×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Robotics;Notes (TV)

Lookup sources in this page

To check what sources were provided for the information below, click on the i icon next to the item you want to check and then click on the "source" link that is displayed.

Note: you can set your preferences to always display the i icon while browsing the Encyclopedia.

 

 
Alternative title:
ロボティクス・ノーツ (Japanese) 
Genres: drama , mystery , romance , science fiction 
Objectionable content: Significant 
Plot Summary: In 2019, Kaito Yashio and Akiho Senomiya are the sole members of the Robotics Club at Central Tanegashima High School in Kyushu, Japan. Kaito is a laid back student and a skilled gamer who is just trying to help Akiho, his childhood friend. She is an energetic positive-thinking girl who yearns to complete the ongoing project of the club: building a functional replica of Gunvarrel, the main robot of a once popular TV series. As they gather new members and try to assemble the robot, Kaito starts stumbling upon secret reports that might reveal a conspiracy of large proportions. Unaware of what he is actually dealing with, Kaito little by little starts discovering clues laid by the mysterious Ko Kimijima. 
User Ratings: 808 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 75 votes (sub:65, dub:6, others:4
1 Spanish subtitled
1 Russian dubbed
1 Portuguese subtitled
1 French subtitled
)
 Excellent: 177 votes (sub:153, dub:20, others:4
3 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Very good: 238 votes (sub:198, dub:29, raw:1, others:10
9 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Good: 187 votes (sub:154, dub:25, raw:2, ?:1, others:5
3 Spanish subtitled
1 Tagalog dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Decent: 66 votes (sub:55, dub:8, ?:1, others:2
1 Korean subtitled
1 French subtitled
)
 So-so: 26 votes (sub:22, dub:2, raw:1, others:1
1 French subtitled
)
 Not really good: 19 votes (sub:13, dub:2, others:4
2 Italian subtitled
1 Korean subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Weak: 12 votes (sub:12)
 Bad: 5 votes (sub:4, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 2 votes (sub:2)
Seen in part or in whole by 1301 users, rank: #927 (of 10051)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.680 (Very good−), std. dev.: 1.5889, rank: #1343 (of 10230)
Weighted mean: 7.595 (Very good−), rank: #1448 (of 10230) (seen all: 7.64 / seen some: 7.49 / won't finish: 4.22)
Bayesian estimate: 7.593 (Very good−), rank: #1133 (of 7686)
Running time: 23 minutes per episode 
Number of episodes: 22 
Episode titles: We have 22
Vintage: 2012-10-11 to 2013-03-21 
Opening Theme:
#1: "Junjō Spectra" by Zwei 
#2: "Houkyou no Messiah" by HARUKI 
Ending Theme:
#1: "Umikaze no Brave" by fumika 
#2: "Topology" by Kanako Itou 
Trivia: We have 14
News: Show:
Press Release:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Robotics;Notes - The Complete Series [Essentials] (Blu-ray) 2020-06-02 (from $22.94)
Blu-ray + DVD combo
    Robotics;Notes - Part 1 (BD+DVD) 2014-02-18 (from $13.13)
    Robotics;Notes - Part 1 [Limited Edition] (BD+DVD) 2014-02-18 (from $14.99)
    Robotics;Notes - Part 2 (BD+DVD) 2014-03-25 (from $39.00)
    Robotics;Notes - Complete Collection [S.A.V.E.] (BD+DVD) 2016-07-12 (from $29.99)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Kazuya Nomura 
Series Composition: Jukki Hanada 
Scenario: Naotaka Hayashi 
Script:
Jukki Hanada (12 episodes
eps 1-5, 10-11, 18-22
)
 
Masahiro Yokotani (eps 6-7, 13-15) 
Toshizo Nemoto (5 episodes
eps 8-9, 12, 16-17
)
 
Storyboard:
Daisuke Nishimiya (ep 16) 
Daizen Komatsuda (eps 8, 21) 
Haruka Sasahara (eps 9, 14, 20) 
Hideyo Yamamoto (eps 4, 10) 
Hiromitsu Hagiwara (ep 13) 
Hiroyuki Hashimoto (ep 3) 
Kazuya Nomura (OP1; 4 episodes
eps 1, 3, 11, 22
)
 
Kenji Nagasaki (ep 5) 
Kōji Sawai (eps 17, 19) 
Kotomi Deai (ED2) 
Masashi Okumura (ED1) 
Naotaka Hayashi (ep 2) 
Nobukage Kimura (ep 15) 
Tatsumi Fujii (eps 7, 18) 
Tokuyuki Matsutake (OP2) 
Toshiyuki Yahagi (eps 6, 12) 
Episode Director:
Daisuke Nishimiya (ep 16) 
Daizen Komatsuda (ep 21) 
Hiroyuki Hashimoto (ep 2) 
Kazuya Nomura (eps 1, 22) 
Kōhei Hatano (eps 4, 6) 
Koichi Kikuta (ep 9) 
Kotomi Deai (ED2) 
Masashi Koizuka (ep 5) 
Masashi Okumura (ED1) 
Nobuharu Kamanaka (eps 8, 12) 
Nobukage Kimura (OP1; ep 11) 
Shintarō Itoga (ep 15) 
Sumito Sasaki (ep 20) 
Taku Yonebayashi (ep 3) 
Tatsumi Fujii (eps 7, 18) 
Tokuyuki Matsutake (OP2) 
Yoshiaki Kyougoku (eps 10, 13, 19) 
Yoshihiro Yanagiya (ep 14) 
Yoshinobu Tokumoto (ep 17) 
Original Concept: Chiyomaru Shikura 
Original Character Design: Tomonori Fukuda 
Art Director: Ichirō Tatsuta 
Animation Director:
Arifumi Imai (ep 3) 
Eiichi Tokura (ep 20) 
Fumi Morita (ep 10) 
Fumio Matsumoto (ep 12) 
Hideki Takahashi (OP1-2, ED1-2; 6 episodes
eps 1, 10, 14, 16, 21-22
)
 
