Yleinen käytössäännöstö/Yleiskatsaus
| Tämä sivu pähkinänkuoressa: Yleinen käytössäännöstö (UCoC) määrittelee yleispätevät käyttäytymisen vähimmäisodotukset koko Wikimedia-liikkeelle ja kaikkiin Wikimedia-hankkeisiin. |
| This page is currently being updated and translated by Wikimedia Foundation staff and contractors. |
The Universal Code of Conduct (UCoC) was created to provide a global baseline of acceptable behavior for the entire movement without tolerance for harassment. It was created through a collaborative process through two phases. Phase 1 included drafting the policy. Phase 2 included drafting enforcement guidelines. The Policy was ratified by the Board of Trustees on 2 February 2021, though neither the global community nor individual communities have approved this Code of Conduct. The drafting of the Enforcement guidelines is now complete. A community vote on the guidelines is scheduled to happen 7 - 21 March 2022.
Yleistä
Universal Code of Conduct (UCoC)
The UCoC is a key policy initiative from the Wikimedia 2030 community conversations and strategy process. The Strategy groups consulted Wikimedians from the global communities. Ten recommendations to guide the movement towards its 2030 vision were developed. One of the recommendations, to "Provide for Safety and Inclusion," included drafting a Code of Conduct: the UCoC. The UCoC was developed in consultation with communities from across the Wikimedia movement with respect to context, existing local policies, as well as enforcement and conflict resolution structures. Previous community discussions about the Universal Code of Conduct can be found on this page.
The UCoC consultation was held in two phases. Phase 1, from June to December 2020, involved research and conversations with communities on what a UCoC would look like. It resulted in the UCoC, which was approved by the Board of Trustees on 2 February 2021. Phase 2 officially began in February 2021 and also involved global conversations and the drafting of the enforcement guidelines, processes and pathways for the UCoC by a joint volunteer-staff committee.
Universal Code of Conduct - Policy
The Universal Code of Conduct (UCoC) is intended to be a set of policies to provide a universal baseline of acceptable behavior for the entire Wikimedia movement and all of its projects. It outlines what constitutes expected and unacceptable behaviour and would apply to everyone who interacts and contributes to online and offline Wikimedia projects and spaces. See the full policy text.
Universal Code of Conduct - Enforcement guidelines
These guidelines are for the enforcement of the Universal Code of Conduct. The Policy was previously ratified by the Board of Trustees. The guidelines include preventative, detective, and investigative actions, and other actions taken to address violations of the Universal Code of Conduct. Enforcement would primarily be handled by, but not limited to, designated functionaries across all online and offline Wikimedia projects, events, and related spaces hosted on third-party platforms. It would be done in an organized, timely fashion and consistently across the entire Wikimedia movement.
The UCoC Enforcement guidelines consists of two parts:
- Preventive work
- Promoting UCoC awareness, recommending UCoC training, among others.
- Responsive work
- Detailing a process for filing
- Processing reported violations
- Providing resources for reported violations
- Designating enforcement actions for violations
A new global committee called the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) will be formed. U4C is intended to be a final decision-maker if local bodies fail to enforce the Universal Code of Conduct. The U4C will be in line with other decision making bodies, like Arbitration Committees and Affiliations Committee. The U4C will be set up by a building committee. This building committee will have members from the volunteer community, Wikimedia Foundation staff, and affiliate staff. This building committee will plan the steps necessary to have a functional U4C.
Nykyinen tilanne
The proposed UCoC Enforcement Guidelines have been completed and published for the community’s consideration. The Wikimedia Foundation Board of Trustees published a statement on 24 January 2022 in support of a community vote on the proposed enforcement guidelines for the UCoC.
The vote is scheduled to happen 7 - 21 March 2022. There will be discussions and conversations to educate and inform the community about the UCoC and Enforcement guidelines to ensure everyone feels empowered to vote.
The ratification vote is a necessary step to creating a safe, welcoming and productive work environment on the Wikimedia projects. If you care about supporting safe and healthy communities through good governance on our projects, please vote. Details on the voting process can be found on the voting page.
