Powszechne Zasady Postępowania/O projekcie
Ta strona w pigułce: Powszechne Zasady Postępowania mają na celu zapewnienie uniwersalnej podstawy akceptowalnego zachowania dla całego ruchu Wikimedia i wszystkich jego projektów. |
Ta strona jest obecnie aktualizowana i tłumaczona przez pracowników oraz podwykonawców Wikimedia Foundation. |
Powszechne Zasady Postępowania (PZP) zostały stworzony w celu zapewnienia globalnej podstawy akceptowalnych zachowań dla całego Ruchu, bez tolerancji dla nękania użytkowników. Projekt ten powstał w wyniku współpracy w dwóch fazach. Faza 1 obejmowała opracowanie akceptowalnych oraz nieakceptowalnych zachowań. Faza 2 obejmowała opracowanie wytycznych egzekwowania wcześniejszych zasad. Powszechne Zasady Postępowania zostały ratyfikowana przez Radę Powierniczą 2 lutego 2021 roku, aczkolwiek, ani globalna społeczność, ani poszczególne lokalne społeczności nie zatwierdziły tych zasad.
Opracowywanie Wytycznych Egzekwowania zostało zakończone. Głosowanie społeczności nad Wytycznymi zaplanowano na 7-21 marca 2022 roku.
Przegląd
Powszechne Zasady Postępowania (PZP)
The UCoC is a key policy initiative from the Wikimedia 2030 community conversations and strategy process. The Strategy groups consulted Wikimedians from the global communities. Ten recommendations to guide the movement towards its 2030 vision were developed. One of the recommendations, to "Provide for Safety and Inclusion," included drafting a Code of Conduct: the UCoC. The UCoC was developed in consultation with communities from across the Wikimedia movement with respect to context, existing local policies, as well as enforcement and conflict resolution structures. Previous community discussions about the Universal Code of Conduct can be found on this page.
The UCoC consultation was held in two phases. Phase 1, from June to December 2020, involved research and conversations with communities on what a UCoC would look like. It resulted in the UCoC, which was approved by the Board of Trustees on 2 February 2021. Phase 2 officially began in February 2021 and also involved global conversations and the drafting of the enforcement guidelines, processes and pathways for the UCoC by a joint volunteer-staff committee.
Universal Code of Conduct - Policy
The Universal Code of Conduct (UCoC) is intended to be a set of policies to provide a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all of its projects. It outlines what constitutes expected and unacceptable behaviour and would apply to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. See the full policy text.
Universal Code of Conduct - Enforcement guidelines
These guidelines are for the enforcement of the Universal Code of Conduct. The Policy was previously ratified by the Board of Trustees. The guidelines include preventative, detective, and investigative actions, and other actions taken to address violations of the Universal Code of Conduct. Enforcement would primarily be handled by, but not limited to, designated functionaries across all online and offline Wikimedia projects, events, and related spaces hosted on third-party platforms. It would be done in an organized, timely fashion and consistently across the entire Wikimedia movement.
The UCoC Enforcement guidelines consists of two parts:
- Preventive work
- Promoting UCoC awareness, recommending UCoC training, among others.
- Responsive work
- Detailing a process for filing
- Processing reported violations
- Providing resources for reported violations
- Designating enforcement actions for violations
A new global committee called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) will be formed. U4C is intended to be a final decision-maker if local bodies fail to enforce the Universal Code of Conduct. The U4C will be in line with other decision making bodies, like Arbitration Committees and Affiliations Committee. The U4C will be set up by a building committee. This building committee will have members from the volunteer community, Wikimedia Foundation staff, and affiliate staff. This building committee will plan the steps necessary to have a functional U4C.
Stan obecny
The proposed UCoC Enforcement Guidelines have been completed and published for the community’s consideration. The Wikimedia Foundation Board of Trustees published a statement on 24 January 2022 in support of a community vote on the proposed enforcement guidelines for the UCoC.
The vote is scheduled to happen 7 - 21 March 2022. There will be discussions and conversations to educate and inform the community about the UCoC and Enforcement guidelines to ensure everyone feels empowered to vote.