Izumi Seguchi (7 episodes
eps 7, 10, 13, 16, 18-19, 22
)
 
Ken Hattori (ep 17) 
Ken Obata (ep 20) 
Koichi Kikuta (eps 14-15) 
Reina Igawa (ep 2) 
Satoshi Nagura (8 episodes
eps 9, 13, 15-16, 18-19, 21-22
)
 
Seiko Asai (5 episodes
eps 13, 16, 18-19, 22
)
 
Shigeyuki Suga (eps 4, 6, 8) 
Shinji Itadaki (eps 16, 19) 
Shusuke Aizawa (ep 20) 
Takaaki Fukuyo (eps 6, 8, 12) 
Takahisa Katagiri (5 episodes
eps 9, 11, 15, 18, 21
)
 
Takashi Nagayoshi (ep 17) 
Takayuki Gotan (ep 11) 
Takuma Ebisu (7 episodes
eps 3 mech, 7, 9, 14, 18 mech, 19, 22 mech
)
 
Toshihisa Kaiya (7 episodes
eps 1, 11, 14-15, 18, 21-22
)
 
Yasutaka Kubota (4 episodes
eps 18-19, 21-22
)
 
Yoshiaki Tsubata (ep 20) 
Yūko Sera (ep 5) 
Animation Character Design: Chikashi Kubota 
Mechanical design: Takuma Ebisu 
Art design: Ichirō Tatsuta 
Sound Director: Kazuhiro Wakabayashi 
Cgi Director: Tomohiro Shima (Studio Twinkle) 
Director of Photography: Yōhei Konishi 
2D Work: Makiko Yamazaki 
2nd Key Animation:
Ai Watanabe (eps 13, 21) 
Akemi Yamakaji (ep 10) 
Asami Mannen (ep 14) 
Atsuko Hikimoto (ep 17) 
Chang Heui Hong (ep 1) 
Hiroaki Inoue (ep 7) 
Hiromi Minamibayashi (Anitus Kobe; ep 18) 
Hye Eun Kim (ep 14) 
Hyun Park (Sung San Animation; eps 8, 12) 
Izumi Seguchi (ep 9) 
Kayoko Kuno (ep 14) 
Kyōko Kotani (ep 21) 
Maiko Ono (ep 17) 
Mamiko Okada (ep 9) 
Mariko Nishimura (ep 22) 
Masaki Kiritani (ep 20) 
Michiyo Sugawara (ep 14) 
Miho Arai (ep 14) 
Miori Tsuzaka (4 episodes
eps 3, 10, 19, 22
)
 
Misato Takasaki (ep 14) 
Moe Usami (ep 9) 
Momoko Minegishi (Studio Graffiti; ep 18) 
Nahoko Iiyama (ep 7) 
Naoko Shōkin (ep 5) 
Nonoko Suzuki (eps 9, 15) 
Sei Sato (ep 20) 
Shinji Itadaki (eps 9, 19) 
Shiori Shirazaki (ep 14) 
Shusuke Aizawa (ep 20) 
Si-Eun Lee (eps 9, 21-22) 
Takahisa Katagiri (ep 9) 
Takashi Miyabe (ep 22) 
Takayuki Gotan (ep 1) 
Takuma Ebisu (ep 21) 
Tomoaki Mimiura (ep 21) 
Tomoyuki Kawanishi (ep 20) 
Toshiaki Iino (ep 15) 
Wei Ni Huang (ep 1) 
Yasutaka Kubota (ep 21) 
Yoshihiro Nakamura (ep 22) 
Yoshitake Nakakōji (eps 17, 20) 
Yukari Saka (eps 17, 20) 
Yukie Kawakami (ep 7) 
Yukiko Watabe (ep 9) 
Yūko Hineno (ep 22) 
Yuri Naminoue (ep 21) 
Yuriko Sugaya (Studio Graffiti; ep 18) 
Yusuke Munemaru (Anitus Kobe; ep 18) 
3D CG:
Miki Komata  (8 episodes
eps 1-4, 6, 18-19, 22
)
 
Ryō Kawamura (5 episodes
eps 3-4, 6, 18, 22
)
 
Advertising: Hiroyuki Seta (Fuji TV) 
Animation producer: Keiko Matsushita 
Assistant Animation Director:
Haruo Ōgawara (ep 17) 
Hideki Takahashi (ep 11) 
Izumi Seguchi (ep 11) 
Keiya Nakano (ep 17) 
Maria Ichino (ep 17) 
Michiko Uno (eps 14, 22) 
Nahoko Iiyama (eps 14-16, 21) 
Satoshi Nagura (ep 11) 
Seiko Asai (ep 11) 
Shinji Itadaki (ep 14) 
Shōsuke Shimizu (ep 17) 
Takaaki Hashimoto (ep 7) 
Takuma Ebisu (eps 3, 11, 21) 
Assistant producer:
Masahiro Kameyama 
Miho Hora 
Assistant Sound Director: Noboru Haraguchi 
Background Art:
Emi Kitahara (Studio Fuga)  (eps 1, 3-20) 
Hiroshi Ōno (Studio Fuga)  (eps 1-22) 
Hisako Saitō (Studio Fuga; ep 6) 
Junko Shimada (Studio Fuga)  (eps 1-22) 
Katsufumi Hariu (Studio Fuga; eps 5, 11) 
Miho Tokita (Studio Fuga; ep 6) 
Mikiko Matsumoto (Studio Fuga; ep 6) 
Mina Nakayama (Studio Fuga)  (eps 1-22) 
Sanae Terasawa (Studio Fuga; ep 6) 
Shunsuke Suzuki (Studio Fuga; 7 episodes
eps 7-10, 12, 18-19
)
 