Aikajana
| Tapahtuma / virstanpylväs | Päivämäärä | Tila | |
|---|---|---|---|
| Täytäntöönpanon
avainkysymysten selvittäminen |
Säätiön johtokunta ratifioi Yleisen käytösssäännöstön | 2. helmikuuta 2021 | Tehty |
| Paikallisten muokkaajayhteisöjen kuulemiset (yhteenveto) | Myöhäinen tammikuu - maaliskuu 2021 | Tehty | |
| Wikimedia-liikkeen verkostojen kuulemiset (raportti) | Myöhäinen helmikuu - huhtikuu 2021 | Tehty | |
| Verkostojen kuulemiset | Huhtikuu - heinäkuu 2021 | Tehty | |
| Kuulemiset wikiprojekteissa (raportti) | Huhtikuu - toukokuu 2021 | Tehty | |
| Roundtable discussions | Toukokuu - syyskuu 2021 | Done | |
| Raportti häirinnästä Wikimedia-hankkeissa | Heinäkuu 2021 | Julkaistu | |
| Täytäntöönpanoehdotuksen luominen ja hyväksyminen |
Haku vaiheen 2 luonnostelukomiteaan | Myöhäinen maaliskuu - huhtikuu 2021 | Päättynyt |
| Luonnostelukomitea työstää varhaista luonnosta | Toukokuu - heinäkuu 2021 | Julkaistu | |
| Draft enforcement proposals community consultations | Elokuu - lokakuu 2021 | Done | |
| Luonnostelukomitea hioo täytäntöönpanoehdotusta | Lokakuu - marraskuu 2021 | Done | |
| Täytäntöönpanoehdotus luovutetaan säätiön johtokunnalle | Joulukuu 2021 | Done | |
| Enforcement guidelines community ratification | |||
| UCoC enforcement guidelines published for consideration | 24. tammikuuta 2022 | Published | |
| Enforcement guidelines conversations | tammikuu 2022 - maaliskuu 2022 | Ongoing | |
| Conversation Hour #1 | 4. helmikuuta 2022 | Finished | |
| Conversation Hour #2 | 25. helmikuuta 2022 | Upcoming | |
| Conversation Hour #3 | 4. maaliskuuta 2022 | Upcoming | |
| Ratification voting period | 7. maaliskuuta 2022 - 21. maaliskuuta 2022 | Upcoming | |
| Vote scrutinizination | 21. maaliskuuta 2022 - 31. maaliskuuta 2022 | Upcoming | |
| Ratification vote results announcement | huhtikuu 2022 | Upcoming |
| Tapahtuma / virstanpylväs | Päivämäärä | Tila | |
|---|---|---|---|
| Varhainen tutkimus
ja kenttätyö |
Publish a summary of local language consultations | 15. kesäkuuta 2020 | Julkaistu |
| Kenttätyö Wikimedia-liikkeen verkostoissa: kyselyitä ja haastatteluja | Kesäkuu - heinäkuu 2020 | Tehty | |
| Muokkaajayhteisössä tehty kenttätyö päättyi ja palaute saatiin kootuksi | Heinäkuu 2020 | Tehty | |
| Wikimedia-säätiön työntekijöille tehty kysely ja sen yhteenveto saatiin valmiiksi | Heinäkuu 2020 | Tehty | |
| Luonnostelu | Haku luonnostelukomiteaan | Heinäkuu 2020 | Päättynyt |
| Luonnostelukomitea valittu | 17. heinäkuuta 2020 | Tehty | |
| Luonnostelukomitean aktiivinen työvaihe | Elokuu - syyskuuta 2020 | Tehty | |
| Luonnoksen kommentointiaika muokkaajayhteisölle | Syyskuu - lokakuu 2020 | Tehty | |
| Luonnosta muutettu muokkaajayhteisön kommenttien perusteella | 6.–12. lokakuuta 2020 | Tehty | |
| Luonnos toimitetaan säätiön johtokunnalle arvioitavaksi sisältäen linkit yhteisön kommentteihin | 13. lokakuuta 2020 | Tehty |
History
The UCoC is a key policy initiative from the Wikimedia 2030 community conversations and strategy process. The Strategy groups consulted Wikimedians from the global communities and put forth 10 recommendations to guide the movement towards its 2030 vision. One of the recommendations, to “Provide for Safety and Inclusion,” included drafting a Code of Conduct, the UCoC. The UCoC is being developed in consultation with communities from across the Wikimedia movement with respect to context, existing local policies, as well as enforcement and conflict resolution structures. Previous community discussions about the Universal Code of Conduct can be found on this page.
The UCoC consultation is being held in two phases. Phase 1, from June to December 2020, involved research and conversations with communities on what a UCoC would look like. It resulted in the UCoC Policy, which is intended to apply to all activities in the Wikimedia movement. The Board of Trustees announced its approval of the UCoC Policy on 2 February 2021, though neither the global community nor individual communities have approved this Code of Conduct. Phase 2 involves ongoing global conversations and proposal drafting on the implementation and application of the UCoC. It officially began in February 2021.
Between 2018 and 2020, the Wikimedia 2030 strategy process invited volunteers to look at how to best guide the Wikimedia movement towards the future. Through working groups, online discussions, and in-person events around the world, 10 recommendations and principles were published in May 2020. One of these recommendations was to “Provide for Safety and Inclusion”:
Vakiinnutamme Wikimedia-liikkeen laajuiset standardit osallistavan, vastaanottavaisen, turvallisen ja häirinnästä vapaan ympäristön luomiseksi. Tämä auttaa meitä houkuttelemaan ja säilyttämään paremmin uusia ja erilaisia vapaaehtoisia ja kasvamaan liikkeenä.
A key part of this recommendation was to create a Code of Conduct, the UCoC. It aims to provide a "universal baseline of acceptable behavior for the entire movement without tolerance for harassment". Wikimedia communities work in highly varied contexts, and no code of conduct will be able to cover every situation and issue. If the Terms of Service are updated to include it, participants and local projects will be asked to follow and build upon the baseline established by the UCoC.
Säätiön johtokunnan lausuman mukaisesti Yleistä käytössäännöstöä koskeva projekti on kaksivaiheinen. Ensimmäinen vaihe (Vaihe 1) keskittyi muokkaajayhteisöissä tehtävään tutkimustyöhön, muokkaajayhteisön ja sidosryhmien dialogiin sekä Yleisen käytössäännöstön luonnoksen tekemiseen. Luonnoksen teki työntekijöiden nimittämä vapaaehtoisista ja työntekijöistä koostuva luonnonstelukomitea. Yleisen käytössäännöstön luonnos luovutettiin säätiön johtokunnalle ratifioitavaksi 13. lokakuuta 2020 ja johtokunta julkisti hyväksytyn Yleisen käytössäännöstön 2. helmikuuta 2021.
Projektin toinen vaihe (Vaihe 2) alkoi 2. helmikuuta 2021, kun säätiön johtokunta hyväksyi ensimmäisessä vaiheessa luonnostellun Yleisen käytössäännöstön. Toinen vaihe keskittyy Yleisen käytössäännöstön täytäntöönpanoon. Kuten ensimmäisessä vaiheessakin, vastuiden määrittäminen ja selkeän täytäntöönpanotavan hahmottaminen edellyttää laajaa panostusta yhteisöiltä kaikkialla Wikimedia-liikkeessä.