Burt Kwouk

Herbert Tsangtse Kwouk, detto Burt (郭弼^S; Warrington, 18 luglio 1930 – Hampstead, 24 maggio 2016^[1]), è stato un attore britannico.

Biografia

Nato a Warrington,^[2]^[3] Lancashire, da genitori cinesi che erano in viaggio d'affari durante la gravidanza della madre. Crebbe a Shanghai. Il padre era un imprenditore tessile discendente dalla dinastia Tang.^[2]^[4] Tra i 12 e 16 anni frequenta a Shanghai la Jesuit Mission School, detta l'orientale Eton College.^[2] Lasciò la cina nel 1947 quando i genitori ritornarono in Gran Bretagna, e andò negli USA a completare gli studi.^[5] Nel 1953, si laurea al Bowdoin College a Brunswick (Maine).^[6] La fortuna della sua famiglia venne perduta causa la rivoluzione comunista cinese degli anni '40.^[5]

Filmografia parziale

Cinema

Terra di ribellione (Windom's Way), regia di Ronald Neame (1957)
La locanda della sesta felicità (The Inn of the Sixth Happiness), regia di Mark Robson (1958)
Su e giù per le scale (Upstairs and Downstairs), regia di Ralph Thomas (1959)
Amante di guerra (The War Lover), regia di Philip Leacock (1962)
55 giorni a Pechino (55 Days at Peking), regia di Nicholas Ray (1963) – voce
Uno sparo nel buio (A Shot in the Dark), regia di Blake Edwards (1964)
Agente 007 - Missione Goldfinger (Goldfinger), regia di Guy Hamilton (1964)
La maledizione della mosca (Curse of the Fly), regia di Don Sharp (1965)
Né onore né gloria (Lost Command), regia di Mark Robson (1966)
Questa pazza, pazza, pazza Londra (The Sandwich Man), regia di Robert Hartford-Davis (1966)
Il giorno dei fazzoletti rossi (The Brides of Fu Manchu), regia di Don Sharp (1966)
James Bond 007 - Casino Royale (Casino Royale), regia di John Huston, Val Guest, Ken Hughes, Joseph McGrath, Robert Parrish (1967)
Agente 007 - Si vive solo due volte (You Only Live Twice), regia di Lewis Gilbert (1967)
Arrest! (Nobody Runs Forever), regia di Ralph Thomas (1968)
L'uomo venuto dal Kremlino (The Shoes of the Fisherman), regia di Michael Anderson (1968)
La lunga ombra gialla (The Chairman), regia di J. Lee Thompson (1969)
La ragazza del bagno pubblico (Deep End), regia di Jerzy Skolimowski (1970)
La Pantera Rosa colpisce ancora (The Return of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1972)
Rollerball, regia di Norman Jewison (1975)
La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau (The Pink Panther Strikes Again), regia di Blake Edwards (1976)
Io, Beau Geste e la legione straniera (The Last Remake of Beau Geste), regia di Marty Feldman (1977)
La vendetta della Pantera Rosa (The Revenge of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1978)
Il diabolico complotto del dottor Fu Manchu (The Fiendish Plot of Dr. Fu Manchu), regia di Piers Haggard (1980)
Sulle orme della Pantera Rosa (Trail of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1982)
Pantera Rosa - Il mistero Clouseau (Curse of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1983)
Plenty, regia di Fred Schepisi (1985)
L'impero del sole (Empire of the Sun), regia di Steven Spielberg (1987)
Air America, regia di Roger Spottiswoode (1990)
Police Story 3: Supercop, regia di Stanley Tong (1992) – voce
Il figlio della Pantera Rosa (Son of the Pink Panther), regia di Blake Edwards (1993)
Trappola cinese - China Dream (Liebe im schatten des drachen), regia di Otto Alexander Jahrreiss (1998)
Kiss of the Dragon, regia di Chris Nahon (2001)
Amore senza confini (Beyond Borders), regia di Martin Campbell (2003)
Wake of Death - Scia di morte (Wake of Death), regia di Philippe Martinez (2004)
The Great Challenge - I figli del vento (Les Fils du vent), regia di Julien Seri (2004)