Tatsuya Sasaki (Studio Fuga)  (eps 1-22) 
Yasuyuki Yuzawa (Studio Fuga; ep 3) 
Yoshio Harisaki (Studio Fuga; eps 3, 5-22) 
CG Cooperation:
Tatsuhiko Taishiyaku (eps 4, 22) 
Yoshikazu Suzuki (ep 22) 
CG Production Manager: Nozomi Harayama 
Chief Producer:
Kōji Yamamoto (Fuji TV) 
Ryo Oyama 
Cinematography: Yōhei Konishi 
Color Check:
Hiroshi Tanihata (eps 18, 21) 
Hitomi Sakuma (eps 1, 7) 
Kōji Usui (eps 4, 6, 8, 12) 
Kumiko Sone (Studio Road; ep 22) 
Makiko Kojima (Studio Road; ep 22) 
Mariko Shimokawa (ep 15) 
Miho Tanaka (OP2, ED2) 
Mika Yokoi (Studio Road; 6 episodes
eps 1, 7, 13, 16, 19, 22
)
 
Naomi Nakano (Studio Road; eps 11, 22) 
Natsuki Nakajima (Studio Road; ep 22) 
Rie Arai (Studio Road; ep 22) 
Taeko Mizuno (Studio Road; 6 episodes
eps 3, 10, 14, 17, 20, 22
)
 
Tomoe Oku (Studio Road; ep 22) 
Yuki Kadomatsu (Studio Road; ep 22) 
Yūko Koshida (Studio Road; ep 22) 
Yuriko Taniguchi (6 episodes
eps 1-2, 5, 7, 9, 22
)
 
Color Check Assistance:
Ai Murakami (ep 18) 
Ai Yoshida (eps 18, 21-22) 
Aya Watanabe (eps 21-22) 
Hiroshi Tanihata (ep 22) 
Mai Ueda (ep 21) 
Shūsaku Tanaka (ep 22) 
Color design: Miho Tanaka 
Color setting:
Hiroshi Tanihata (eps 18, 21) 
Hitomi Sakuma (ep 7) 
Kōji Usui (eps 4, 6, 8, 12) 
Makiko Kojima (ep 3) 
Miho Tanaka (OP2, ED1-2; eps 1, 22) 
Mika Yokoi (eps 13, 16, 19) 
Naomi Nakano (ep 11) 
Taeko Mizuno (4 episodes
eps 10, 14, 17, 20
)
 
Tomomi Kitani (ep 15) 
Yuriko Taniguchi (eps 2, 5, 9) 
Compilation: Hanako Ōhashi (Fuji TV) 
Editing: Junichi Uematsu 
Editing Assistant:
Taeko Hamauzu 
Yoshinori Murakami 
End Card Illustration: Hideki Takahashi 
Finish Animation:
Akiko Ohba (Studio Road)  (ep 1) 
Chao Xiao (Xingyue Animation; eps 6, 12) 
Erika Fujita (Production I.G; 4 episodes
eps 9, 11, 18, 21
)
 
Fujiko Oomori (Production I.G; eps 9, 18, 21) 
Haruna Sakaguchi (Studio Road)  (6 episodes
eps 1, 3, 10, 14, 19-20
)
 
Hitomi Sakuma (Studio Road; eps 5, 7, 10) 
Hua Yu Wang (Xingyue Animation; eps 6, 12) 
Jing Yan (Xingyue Animation; eps 6, 12) 
Jun Zhu (Xingyue Animation; eps 4, 8) 
Kumiko Satō (Production I.G; eps 9, 11, 18) 
Kumiko Sone (Studio Road)  (5 episodes
eps 1, 3, 14, 19-20
)
 
Li Chen (Xingyue Animation; eps 4, 8) 
Makiko Kojima (Studio Road)  (eps 1, 19-20) 
Makiko Yamanaka (Studio Road)  (5 episodes
eps 1, 3, 14, 19-20
)
 
Mariko Shimokawa (Production I.G; eps 9, 11, 21) 
Mayumi Satō (Production I.G; ep 11) 
Meng Li (Xingyue Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Miho Tanaka (Studio Road; ep 7) 
Mika Yokoi (Studio Road; eps 5, 10, 20) 
Naomi Nakano (Studio Road)  (eps 1, 10) 
Narumi Sakai (Production I.G; eps 9, 18) 
Natsuki Nakajima (Studio Road)  (eps 1, 10) 
Natsumi Watanabe (Production I.G; eps 9, 21) 
Noriko Arisawa (Production I.G; eps 11, 18) 
Rie Arai (Studio Road)  (eps 1, 3) 
Sayoko Noda (Production I.G; 4 episodes
eps 9, 11, 15, 18
)
 
Shinji Matsubara (Production I.G; eps 9, 11) 
Taeko Mizuno (Studio Road)  (eps 1, 17, 19) 
Tomoe Oku (Studio Road)  (eps 1, 10) 
Tomomi Kitani (Production I.G; eps 9, 11, 18) 
Wei Xu (Xingyue Animation; ep 6) 
Young-Ran Oh (Xingyue Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Yu Zhang (Xingyue Animation; eps 4, 8, 12) 
Yuka Takeda (Production I.G; eps 9, 11) 
Yuki Kadomatsu (Studio Road)  (eps 1, 10) 
Yūko Fujita (Production I.G; ep 15) 
Yūko Koshida (Studio Road)  (eps 1, 10) 
Yuri Okada (Production I.G; eps 9, 11, 21) 
Yuriko Taniguchi (Studio Road; eps 2, 5, 9) 
Zhong Ming Hu (Xingyue Animation; eps 4, 8) 
HD Editing:
Maro Takagi  (Sony PCL) 
Ryo Okabayashi  (Sony PCL) 
In-Between Animation:
Ai Watanabe (Production I.G)  (eps 1, 3) 
Asami Tachikawa (Production I.G; eps 1, 19) 
Bin Tang (Xingyue Animation; eps 4, 8, 12) 
Chie Yamazaki (Hoods Entertainment; ep 5) 
Chieko Ichimanda (ep 5) 
Ding Fu Liu (Xingyue Animation; eps 6, 12) 
Eri Kobayashi (Production I.G)  (eps 1-2) 
Gang Lin (Xingyue Animation; eps 4, 8) 
Hai Yang Su (Xingyue Animation; eps 4, 8) 
Hiromi Masuko  (ep 1) 
Hiroyuki Kobashi (Production I.G; 4 episodes
eps 3, 10, 18, 21
)
 
