Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili/Mradi

This page in a nutshell: Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (UCoC) unalenga kutoa msingi wa jumla wa tabia inayokubalika kwa harakati nzima ya Wikimedia na miradi yake yote.

Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (UCoC) uliundwa ili kutoa msingi wa kimataifa wa tabia inayokubalika kwa harakati nzima bila kuvumilia unyanyasaji. Iliundwa kupitia mchakato wa ushirikiano kupitia awamu mbili. Awamu ya 1 ilijumuisha kuandaa sera. Awamu ya 2 ilijumuisha kuandaa miongozo ya utekelezaji. Sera iliidhinishwa na Bodi ya Wadhamini tarehe 2 Februari 2021, na miongozo ya utekelezaji ilipigiwa kura kupitia kura ya jamii nzima mwezi Machi 2022. Kura hiyo ilionyesha kuungwa mkono na jamii kwa miongozo hiyo, huku maeneo kadhaa mahususi ya uboreshaji yakitambuliwa kupitia maoni yaliyowasilishwa. katika mchakato. Kamati ya Bodi ya Masuala ya Jamii (CAC) imetoa [1] kwamba kamati ya marekebisho inayoongozwa na jamii ishughulikie baadhi ya sehemu za miongozo. Mchakato huu wa uboreshaji umekamilika, huku kura ya pili ya jamii ikipangwa kuanzia Januari 17 hadi Januari 31, 2023.

Muhtasari

Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (UCoC)

UCoC ni mpango muhimu wa sera kutoka kwa Wikimedia 2030 mazungumzo ya jamii na mchakato wa mkakati. Vikundi vya Mkakati vilishauriana na Wanawikimedia kutoka jamii za kimataifa. Mapendekezo kumi ya kuongoza harakati kuelekea maono yake ya 2030 yalitengenezwa. Mojawapo ya mapendekezo, ku"Toa Usalama na Ujumuisho," ilijumuisha kuandaa Kanuni ya Maadili: UCoC. UCoC iliundwa kwa mashauriano na jamii kutoka Katika harakati za Wikimedia kuhusiana na muktadha, sera zilizopo za ndani, Pamoja na miundo ya utekelezaji na utatuzi wa migogoro. Majadiliano ya awali ya jamii kuhusu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili yanaweza kupatikana kwenye ukurasa huu.

Mashauriano ya UCoC yalifanyika kwa awamu mbili. Awamu ya 1, kuanzia Juni hadi Desemba 2020, ilihusisha utafiti na mazungumzo na jamii kuhusu jinsi UCoC inavyokuwa. Ilisababisha UCoC, ambayo iliidhinishwa na Bodi ya Wadhamini tarehe 2 Februari 2021. Awamu ya 2 ilianza rasmi Februari 2021 na pia ilihusisha mazungumzo ya kimataifa na kuandaa miongozo ya utekelezaji, michakato na njia za UCoC na kamati ya pamoja ya wafanyakazi wa kujitolea. Kipindi cha Marekebisho ya Miongozo ya Utekelezaji, kilianza Aprili 2022 na Kamati ya Marekebisho, ambayo lengo lake kuu ni kuchukua maoni ya jamii kutoka kwa kura na kuyatekeleza kuwa hati iliyorekebishwa.

Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili - Sera

Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (UCoC) unakusudiwa kuwa seti ya sera ya kutoa msingi wa jumla wa tabia inayokubalika kwa harakati nzima ya Wikimedia na miradi yake yote. Inabainisha tabia inayotarajiwa na isiyokubalika na inaweza kutumika kwa kila mtu anayeshiriki na kuchangia miradi na nafasi za Wikimedia mtandaoni na nje ya mtandao. Angalia maandishi kamili ya sera.

Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili - Miongozo ya Utekelezaji

Miongozo hii hutoa mfumo wa utekelezaji kwa Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili. Sera hiyo iliidhinishwa hapo awali na Bodi ya Wadhamini. Mwongozo huo unajumuisha hatua za kuzuia, itikio, na uchunguzi, na hatua zingine zinazochukuliwa kushughulikia ukiukwaji wa Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili. Utekelezaji kimsingi ungeshughulikiwa na, lakini sio tu, watendaji walioteuliwa Katika miradi yote ya mtandaoni na nje ya mtandao wa Wikimedia, matukio na nafasi zinazohusiana zilizohifadhiwa kwenye majukwaa ya wahusika wengine. Ingefanywa kwa mpangilio, mtindo ufaao kwa wakati na mfululizo katika harakati nzima za Wikimedia.

Miongozo ya Utekelezaji wa UCoC ina sehemu mbili:

Kazi ya kuzuia
- Kukuza ufahamu wa UCoC, kupendekeza mafunzo ya UCoC, miongoni mwa mengine.