The ratification vote is a necessary step to creating a safe, welcoming and productive work environment on the Wikimedia projects. If you care about supporting safe and healthy communities through good governance on our projects, please vote. Details on the voting process can be found on the voting page.
Harmonogram
Wydarzenie/kamień milowy | Data | Stan prac | |
---|---|---|---|
Zbadać kluczowe pytania dotyczące egzekwowania | Rada Powiernicza Wikimedia Foundation ratyfikuje PZP | 2 lutego 2021 | Zrobione |
Konsultacje w lokalnych społecznościach językowych (Podsumowanie) | Koniec stycznia 2021 – marzec 2021 | Zakończone | |
Konsultacje z lokalnymi organizacjami (Raporty) | Późny luty – kwiecień 2021 | Zakończone | |
Konsultacje z osobami funkcyjnymi | Kwiecień - lipiec 2021 | Zakończone | |
Konsultacje na stronach wiki (Raport) | Kwiecień - maj 2021 | Zrobione | |
Dyskusje przy okrągłym stole | Maj – wrzesień 2021 | Zrobione | |
Raport dotyczący celów nękania | Czerwiec 2021 | Opublikowano | |
Utworzenie i zatwierdzenie propozycji egzekwowania | Zaproszenie do udziału w pracach komisji redakcyjnej etapu drugiego | Koniec marca - kwiecień 2021 | Zamknięte |
Komisja redakcyjna: wstępne opracowanie | Maj – czerwiec 2021 | Opublikowano | |
Konsultacje na dotyczące projektu wytycznych egzekwowania | Sierpień – październik 2021 | Zrobione | |
Komisja redakcyjna dopracowuje prace nad propozycją dotyczącą politykę egzekwowania | Październik – styczeń 2022 | Zrobione | |
Propozycja wprowadzenia PZP zostaje przedłożona Radzie Powierniczej Wikimedia Foundation | Styczeń 2022 | Zrobione | |
Ratyfikacja przez społeczność Wytycznych Egzekwowania | |||
Publikacja Wytycznych Egzekwowania PZP do zapoznania się przez społeczność | 24 stycznia 2022 | Opublikowano | |
Dyskusja na temat Wytycznych Egzekwowania | styczeń 2022 - marzec 2022 | Trwa | |
Spotkanie ze społecznością #1 | 4 lutego 2022 | Zrobione | |
Spotkanie ze społecznością #2 | 25 lutego 2022 | Przyszłe | |
Spotkanie ze społecznością #3 | 4 marca 2022 | Przyszłe | |
Okres głosowania nad ratyfikacją | 7 marca 2022 - 21 marca 2022 | Przyszłe | |
Vote scrutinizination | 21 marca 2022 - 31 marca 2022 | Przyszłe | |
Ogłoszenie wyników ratyfikacji | kwiecień 2022 | Przyszłe |
Wydarzenie/kamień milowy | Data | Stan prac | |
---|---|---|---|
Wczesne badania i konsultacje | Opublikowanie podsumowanie konsultacji z lokalnym społecznościami językowymi | 15 czerwca 2021 | Zrobione |
Konsultacje z organizacjami stowarzyszonymi: ankiety oraz wywiady | Czerwiec – lipiec 2020 | Zrobione | |
Dotarcie do społeczności zakończone, opinie zebrane | Lipiec 2020 | Zrobione | |
Wypełniona i podsumowana ankieta przeznaczona dla pracowników Wikimedia Foundation | Lipiec 2020 | Zrobione | |
Tworzenie wersji roboczej | Zaproszenie do udziału w pracach komisji redakcyjnej | Czerwiec 2020 | Zrobione |
Komisja redakcyjna wybrana | 17 lipca 2020 | Zrobione | |
Komisja redakcyjna: praca nad przygotowaniem wersji roboczej tekstu PZP | Sierpień – Wrzesień 2020 | Zrobione | |
PZP – okres komentarzy do projektu społeczności | Wrzesień – Październik 2020 | Zrobione | |
Wersja robocza PZP zmieniona w świetle komentarzy społeczności | 6 – 12 października 2020 | Zrobione | |
Wersja robocza PZP wraz z linkami do komentarzy społeczności zostaje dostarczona Radzie Powierniczej Wikimedia Foundation do przeglądu | 13 października 2020 | Zrobione |
History
PZP są kluczową inicjatywą w ramach rozmów Wikimedia 2030 oraz dotyczących procesu strategicznego. Grupy tworzące Strategię skonsultowały się z Wikimedianami z całej globalnej społeczności i przedstawili 10 zaleceń, aby pokierować ruchem ku wspólnie ustalonej wizji. Jedno z zaleceń „Provide for Safety and Inclusion” obejmowało opracowanie kodeksu postępowania – PZP. PZP są opracowywane w porozumieniu ze społecznościami z całego ruchu Wikimedia w odniesieniu do kontekstu kulturowego, istniejących polityk i zasad lokalnych, a także lokalnych struktur egzekwowania i rozwiązywania konfliktów. Poprzednie dyskusje o PZP można znaleźć na tej stronie.