Kanako Sekii  (ep 1) 
Keiko Oyama  (ep 1) 
Kiyoshi Mutou (Production I.G; ep 3) 
Kotoe Saitō (Production I.G)  (eps 1, 9) 
Mai Fukuhara (Production I.G)  (eps 1, 9) 
Manami Goto (Production I.G)  (ep 1) 
Marumi Sugita (Production I.G)  (eps 1, 19) 
Masaru Okuma (ep 20) 
Mika Kinoshita (Production I.G)  (eps 1, 3) 
Min Li (Xingyue Animation; eps 4, 8) 
Qun Wan (Xingyue Animation; ep 6) 
Reiko Sakai  (ep 1) 
Ritsuko Taniguchi (eps 17, 20) 
Satsuki Aizu (Production I.G)  (7 episodes
eps 1-2, 9, 11, 15, 21-22
)
 
Tomoko Sugata  (Production I.G; 8 episodes
eps 1, 3, 7-15 odd, 22
)
 
Tomomi Kakutani (Production I.G; 5 episodes
eps 9-11, 18, 21
)
 
Tomomi Takeuchi (Production I.G; eps 11, 18) 
Yi Ji (Xingyue Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Yin Zhang (Xingyue Animation; eps 6, 12) 
Yoshiko Inoue (Production I.G; 7 episodes
eps 2, 9-11, 15, 21-22
)
 
Yuka Saitō (7 episodes
eps 2, 7, 10, 14, 16, 19, 21
)
 
Yuka Tobita (Production I.G)  (eps 1, 3, 19) 
Yuki Yokoyama (Production I.G)  (eps 1, 3, 19) 
Yūko Katō (Production I.G)  (eps 1, 19) 
Zhen Ye Wang (Xingyue Animation; eps 6, 12) 
In-Between Check:
Akie Tsutsumi (eps 4, 6, 8, 12) 
Chieko Ichimanda (ep 5) 
Hiroshi Shirakawa (Xingyue Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Tomoko Sugata (OP2, ED2; 9 episodes
eps 1, 3, 7-15 odd, 18, 22
)
 
Yoshitake Nakakōji (eps 17, 20) 
Yuka Saitō (ED1; 6 episodes
eps 2, 10, 14, 16, 19, 21
)
 
Intermission Illustration: Naho Ijima (ep 13) 
Key Animation:
Ai Watanabe (eps 15, 21-22) 
Ai Yukimura (ep 10) 
Akemi Yamakaji (6 episodes
eps 3, 7, 9, 16, 19, 22
)
 
Akihiko Oka (ep 17) 
Akiko Nagashima (ep 9) 
Akira Amemiya (ep 7) 
Akira Tabata (eps 11, 18) 
Arifumi Imai (OP1; eps 1, 3) 
Asami Gouda (ep 16) 
Asami Mannen (5 episodes
eps 11, 15-16, 21-22
)
 
Asami Watanabe (ep 5) 
Asuka Suzuki (eps 3, 11) 
Asuka Yamaguchi (ep 19) 
Atsuki Shimizu (eps 1, 14, 22) 
Atsuko Hikimoto (ep 20) 
Atsuko Inoue (eps 11, 18) 
Atsuko Nakajima (OP2) 
Ayaka Nakajima (ep 15) 
Ayako Kanemaru (ep 18) 
Ayumi Kurashima (ep 14) 
Ayumi Kurokawa (ep 15) 
Ayumu Ono (eps 11, 18) 
Chan Ho Jang (Sung San Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Chisato Tada (eps 10, 16) 
Daiki Matsuura (ep 16) 
Daisuke Endō (ep 5) 
Daisuke Nishimiya (ep 16) 
Daizen Komatsuda (ep 21) 
Etsuko Yokoyama (eps 4, 6, 8, 12) 
Fumi Morita (ep 22) 
Hanako Enomoto (ep 16) 
Haruka Satō (eps 4, 6, 8, 12) 
Haruo Okuno (ep 22) 
Heo Gi Dong (Sung San Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Hideki Takahashi  (main; OP1-2; ep 22) 
Hideyasu Okamoto (ep 19) 
Hideyuki Sugiura (ep 15) 
Hirofumi Onodera (ep 20) 
Hiroki Fujiwara (ep 11) 
Hiroko Kasuga (eps 1, 21) 
Hiroko Yoshida (ep 18) 
Hiroshi Yakou (ep 2) 
Hirotaka Nii (ep 20) 
Hiroyoshi Iida (ep 17) 
Hiroyuki Kamura (ep 20) 
Hisaaki Okui (ep 13) 
Hisako Shimozuma (ep 2) 
Hisanori Hashimoto (ep 10) 
Hitomi Miyazaki (eps 11, 16) 
Hitoshi Kagiyama (eps 6, 8, 12) 
Hyeon Jeong Jo (Sung San Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Hyo Eon Kim (Sung San Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Hyun Kyung Oh (Sung San Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Ikuo Kuwana (ep 21) 
In Bum Hwang (Sung San Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Izumi Seguchi (OP1-2; 7 episodes
eps 1, 3, 7, 14, 16, 19, 22
)
 
Je Hyeong Kim (eps 4, 6, 8, 12) 
Jun Ishikawa (ep 16) 
Jun Yamazaki (ep 14) 
Kana Fujishiro (5 episodes
eps 1, 9, 16, 19, 22
)
 