Kazi ya kuzuia
- Maelezo ya mchakato wa kufungua
- Uchakataji wa ukiukwaji ulioripotiwa
- Kutoa nyenzo kwa ukiukwaji ulioripotiwa
- Kuteua hatua za utekelezaji kwa ukiukwaji

Kamati mpya ya kimataifa inayoitwa Kamati ya Kuratibu Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili (U4C) itaundwa. U4C inakusudiwa kuwa watoa maamuzi wa mwisho ikiwa vyombo vya ndani vitashindwa kutekeleza Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili. U4C itaambatana na vyombo vingine vya kufanya maamuzi, kama vile Kamati za Usuluhishi na Kamati ya Ushirikiano. U4C itaundwa na Kamati ya Ujenzi. Kamati hii ya Ujenzi itakuwa na washiriki kutoka jamii ya kujitolea, wafanyakazi wa Wikimedia Foundation, na wafanyakazi washirika. Kamati hii ya Ujenzi itapanga hatua zinazohitajika ili kuwa na U4C inayofanya kazi.

Hali ya sasa

Miongozo ya Utekelezaji ya UCoC ilichapishwa ili jamii izingatiwe mnamo Januari 6, 2022. Bodi ya Wadhamini ya Wikimedia Foundation ilichapisha taarifa tarehe 24 Januari 2022 ili kuunga mkono kura ya jamii kuhusu mapendekezo ya mwongozo wa utekelezaji wa UCoC.

Kutoka hapo, kura ya jamii ilipigwa kuanzia tarehe 7 hadi 21 Machi 2022. Kulikuwa na majadiliano na mazungumzo kuelimisha na kufahamisha jamii kuhusu UCoC na miongozo ya Utekelezaji ili kuhakikisha Wanawikimedia wanawezeshwa piga kura.

Kura ilifungwa na matokeo yakawa kuchapishwa. Baada ya mapitio ya CAC, pendekezo lilikuwa kwa kamati ya pili iliyojumuisha wajumbe wa Sera ya UCoC (Awamu ya 1) na kamati za Miongozo ya Utekelezaji (Awamu ya 2) kurekebisha miongozo kwa kuzingatia maeneo manne yaliyoainishwa kama ilivyoainishwa kupitia data ya kura na. kipindi cha maoni: usomaji na utafsiri, faragha ya mshtaki dhidi ya mshtaki, mafunzo na uthibitisho. marekebisho kamati sasa imekamilisha kazi yake. Tafsiri za rasimu iliyorekebishwa zinatayarishwa kwa ajili ya kura mapema 2023.

Rekodi ya matukio


Marekebisho ya Miongozo ya Utekelezaji
Tukio/Hatua muhimu	Tarehe	Hali
Kamati ya marekebisho ikipitia maoni na kuandaa mabadiliko yoyote yanayohitajika	Juni – Agosti 2022	Imekamilika
Ushauri wa jamii kuhusu marekebisho ya Miongozo ya Utekelezaji	Septemba 2022	Imekamilika
Marekebisho ya mwisho kulingana na mashauriano	Oktoba – Novemba 2022	Imekamilika, chini ya tafsiri
Jamii kupigia kura miongozo iliyorekebishwa	Januari – Februari 2023	Ijayo

Previous phases

Rekodi ya matukio ya Awamu ya 2 ya Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili
	Tukio/Hatua muhimu	Tarehe	Hali
Chunguza maswali muhimu ya utekelezaji	Bodi ya Wadhamini yaidhinisha UCoC	2 Februari 2021	Imekamilika
	Mashauriano ya jamii za ndani (muhtasari)	Mwishoni mwa Januari - Machi 2021	Imekamilika
	Mashauriano ya washirika (Ripoti)	Mwishoni mwa Februari - Aprili 2021	Imekamilika
	Mashauriano ya kiutendaji	Aprili - Julai 2021	Imekamilika
	Mashauriano ya wiki (Ripoti)	Aprili - Mei 2021	Imekamilika
	Majadiliano ya pande zote	Mei - Septemba 2021	Imekamilika
	Ripoti ya Malengo ya Unyanyasaji	Juni 2021	Imechapishwa
Unda na idhinisha pendekezo la utekelezaji	Wito wa ushiriki: Kamati ya uandishi ya Awamu ya 2	Mwishoni mwa Machi - Aprili 2021	Imefungwa
	Kamati ya uandishi: uandishi wa awali	Mei - Julai 2021	Imechapishwa
	Rasimu ya mapendekezo ya utekelezaji mashauriano ya jamii	Agosti - Oktoba 2021	Imekamilika
	Kamati ya uandishi: boresha pendekezo la utekelezaji	Oktoba - Januari 2022	Imekamilika
	Pendekezo la utekelezaji wa UCoC limewasilishwa kwa Bodi ya Wadhamini	Januari 2022	Imekamilika
Uidhinishaji wa jamii wa miongozo ya utekelezaji
	Miongozo ya utekelezaji ya UCoC iliyochapishwa ili kuzingatiwa	24 Januari 2022	Imechapishwa
	Mazungumzo ya miongozo ya utekelezaji	Januari 2022 – Machi 2022	Imekamilika
	Saa ya Mazungumzo #1	4 Februari 2022	Imekamilika
	Saa ya Mazungumzo #2	25 Februari 2022	Imekamilika
	Saa ya Mazungumzo #3	4 Machi 2022	Imekamilika
	Kipindi cha uidhinishaji kura	7 Machi 2022 – 21 Machi 2022	Imekamilika
	Uchambuzi wa kura	21 Machi 2022 – 31 Machi 2022	Imekamilika
	Tangazo la matokeo ya kura za uidhinishaji	5 Aprili 2022	Imekamilika

