番薯簽

Chinese

		sweet potato; the hell	sign one's name
trad. (番薯簽)		番薯	簽
simp. (番薯签)		番薯	签

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): han-chû-chhiam

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: han-chû-chhiam
    • Tâi-lô: han-tsû-tshiam
    • Phofsit Daibuun: hanzuchiafm
    • IPA (Xiamen): /han⁴⁴⁻²² t͡su²⁴⁻²² t͡sʰiam⁴⁴/

Noun

番薯簽

1. (Xiamen Hokkien) french fries; chips

Synonyms

edit

• 土豆條 / 土豆条 (tǔdòutiáo)
• 法式薯條 / 法式薯条 (fǎshì shǔtiáo)
• 炸土豆條 / 炸土豆条 (zhátǔdòutiáo)
• 炸薯條 / 炸薯条 (zháshǔtiáo)
• 薯條 / 薯条 (shǔtiáo)
• 馬鈴薯條 / 马铃薯条 (mǎlíngshǔtiáo)

Dialectal synonyms of 馬鈴薯條 (“french fries; chips”) [map]

Variety	Location	Words edit
Northeastern Mandarin	Taiwan	薯條
	Singapore	薯條
Cantonese	Hong Kong	薯條
Southern Min	Xiamen	番薯簽
	Kinmen	蕳砃糋
Wu	Shanghai	薯條