Kaori Ikeda (ep 20) 
Kaori Oka (eps 2, 13) 
Kasumi Fukagawa (eps 2, 13) 
Kazuhiko Wanibuchi (ep 20) 
Kazuhiro Saitō (eps 4, 6, 8) 
Kazuyo Hasegawa (ep 2) 
Keiichi Ishida (OP2; ep 19) 
Keiichi Sugiura (ep 13) 
Ken'ichi Hirata (ep 16) 
Kenji Kuroyanagi (ep 11) 
Kento Toya (ep 3) 
Kiyomi Itakura (ep 15) 
Kiyoshi Matsushita (ep 11) 
Kiyoshi Sato (ep 17) 
Kiyoshi Tateishi (OP2) 
Koichi Kikuta (eps 9, 14) 
Kōji Furuya (ep 16) 
Kōta Sugawa (ep 7) 
Kumi Hashimoto (eps 4, 6, 8) 
Kumiko Kasuga (ep 17) 
Kumiko Numata (ep 9) 
Kyōhei Ogura (eps 4, 6, 8, 12) 
Kyōhei Ōyabu (ep 15) 
Kyōhei Tezuka (OP1, ED1; eps 5, 10, 22) 
Kyōko Kotani (eps 11, 18) 
Maiko Ono (ep 20) 
Makoto Shinohara (ep 20) 
Makoto Yamada (OP2) 
Mamiko Nakanishi (eps 3, 14-15) 
Mamiko Okada (8 episodes
eps 7, 9, 11, 14-15, 18-19, 22
)
 
Manabu Shioda (eps 11, 18) 
Maria Ichino (ep 17) 
Masahiro Yoshizaki (ep 20) 
Masaki Kiritani (ep 17) 
Masako Onozawa (eps 6, 8, 12) 
Masashi Koizuka (ep 5) 
Masashi Okumura (ED1) 
Masato Hagiwara (ep 13) 
Masato Nishikawa (ep 20) 
Masato Numazu (ep 2) 
Masayuki Honda (6 episodes
eps 1-2, 9, 13-14, 19
)
 
Maya Uenishi (ep 20) 
Megumi Imai (eps 4, 6, 8, 12) 
Michihiro Kosaka (ep 19) 
Michiko Uno (OP1; 8 episodes
eps 1-3, 7, 10, 14, 16, 21
)
 
Miho Daidōji (eps 1, 9, 14) 
Minoru Ueda (eps 3, 9) 
Miori Tsuzaka (eps 9, 18) 
Misato Takasaki (eps 7, 10) 
Mitsuru Chiba (ep 22) 
Mitsutaka Koshigo (ep 10) 
Miyuki Honda (7 episodes
eps 1, 3, 7, 10, 14, 17, 21
)
 
Naho Seike (8 episodes
eps 1, 3, 7, 9, 15, 19, 21-22
)
 
Nahoko Iiyama (4 episodes
eps 1, 19, 21-22
)
 
Naoko Hayashi (eps 13, 17) 
Natsuko Shimizu (OP1; eps 5, 7) 
Noboru Kawamori (ep 20) 
Nobuyoshi Sōzaki (4 episodes
eps 2, 13-14, 21
)
 
Orie Tanaka (ep 2) 
Reina Igawa (ep 1) 
Rie Ikegami (ep 20) 
Rika Kanetaka (eps 2, 13) 
Ryō Araki (ep 16) 
Ryogo Shimizu (eps 9, 15) 
Ryota Niino (ep 2) 
Ryūji Shiromae (OP) 
Sachiko Iwata (ep 20) 
Saeko Oofuji (ep 5) 
Sakae Shibuya (ep 3) 
Saki Hisamatsu (ep 13) 
Satoshi Nagura (OP1-2, ED1; 6 episodes
eps 1, 3, 7, 9, 13, 15
)
 
Seiko Asai (OP2; 5 episodes
eps 3, 9-10, 16, 22
)
 
Sena Ito (ep 1) 
Shigeyuki Suga (ep 8) 
Shin Tanoue (ep 16) 
Shingo Abe (ep 14) 
Shingo Nishiyama (ep 15) 
Shingo Takenaka (OP1-2, ED1; 7 episodes
eps 3, 7, 9, 14, 16, 19, 22
)
 
Shinji Itadaki (ED1; 5 episodes
eps 3, 7, 10, 18, 22
)
 
Shinji Suetomi (OP1-2; 8 episodes
eps 1, 3, 7, 11, 14, 18-19, 22
)
 
Shōgo Nishi (ep 20) 
Shunsuke Masuda (ep 16) 
Shusuke Aizawa (ep 17) 
Shuuichirou Manabe (ep 10) 
Si-Eun Lee (eps 15, 19) 
Takaaki Chiba (ep 5) 
Takaaki Hashimoto (9 episodes
eps 2-3, 7-13 odd, 18-19, 21
)
 
Takafumi Furusawa (eps 6, 8, 12) 
Takahisa Katagiri (ED1; 7 episodes
eps 1, 3, 7, 11, 18, 21-22
)
 
Takanori Suzuki (eps 13, 19, 22) 
Takashi Ajiri (eps 16, 19) 
Takashi Hirabayashi (ep 14) 
Takashi Miyabe (eps 16, 21) 
Takayuki Gotan (OP1, ED1; 7 episodes
eps 3, 7, 9, 15, 18, 21-22
)
 
Takeshi Miyamoto (eps 15-16) 
Takuma Ebisu (6 episodes
eps 1, 3, 7, 16, 19, 22
)
 
Tatsumi Fujii (OP1; eps 18, 22) 
Tatsuya Oka (eps 1, 22) 
Tetsuya Satō (ep 16) 
Tetsuya Sunaga (ep 17) 
Tokuyuki Matsutake (OP2; ep 22) 
Tomoaki Mimiura (eps 2, 16, 21) 
Tomoaki Sakiyama (eps 2, 5, 13) 
Tomoe Sasaki (ep 22) 
Tomohisa Oshita (ep 13) 
Tomoko Fukunaga (ep 11) 
Tomoko Sugimoto (ep 5) 
Tomomi Kamiya (ep 5) 
Tomoyo Nakayama (7 episodes
eps 1, 7, 14-15, 19, 21-22
)
 