Rekodi ya matukio ya Awamu ya 1 ya Mwongozo wa Kimataifa wa Mwenendo na Maadili
	Tukio/Hatua muhimu	Tarehe	Hali
Utafiti wa mapema na uhamasishaji	Chapisha muhtasari wa mashauriano ya lugha ya ndani	15 Juni 2020	Imekamilika
	Ufikiaji wa washirika: Tafiti na mahojiano	Juni - Julai 2020	Imekamilika
	Ufikiaji kwa jamii umekamilika na maoni yamekusanywa	Julai 2020	Imekamilika
	Utafiti wa wafanyakazi wa Wikimedia Foundation umekamilika na kufupishwa	Julai 2020	Imekamilika
Kuandika	Wito wa ushiriki: kamati ya uandaaji	Juni 2020	Imekamilika
	Kamati ya uandishi iliyochaguliwa	17 Julai 2020	Imekamilika
	Kamati ya uandishi: hatua inayoendelea ya uandishi	Agosti - Septemba 2020	Imekamilika
	UCoC rasimu ya kipindi cha maoni ya jamii	Septemba - Oktoba 2020	Imekamilika
	Rasimu ya UCoC iliyorekebishwa kwa kuzingatia maoni ya jamii	6–12 October 2020	Imekamilika
	Rasimu ya UCoC iliwasilishwa kwa Bodi ya Wadhamini kwa ukaguzi, pamoja na viungo vya maoni ya jamii	13 October 2020	Done

Outdated project history

History

The UCoC is a key policy initiative from the Wikimedia 2030 community conversations and strategy process. The Strategy groups consulted Wikimedians from the global communities and put forth 10 recommendations to guide the movement towards its 2030 vision. One of the recommendations, to “Provide for Safety and Inclusion,” included drafting a Code of Conduct, the UCoC. The UCoC is being developed in consultation with communities from across the Wikimedia movement with respect to context, existing local policies, as well as enforcement and conflict resolution structures. Previous community discussions about the Universal Code of Conduct can be found on this page.

The UCoC consultation is being held in two phases. Phase 1, from June to December 2020, involved research and conversations with communities on what a UCoC would look like. It resulted in the UCoC Policy, which is intended to apply to all activities in the Wikimedia movement. The Board of Trustees announced its approval of the UCoC Policy on 2 February 2021, though neither the global community nor individual communities have approved this Code of Conduct. Phase 2 involves ongoing global conversations and proposal drafting on the implementation and application of the UCoC. It officially began in February 2021.

Between 2018 and 2020, the Wikimedia 2030 strategy process invited volunteers to look at how to best guide the Wikimedia movement towards the future. Through working groups, online discussions, and in-person events around the world, 10 recommendations and principles were published in May 2020. One of these recommendations was to “Provide for Safety and Inclusion”:

We will establish Movement-wide standards for an inclusive, welcoming, safe, and harassment-free environment. This will enable us to better attract and retain new and diverse volunteers and grow as a movement.

A key part of this recommendation was to create a Code of Conduct, the UCoC. It aims to provide a "universal baseline of acceptable behavior for the entire movement without tolerance for harassment". Wikimedia communities work in highly varied contexts, and no code of conduct will be able to cover every situation and issue. If the Terms of Service are updated to include it, participants and local projects will be asked to follow and build upon the baseline established by the UCoC.

As per the Board of Trustees’ statement, there are two phases for the UCoC project. The first phase ("Phase 1") involved research, community and stakeholder dialogue, as well as a staff-appointed joint volunteer-staff committee that drafted the UCoC text proposal. The proposed text was submitted to the Board of Trustees for ratification on 13 October 2020. The Board announced the approved text on 2 February 2021.

The second phase ("Phase 2") of the project began on 2 February 2021, when the Board approved the draft UCoC text developed in Phase 1. The second phase of the project focuses on how to enforce the UCoC. As with the first phase, determining responsibilities and outlining clear enforcement pathways involves broad input from communities across the Wikimedia movement.