Il template {{Dramma}} serve per generare una tabella riassuntiva dei dati principali di un'opera teatrale.

Le informazioni inserite nel template vengono periodicamente raccolte e sistematizzate nella pagina Progetto:Teatro/Opere teatrali.

Sintassi

modifica

(legenda colori)

{{Dramma
|Titoloitaliano =
|Titoloalfabetico =
|Nome =
|Cognome =
|Voceautore =
|Nome2 =
|Cognome2 =
|Nome3 =
|Cognome3 =
|Dramma =
|DrammaLink =
|PostDramma =
|Immagine =
|ImmagineDimensione =
|Didascalia =
|Titolooriginale =
|Source =
|Linguaoriginale =
|Lingua2 =
|Genere =
|Soggetto =
|Musica =
|Libretto =
|Scena =
|Epocacomposizione =
|Primapubblicazione =
|Primarappresentazione =
|Teatro =
|Primaitaliana =
|Teatroprimaitaliana =
|Premi =
|Versionisuccessive =
|Personaggi =
|Autografo =
|Cataut =
}}

  • Titoloitaliano = Titolo dell'opera in italiano.
  • Titoloalfabetico = titolo per ordinamento alfabetico (es. "Mariti, I"), privo di articolo iniziale e caratteri speciali. Il parametro è necessario solo per articoli che potrebbero essere altre parole ("I" o "A") e casi particolari, altrimenti viene calcolato automaticamente.
  • Nome = Nome dell'autore.
  • Cognome = Cognome dell'autore. ATTENZIONE: Questo campo determina, per ogni autore, la categorizzazione automatica dell'opera, insieme al valore di Nome; se l'autore ha solo un nome (es. Euripide), ai fini della categorizzazione va inserito in Cognome. Se la voce dell'autore è disambiguata inserire nel parametro Voceautore il titolo della voce completo, senza wikilink, esempio "Doug Wright (scrittore)".
  • Nome2 = Nome dell'eventuale secondo autore.
  • Cognome2 = Cognome dell'eventuale secondo autore.
  • Nome3 = Nome dell'eventuale terzo autore.
  • Cognome3 = Cognome dell'eventuale terzo autore.
  • Dramma = Genere dell'opera teatrale (es. commedia, tragedia, farsa dramma satiresco, tragicommedia...).
  • DrammaLink = Link alla voce del genere in caso di disambigua.
  • PostDramma = Informazioni aggiuntive sull'opera (numero di atti, di scene o di quadri).
  • Immagine = Immagine dell'opera o che rimanda all'opera senza aggiungere alcunché (es. nomefile.jpg). Se non specificata, è letta su Wikidata dalla proprietà immagine (P18), se presente
  • ImmagineDimensione = Eventuale dimensione dell'immagine.
  • Didascalia = Didascalia dell'immagine.
  • Titolooriginale = Titolo dell'opera in lingua originale, se diversa dall'italiano.
  • Source = Link al testo originale su Wikisource. In caso di opera scritta in una lingua diversa dall'italiano, va indicato il prefisso corretto (es. en:The Merry Wives of Windsor).
  • Linguaoriginale = Lingua in cui è stata scritta l'opera, solo il nome senza wikilink (es. italiano, inglese, francese...). ATTENZIONE: Questo campo determina, per ogni lingua, la categorizzazione automatica dell'opera.
  • Lingua2 = Eventuale seconda lingua in cui è stata scritta l'opera senza premettere alcunché.
  • Genere = Genere teatrale a cui l'opera si riferisce (es. teatro classico, teatro dell'assurdo...).
  • Soggetto = Nome dell'autore del soggetto da cui l'opera è derivata con wikilink.
  • Musica = Nome del compositore con wikilink
  • Libretto = Nome dell'autore del libretto con wikilink.
  • Scena = Luogo, reale o immaginario, dove si svolge l'opera con wikilink.
  • Epocacomposizione = Anno o anni di composizione dell'opera con wikilink.
  • Primapubblicazione = Data della prima pubblicazione dell'opera con wikilink.
  • Primarappresentazione = Data della prima rappresentazione teatrale dell'opera con wikilink. ATTENZIONE: Questo campo determina la categorizzazione automatica dell'opera per anno, se contiene un anno di 4 cifre (anche insieme ad altro testo). Non sono supportati gli anni <1000.
  • Teatro = Nome del teatro e della città in cui è avvenuta la prima rappresentazione con wikilink (es. [[Globe Theatre]], [[Londra]]).
  • Primaitaliana = Data della prima rappresentazione teatrale dell'opera in Italia (se la prima rappresentazione NON si è tenuta in Italia) con wikilink.
  • Teatroprimaitaliana = Nome del teatro e della città in cui è avvenuta la prima rappresentazione in Italia con wikilink (es. [[Teatro San Samuele]], [[Venezia]]).
  • Premi = Premi e riconoscimenti vinti con wikilink.
  • Versionisuccessive = Eventuali versioni successive dell'opera con wikilink.
  • Personaggi = Elenco puntato, con eventuale descrizione e wikilink, dei personaggi dell'opera (es. * Primo personaggio, descrizione).
  • Autografo = Luogo in cui è conservata la partitura autografa dell'opera con wikilink.
  • Cataut = Impedisce la creazione di tutte le categorie automatiche.