Tomoyuki Kawanishi (ep 17) 
Tomoyuki Ōshita (ep 19) 
Tōru Ōkubo (OP1) 
Toshihiro Kikuchi (ep 14) 
Toshihisa Kaiya (OP2; ep 15) 
Toshiyuki Yahagi (ED2) 
Toshiyuki Yoshioka (ep 15) 
Tsukasa Sorimachi (eps 9, 15, 21) 
Wakana Yamashina (eps 15, 21) 
Xiang Chun Zhao (6 episodes
eps 2, 5, 13, 15, 19, 22
)
 
Yasuhiro Ito (ep 13) 
Yasuko Sakuma (ep 18) 
Yasuko Takahashi (ep 14) 
Yasutaka Kubota (ep 22) 
Yasuyuki Ebara (ep 3) 
Ye Jin Kim (Sung San Animation; eps 4, 6, 8, 12) 
Yōko Iizuka (ep 19) 
Yōko Tanabe (ep 18) 
Yoshiaki Kyougoku (ep 19) 
Yoshiko Takemoto (ep 19) 
Yoshino Matsumoto (6 episodes
eps 9, 14-15, 18, 21-22
)
 
Yoshio Yoshimatsu (ep 16) 
Yoshiya Yamamoto (ep 19) 
Yousuke Toyama (ep 20) 
Yū Kobayashi (OP1; 6 episodes
eps 1, 7, 10, 14, 19, 22
)
 
Yui Kinoshita (ep 17) 
Yūichi Nakazawa (eps 20, 22) 
Yūji Miyashita (ep 2) 
Yukari Kizaki (ep 19) 
Yukari Nakata (ep 20) 
Yuki Tsuchiki (eps 11, 18) 
Yuki Tsugihashi (ep 11) 
Yukie Kawakami (ep 14) 
Yukihiro Kobayashi (ep 20) 
Yukiko Watabe (4 episodes
eps 2, 9, 13, 15
)
 
Yūko Fujii (eps 11, 18) 
Yūko Sera (eps 1, 5) 
Yūko Yamamoto (eps 5, 7) 
Yumi Kuroiwa (eps 1, 10, 14) 
Yumiko Nakamura (eps 16, 22) 
Yun Hyung Jo (ep 16) 
Yuri Naminoue (5 episodes
eps 2, 5, 13, 15, 19
)
 
Yūshi Kunimatsu (ep 20) 
Yusuke Adachi (ep 20) 
Yuuki Igarashi (5 episodes
eps 1, 7, 14, 19, 22
)
 
Layout Supervisor: Hideki Takahashi (ep 3) 
Motion Graphics: Hirofumi Araki 
Music Performance: Otohiko Fujita (Horn) 
Music Production: Hiroaki Ikeda 
Original Mechanical Design: Makoto Ishiwata 
Photography:
Hirohito Kawakami (Studio Twinkle)  (eps 1-22) 
Hiroshi Tanaka (OP2, ED2) 
Katsutoshi Ooi (Studio Twinkle; ep 22) 
Koji Sawada (Studio Twinkle; ep 22) 
Koshiro Iwamoto (Studio Twinkle)  (eps 1-22) 
Manabu Kamitōno (Studio Twinkle)  (eps 1-22) 
Masayuki Iwata (Studio Twinkle)  (eps 1-22) 
Satoshi Kunitsune (Studio Twinkle; ep 22) 
Tatsuya Kikuchi (Studio Twinkle)  (eps 1-22) 
Yoshihiro Musha (Studio Twinkle)  (eps 1-22) 
Yumi Negishi (Studio Twinkle; ep 22) 
Production Advancement:
Jiro Nakano (ep 17) 
Joe Ōtani (ep 5) 
Katsuyasu Arai (eps 4, 6, 8, 12) 
Kazuma Ogasawara (eps 9, 15, 21) 
Ken Irie (ep 20) 
Kento Yoshida (ep 20) 
Kōichi Banjō (ep 19) 
Masahiro Kawashima (eps 2, 13) 
Shōgo Ikenori (eps 3, 10, 16) 
Takanori Kobori (4 episodes
eps 1, 7, 14, 22
)
 
Tatsunari Oyano (ep 22) 
Yunori Sunouchi (eps 11, 18) 
Production Desk: Kōichi Banjō 
Prop Design: Shingo Takenaka 
Publicity Producer: Yohei Niiyake 
PV Production:
Toshiyuki Yamashita  (Stereotype) 
Recording Adjustment: Jiro Miyazawa 
Recording Assistant: Yumiko Shibusawa 
Sales Planning: Wataru Onoki 
Scenario Supervisor:
Naotaka Hayashi 
Tatsuya Matsubara 
Setting Production: Maiko Kasumi 
Sound Effects: Takahisa Ishino (Sound Ring) 
Sound Production Manager: Nobue Yoshinaga 
Special Effects:
Masahiro Murakami 
Sumie Murakami 
Special Thanks To: Ryoukou Kawashima (Next Creations; ep 22) 
Storyboard Cooperation: Masashi Okumura (eps 12-13) 
Theme Song Arrangement:
Kōsuke Ōba (OP2) 
Kōsuke Ōshima (OP1-2) 
Mikio Sakai (ED) 
Toshimichi Isoe (ED2) 
Theme Song Composition:
Chiyomaru Shikura (OP1-2)  (ED1-2) 
Theme Song Lyrics:
Chiyomaru Shikura (OP1-2)  (ED1-2) 
Theme Song Performance:
fumika (ED) 
Haruki (OP2) 
Kanako Itou (ED2) 
Zwei (OP) 
Web Production:
Emi Kii 
Kōji Uetsuji 
Takanao Ahei (Tsuyoshi Kusano Design Office) 
Kaori Nazuka as Frau Kōjiro 
Rie Kugimiya as Airi 
Ryōhei Kimura as Kaito Yashio 
Sora Tokui as Junna Daitoku 
Yoshimasa Hosoya as Subaru Hidaka 
Yoshino Nanjō as Akiho Senomiya 