Televisione

Agente speciale (The Avengers) – serie TV, 3 episodi (1961-1965)
Il Santo (The Saint) – serie TV, 3 episodi (1965-1968)
Gioco pericoloso (Danger Man) – serie TV, 3 episodi (1965-1967)
Il mondo di Shirley (Shirley's World) – serie TV, 2 episodi (1972)
Agente segreto al servizio di madame Sin (Madame Sin), regia di David Greene – film TV (1972)
Warship – serie TV, un episodio (1977)
The Tomorrow People – serie TV, 2 episodi (1978)
Eddie Shoestring, detective privato (Shoestring) – serie TV, un episodio (1980)
Doctor Who – serie TV, 4 episodi (1982)
L'ora del mistero (Hammer House of Mystery and Suspense) – serie TV, episodio 1x01 (1984)
Howards' Way – serie TV, 3 episodi (1987)
Il re di Hong Kong (Noble House) – serie TV, 4 episodi (1988)
Lovejoy – serie TV, 2 episodi (1992-1993)
All'inseguimento della morte rossa (Bullet to Beijing), regia di George Mihalka – film TV (1995)
La regina di spade (Queen of Swords) – serie TV, un episodio (2001)
Testimoni silenziosi (Silent Witness) – serie TV, 2 episodi (2006)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Burt Kwouk è stato doppiato da:

Vittorio Stagni in La Pantera Rosa colpisce ancora, La Pantera Rosa sfida l'ispettore Clouseau, The Great Challenge - I figli del vento
Massimo Turci in Agente 007 - Si vive solo due volte, Sulle orme della Pantera Rosa
Oreste Lionello in Uno sparo nel buio
Roberto Stocchi in La maledizione della mosca
Bruno Persa in L'uomo venuto dal Kremlino
Cesare Barbetti in Rollerball
Sergio Di Giulio in La vendetta della pantera rosa
Dante Biagioni in Arrest!
Carlo Reali in L'ora del mistero
Sandro Pellegrini in Air America
Renato Cortesi ne Il figlio della Pantera Rosa
Bruno Alessandro in Trappola cinese - China Dream
Mino Caprio in Air America (ridoppiaggio)

Note

^ Burt Kwouk, Cato from Pink Panther, dies age 85, su The Guardian. URL consultato il 4 aprile 2024.
^ ^a ^b ^c Burt Kwouk, actor – obituary, in The Daily Telegraph, 25 maggio 2016. URL consultato il 25 maggio 2016.
^ England & Wales, Birth Index, 1916–2005: Registration district: Manchester South; Inferred County: Cheshire; Volume Number: 8d; Page Number: 40
^ Obituary: Burt Kwouk, in BBC News, 24 maggio 2016.
^ ^a ^b Not Now, Cato! OBE for Pink Panther Star Kwouk, in Press Association Regional Newswire – North West, 1º gennaio 2011.
^ Actor Burt Kwouk '53 Receives Honor from English Crown, su bowdoin.edu, Bowdoin College, 28 luglio 2011. URL consultato il 24 maggio 2016.

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Burt Kwouk

Collegamenti esterni

(EN) Burt Kwouk, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
Burt Kwouk, su MYmovies.it, Mo-Net s.r.l..
(EN) Burt Kwouk, su IMDb, IMDb.com.
(EN) Burt Kwouk, su AllMovie, All Media Network.
(EN) Burt Kwouk, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
(DE, EN) Burt Kwouk, su filmportal.de.

Controllo di autorità	VIAF (EN) 163822809 · ISNI (EN) 0000 0001 1483 2703 · LCCN (EN) no2008115904 · GND (DE) 142019658 · BNF (FR) cb141952204 (data) · CONOR.SI (SL) 279322723

Portale Biografie

Portale Cinema

Portale Televisione

[1] Burt Kwouk, Cato from Pink Panther, dies age 85, su The Guardian. URL consultato il 4 aprile 2024.

[telegraph_obit-2] Burt Kwouk, actor – obituary, in The Daily Telegraph, 25 maggio 2016. URL consultato il 25 maggio 2016.

[3] England & Wales, Birth Index, 1916–2005: Registration district: Manchester South; Inferred County: Cheshire; Volume Number: 8d; Page Number: 40

[4] Obituary: Burt Kwouk, in BBC News, 24 maggio 2016.

[Not_Now,_Cato!-5] Not Now, Cato! OBE for Pink Panther Star Kwouk, in Press Association Regional Newswire – North West, 1º gennaio 2011.

[6] Actor Burt Kwouk '53 Receives Honor from English Crown, su bowdoin.edu, Bowdoin College, 28 luglio 2011. URL consultato il 24 maggio 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]