Konsultowanie PZP jest przeprowadzane w dwóch etapach. Etap 1 trwający od czerwca do grudnia 2020 obejmował rozeznanie i rozmowy ze społecznościami o tym, jak PZP powinny wyglądać. Wynikiem są Powszechne Zasady Postępowania, które mają zastosowanie do wszystkich aktywności w ruchu Wikimedia. Rada Powiernicza ogłosiła zatwierdzenie przez siebie zasad PZP (UCoC) 2 lutego 2021. Etap 2, rozpoczęty w lutym 2021, obejmuje globalne dyskusje społeczności i opracowywanie projektu tego, jak ma wyglądać implementacja i stosowanie PZP
Między 2018 a 2020 rokiem proces strategiczny Wikimedia 2030 zaangażował wolontariuszy do przyjrzenia się, jak ukierunkować ruch Wikimedia na przyszłość. Poprzez grupy robocze, dyskusje online i spotkania na żywo na całym świecie powstało 10 rekomendacji i założeń opublikowanych w maju 2020. Jedną z tych rekomendacji było “Zapewnienie bezpieczeństwa i inkluzywności społeczności”:
Ustalimy standardy dla całego Ruchu, by stworzyć środowisko, w którym panuje integracja, które jest przyjazne, bezpieczne oraz wolne od nękania. Pozwoli nam to lepiej przyciągać i zatrzymywać nowych i zróżnicowanych wolontariuszy oraz rozwijać się jako ruch.
Kluczowym punktem tych rekomendacji było utworzenie Powszechnych Zasad Postępowania. Ich celem jest stworzenie "uniwersalnej linii bazowej akceptowalnych zachowań w całym Ruchu, bez tolerancji dla nękania". Społeczności Wikimedia działają w zróżnicowanych kontekstach i żadne zasady postępowania nie będą w stanie idealnie pokryć wszystkich sytuacji. Jeżeli Warunki Użytkowania zostaną zmienione aby je uwzględnić, uczestnicy i lokalne projekty będą proszeni o ich przestrzeganie i tworzenie zasad na podstawie wytycznych wskazanych w UCoC.
As per the Board of Trustees’ statement, there are two phases for the UCoC project. The first phase ("Phase 1") involved research, community and stakeholder dialogue, as well as a staff-appointed joint volunteer-staff committee that drafted the UCoC text proposal. The proposed text was submitted to the Board of Trustees for ratification on 13 October 2020. The Board announced the approved text on 2 February 2021.
Etap drugi rozpoczął się 2 lutego 2021, gdy Rada Powiernicza zatwierdziła projekt PZP opracowany w etapie 1. Etap drugi skupia się na tym, jak egzekwować PZP. Tak jak w pierwszym etapie, uzgodnienie odpowiedzialności i wypracowanie jasnych ścieżek egzekwowania angażuje szeroki udział społeczności z całego ruchu Wikimedia.