Ayano Yamamoto as Nae Tennōji 
Hiroyuki Kinoshita as Hiromu Hidaka 
Kikuko Inoue as Misaki Senomiya 
Nobuaki Fukuda as Tetsuharu Fujita 
Shinichirō Miki as Toshiyuki Sawada 
Takako Honda as Mizuka Irie 
Takehiro Koyama as Ken'ichirō Senomiya 
Tetsuo Kanao as Sumio Nagafukada 
Toshiko Sawada as Kaoruko Usui 
Toshiyuki Morikawa as Kō Kimijima 
Yōji Ueda as Mitsuhiko Nagafukada 

Ai Maeda as Minami Furugoori (eps 13-14) 
Akiko Hasegawa as Rosetta Yuuki 
Atsushi Tamaru as
Reporter B (ep 11) 
Takahashi (eps 1, 15, 20) 
Tres Beau 3 (ep 22) 
Ayano Shiina as Emcee (ep 18) 
Daisuke Kishio as Genki Dotō 
Eimi Okada as
Girl B (ep 9) 
Junna's Friend B (ep 2) 
Eisuke Asakura as
Announcer (ep 13) 
Driver (ep 14) 
Etsuko Tsugawa as Tamaki (eps 4, 8) 
Hiro Nakajima as
Girl A (ep 9) 
Schoolgirl (ep 5) 
Ikumi Nakagami as Announcer (ep 3) 
Isamu Yūsen as
Priest One (ep 19) 
Reporter 3 (ep 11) 
Takashi's Father (ep 18) 
Katsuhiro Tokuishi as
Clerk (ep 3) 
Male guest (ep 18) 
Keita Miyanaga as
Announcer (ep 21) 
Journalist (ep 16) 
Kokoro Kikuchi as
Announcer (ep 19) 
Nurse (ep 12) 
Tarou (7 episodes
eps 5, 7, 9, 18, 20-22
)
 
Lynn as Female Reporter (ep 18) 
Mari Hino as Junna's Friend A (ep 2) 
Masafumi Kimura as Mr. Kobayashi (eps 7, 22) 
Masanori Takeda as Shizuya Maekawa (ep 3) 
Mika Kikuchi as Yoshiro (ep 12) 
Riki Kagami as
Boy A (ep 21) 
Tres Beau 1 (ep 22) 
Ryōka Yuzuki as Hanjūrō Hattori (ep 13) 
Ryōta Takeuchi as J (ep 3) 
Shintarō Ogawa as
Man (ep 12) 
Tres Beau 2 (ep 22) 
Sōta Arai as
Exoskeleton Staff (ep 18) 
Reporter A (ep 11) 
Taishi Murata as Referee (ep 3) 
Tōru Sakurai as
Man (ep 9) 
Wizard 1 (ep 22) 
Wataru Sekine as Kaito Yashio (9 years old; ep 4)  (ep 7) 
Yūji Ueda as Maguyan (ep 14) 
Yūko Gibu as Hayakawa (eps 1, 20) 
Yumi Uchiyama as
System Audio (ep 1) 
Takashi (ep 18) 
Yūsuke Handa as
Journalist A (ep 5) 
Reporter (ep 19) 
Wizard 2 (ep 22) 
Yūsuke Kuwahata as Journalist B (ep 5) 
Japanese companies
2nd Key Animation:
A-Line (ep 9) 
Ace Company (eps 20, 22) 
AI (eps 5, 22) 
Anime Workshop Basara (ep 20) 
Anitus Kōbe (eps 16, 18) 
BEEP (eps 13, 19) 
Big Owl (ep 16) 
C-Station 
C2C (ep 21) 
D-Motion (eps 14, 20, 22) 
Dōga Kōbō (ep 9) 
Ekura Animal (eps 9, 21) 
ingresA (ep 13) 
J&K Corporation (ep 20) 
Jumondo (eps 20, 22) 
Kino Production (ep 13) 
M.S.C (4 episodes
eps 9, 15, 19, 21
)
 
Magic Bus (ep 22) 
Pioneer Production (ep 5) 
Rising Force (eps 13, 21) 
Studio Comet (ep 19) 
Studio Elle (ep 21) 
Studio Graffiti (eps 11, 18) 
Studio Kuma (ep 19) 
Studio Live (ep 13) 
Studio Mark (eps 20, 22) 
Studio Wanpack (ep 21) 
Studio Wombat (4 episodes
eps 2, 19, 21-22
)
 
Sung San Production (eps 8, 12) 
SynergySP (ep 14) 
Taiguan Animation (7 episodes
eps 11, 13-16, 21-22
)
 
Toei Animation Philippines (ep 22) 
Yuhodo (ep 9) 
3DCGI:
Production I.G (ED1) 
Studio Twinkle (OP2, ED1-2) 
Animation Production: Production I.G 
Background Art: Studio Fuga (OP2, ED1-2; eps 1-22) 
Color Check: Studio Road (ep 22) 
Finish Animation:
Ace Company (4 episodes
eps 16-17, 20, 22
)
 
AI (5 episodes
eps 15-17, 21-22
)
 
Assez Finaud Fabric. (eps 2, 18, 21) 
BEEP (10 episodes
eps 3, 7, 9, 14-16, 18-19, 21-22
)
 
Big Owl (6 episodes
eps 5, 11, 16, 18, 21-22
)
 
Brain's Base (ep 3) 
D-COLORS  (7 episodes
eps 1-3, 7, 9-10, 15
)
 
D-Motion (ep 20) 
drop (ep 17) 
FAI International (ep 7) 
Hayashi (eps 16-17) 
J&K Corporation (eps 17, 20) 
Jinbun (ep 17) 
Jumondo (4 episodes
eps 5, 15, 20, 22
)
 
Light Foot  (ep 1) 
M.S.J Musashino Production (ep 5) 
Production I.G  (10 episodes
eps 1, 3, 9-15 odd, 18-19, 21-22
)
 
Rising Force (eps 3, 7, 16) 
SILVER LINK.  (eps 1-3, 10, 22) 
Studio Elle (ep 21) 
Studio MAT  (ep 1) 
Studio Road (10 episodes
eps 2-3, 5, 7, 9-10, 14, 17, 19-20
)
 
