學 | ||
| 活潑 | ||
| 南部 | ||
| 命令 | ||
| 無條件 | ||
| 班長 | ||
| 附近 | ||
| 選擇 | ||
| 歷史家 | ||
| 硏究者 | ||
| 演技者 | ||
| 整理 | ||
| 土曜日 | ||
| 警察官 | ||
| 勸 | ||
| 劇場 | ||
| 大門 | ||
| 別途 | ||
| 悲劇 | ||
| 市內 | ||
| 室內 | ||
| 連結 | ||
| 外交 | ||
| 契約 | ||
| 課長 | ||
| 劇 | ||
| 茶房 | ||
| 成功 | ||
| 遂行 | ||
| 申請 | ||
| 實 | ||
| 若干 | ||
| 煙氣 | ||
| 移動 | ||
| 因緣 | ||
| 一行 | ||
| 指導 | ||
| 知識人 | ||
| 眞摯 | ||
| 呼吸 | ||
| 根本 | ||
| 氣溫 | ||
| 批判 | ||
| 全體的 | ||
| 折半 | ||
| 接近 | ||
| 便安 | ||
| 風景 | ||
| 確實 | ||
| 交流 | ||
| 氣候 | ||
| 大企業 | ||
| 對應 | ||
| 道具 | ||
| 魅力 | ||
| 百 | ||
| 保險 | ||
| 部長 | ||
| 心理 | ||
| 心情 | ||
| 位置 | ||
| 傳達 | ||
| 正 | ||
| 行動 | ||
| 刑事 | ||
| 戱曲 | ||
| 感動 | ||
| 空港 | ||
| 軍人 | ||
| 急 | ||
| 大衆文化 | ||
| 氣 | ||
| 成績 | ||
| 率直 | ||
| 試圖 | ||
| 禮節 | ||
| 印象 | ||
| 印象 | ||
| 傳統的 | ||
| 參加 | ||
| 親戚 | ||
| 特定 | ||
| 境界 | ||
| 公式 | ||
| 緊張 | ||
| 名譽 | ||
| 部處 | ||
| 溫度 | ||
| 絶對 | ||
| 支援 | ||
| 眞 | ||
| 窓 | ||
| 淸掃 | ||
| 沈默 | ||
| 表面 | ||
| 客觀的 | ||
| 經濟的 | ||
| 擔當 | ||
| 部隊 | ||
| 視聽者 | ||
| 實體 | ||
| 嚴格 | ||
| 完璧 | ||
| 完全 | ||
| 從業員 | ||
| 增加 | ||
| 出演 | ||
| 學期 | ||
| 後期 | ||
| 季節 | ||
| 牧師 | ||
| 部 | ||
| 分布 | ||
| 比重 | ||
| 收入 | ||
| 兩 | ||
| 例 | ||
| 運動場 | ||
| 展開 | ||
| 接觸 | ||
| 後輩 | ||
| 休暇 | ||
| 景氣 | ||
| 溪谷 | ||
| 國會議員 | ||
| 到底 | ||
| 生活 | ||
| 率直 | ||
| 要請 | ||
| 一致 | ||
| 政治權 | ||
| 處女 | ||
| 祝祭 | ||
| 學習 | ||
| 開發 | ||
| 當然 | ||
| 對備 | ||
| 東 | ||
| 複道 | ||
| 首相 | ||
| 映像 | ||
| 靈魂 | ||
| 運轉士 | ||
| 適當 | ||
| 適用 | ||
| 週 | ||
| 持續的 | ||
| 進行 | ||
| 差別 | ||
| 區分 | ||
| 禁止 | ||
| 乃至 | ||
| 憤怒 | ||
| 比較 | ||
| 所謂 | ||
| 歷史的 | ||
| 列車 | ||
| 義務
2602 circa |
https://www.topikguide.com/6000-most-common-korean-words-2
Sul file, da 1130 incluso in poi
Aggiungici poi "cinese, coreano, giapponese" come persone e lingua