Esempio d'uso

modifica
Le allegre comari di Windsor
Commedia in cinque atti
Frontespizio dell'edizione del 1602
Autori
Titolo originaleThe Merry Wives of Windsor
Lingue originali
GenereCommedia
Fonti letterarie[Soggetto]
Musica[Musica]
Libretto[Libretto]
AmbientazioneLondra
Composto nel1599-1601
Pubblicato nel1602
Prima assoluta1602
Globe Theatre, Londra
Prima italiana[Primaitaliana]
[Teatroprimaitaliana]
Premi[Premi]
Versioni successive
[Versionisuccessive]
Personaggi
  • Sir John Falstaff
  • Fenton, giovane signore
  • Roberto Sommario (Shallow), giudice di pace
  • Abramo Mingherlino (Slender), nipote di Sommario
  • Franco Ford, Giorgio Page (Ford, Page): borghesi di Windsor
  • Guglielmo Page (William Page), ragazzo, figliuolo di Page
  • Sir Hugh Evans, curato gallese
  • Dottor Caio (Doctor Caius), medico francese
  • Bardolfo, Pistola, Nym (Bardolph, Pistol, Nym): al seguito di Falstaff
  • L'Oste della Locanda della Giarrettiera
  • Robin, paggio di Falstaff
  • Simplicio (Simple), servo di Mingherlino
  • Giovannino (Rugby), servo del Dottor Caio
  • Gianni, Roberto (senza nome nell'originale): servi di Ford
  • La Signora Ford, La Signora Page: le allegre comari
  • Anna Page (Anne Page), sua figlia
  • Monna Fapresto (Mistress Quickly), governante del Dottor Caio
  • Folletti, Fate, Satiri e altre persone che fanno parte della mascherata
Autografo[Autografo]
{{Dramma
|Titoloitaliano = Le allegre comari di Windsor
|Titoloalfabetico = Allegre comari di Windsor, Le
|Nome = William
|Cognome = Shakespeare
|Nome2 = <span style="color:gray;">[Secondo nome]</span>
|Cognome2 = <span style="color:gray;">[Secondo cognome]</span>
|Nome3 = <span style="color:gray;">[Terzo nome]</span>
|Cognome3 = <span style="color:gray;">[Terzo cognome]</span>
|Dramma = Commedia
|DrammaLink = Commedia
|PostDramma = in cinque atti
|Immagine = Merry_Wives_tp.jpg
|Didascalia = Frontespizio dell'edizione del 1602
|Titolooriginale = The Merry Wives of Windsor
|Source = en:The Merry Wives of Windsor
|Linguaoriginale = inglese
|Lingua2 = <span style="color:gray;">[Lingua2]</span>
|Genere = Commedia
|Soggetto = <span style="color:gray;">[Soggetto]</span>
|Musica= <span style="color:gray;">[Musica]</span>
|Libretto= <span style="color:gray;">[Libretto]</span>
|Scena = [[Londra]]
|Epocacomposizione = [[1599]]-[[1601]]
|Primapubblicazione = [[1602]]
|Primarappresentazione = [[1602]]
|Teatro = [[Globe Theatre]], [[Londra]]
|Primaitaliana = <span style="color:gray;">[Primaitaliana]</span>
|Teatroprimaitaliana = <span style="color:gray;">[Teatroprimaitaliana]</span>
|Premi = <span style="color:gray;">[Premi]</span>
|Versionisuccessive = <span style="color:gray;">[Versionisuccessive]</span>
|Personaggi = 
* Sir John Falstaff
* Fenton, giovane signore
* Roberto Sommario (Shallow), giudice di pace
* Abramo Mingherlino (Slender), nipote di Sommario
* Franco Ford, Giorgio Page (Ford, Page): borghesi di Windsor
* Guglielmo Page (William Page), ragazzo, figliuolo di Page
* Sir Hugh Evans, curato gallese
* Dottor Caio (Doctor Caius), medico francese
* Bardolfo, Pistola, Nym (Bardolph, Pistol, Nym): al seguito di Falstaff
* L'Oste della Locanda della Giarrettiera
* Robin, paggio di Falstaff
* Simplicio (Simple), servo di Mingherlino
* Giovannino (Rugby), servo del Dottor Caio
* Gianni, Roberto (senza nome nell'originale): servi di Ford
* La Signora Ford, La Signora Page: le allegre comari
* Anna Page (Anne Page), sua figlia
* Monna Fapresto (Mistress Quickly), governante del Dottor Caio
* Folletti, Fate, Satiri e altre persone che fanno parte della mascherata
|Autografo = <span style="color:gray;">[Autografo]</span>
}}