Taiguan Animation (15 episodes
eps 2-3, 5, 7, 9-11, 13-16, 18-19, 21-22
)
 
Toei Animation Philippines (eps 5, 16, 22) 
Triple A (4 episodes
eps 10-11, 19, 21
)
 
xenron (eps 5, 11) 
Xing Yue Animation (eps 4, 6, 8, 12) 
HD Editing: Sony PCL 
In-Between Animation:
8 bit 
A-Line  (7 episodes
eps 1, 3, 7, 9-10, 14, 21
)
 
acca effe (ep 10) 
Ace Company (4 episodes
eps 16-17, 20, 22
)
 
AI (6 episodes
eps 7, 15-17, 21-22
)
 
AIC (ep 7) 
Anitus Kōbe  (eps 1-3) 
APPP  (4 episodes
eps 1, 3, 10, 20
)
 
Asahi Production  (ep 1) 
BEEP (10 episodes
eps 3, 7, 9, 14-16, 18-19, 21-22
)
 
Big Owl (6 episodes
eps 5, 11, 16, 18, 21-22
)
 
C-Station (eps 7, 9) 
C2C (eps 2-3, 9) 
D-Motion (ep 20) 
Dangun Pictures  (ep 1) 
Daume  (ep 1) 
david production  (eps 1-2, 7) 
diomedéa (eps 3, 10) 
Dōga Kōbō (ep 7) 
drop (ep 17) 
Ekura Animal (ep 14) 
FAI International (eps 1, 3, 7) 
Hayashi (eps 16-17) 
Hoods Entertainment (ep 5) 
J&K Corporation (eps 17, 20) 
Jinbun (ep 17) 
Jumondo  (7 episodes
eps 1-3, 5, 10, 15, 20
)
 
M.S.C (ep 3) 
M.S.J Musashino Production (ep 5) 
Oh! Production  (ep 1) 
OLM (ep 10) 
P.A. Works  (eps 1, 3) 
Pierrot (ep 18) 
Production I.G  (11 episodes
eps 1-3, 9-11, 15, 18-19, 21-22
)
 
Rising Force  (10 episodes
eps 1-3, 5, 7, 9-10, 15-16, 21
)
 
SILVER LINK. (ep 10) 
Snowdrop (ep 9) 
Studio Angle (ep 2) 
Studio Comet (ep 2) 
Studio DEEN  (eps 1, 7, 10) 
Studio Live  (ep 1) 
Studio MAT  (ep 1) 
Studio Mu  (eps 1, 9) 
Studio Wombat (eps 2, 19, 21) 
Taiguan Animation  (16 episodes
eps 1-3, 5, 7, 9-11, 13-16, 18-19, 21-22
)
 
Toei Animation Philippines (eps 5, 16, 22) 
Triple A (5 episodes
eps 10-11, 18-19, 21
)
 
ufotable  (eps 1, 3) 
XEBECzwei  (ep 1) 
xenron  (eps 1, 5, 11) 
Xing Yue Animation (eps 4, 6, 8, 12) 
Key Animation:
C-Station 
Sung San Production (eps 4, 6, 8, 12) 
Official App Production: kayac 
Original Creator:
5pb. 
Nitroplus 
Original Work: MAGES. 
Photography:
Production I.G (OP2, ED1-2) 
Studio Twinkle (OP2, ED1-2; eps 1-22) 
Photography Cooperation:
Artbox (ep 22) 
Cyan (ep 22) 
Studio DEEN (ep 22) 
Production Assistance:
A.C.G.T (eps 4, 6, 8, 12) 
APPP (eps 17, 20) 
Wit Studio (ep 5) 
PV Production: Stereotype 
Recording Studio: Tokyo TV Center 
Research Management: Komatsu Trade Inc. 
ROBO-1 Project Production: Freedom 
Script Cooperation: Maple (ep 22) 
Sound Effects: Sound Ring 
Sound Production: Phoenicia 
Special Thanks:
Next Creations (ep 22) 
The People of Tanegashima (ep 22) 
Tanegashima Scene Production: RT Corporation 
Web Radio: HiBiKi Radio Station 
English staff
English cast
ADR Director: Joel McDonald 
Translation: Clyde Mandelin 
Executive producer: Gen Fukunaga 
ADR Engineer: Peter Hawkinson 
Assistant producer: Zach Bolton 
Blu-Ray Authoring:
John Andreas 
Matthew O'Hara 
Trace Furniss 
Blu-Ray Compression:
Duncan Yan 
Jacob Martin 
Blu-Ray Editor: Jeremy Jimenez 
Blu-Ray Menu Audio:
Austin Black 
Gino Palencia 
Blu-Ray Menu Design: Enrique Echavarria 
Blu-Ray Producer: Clarine Harp 
Blu-ray Production Assistant:
Monica Crespo 
Sarah Alys Lindholm 
Commentary:
Apphia Yu (ep 15) 
Clifford Chapin (ep 15) 
Eric Vale (ep 22) 
Jarrod Greene (ep 10) 
Joel McDonald (ep 22) 
Leah Clark (ep 6) 
Lindsay Seidel (ep 10) 
Monica Rial (ep 6) 
DVD Compression:
Duncan Yan 
Jacob Martin 
DVD Editing: Jeremy Jimenez 
DVD Menu Audio: Gino Palencia 
DVD Menu Design: TJ Larson 
DVD Producer: Clarine Harp 
DVD Production Assistant:
Monica Crespo 
Sarah Alys Lindholm 
Head Writer: John Burgmeier 
Mix Engineer: Neal Malley 
Production Supervision: Susie Nixon 
Senior Video Editor:
Daniel Mancilla 
Jeremy Jimenez 
Talent Coordination: Tara A. Williams 
Video Engineer:
Jacob Martin 
Jason Weems 
Video Post-Production Director: Clarine Harp 
Video Post-Production Manager: Matthew O'Hara 
Apphia Yu as
Airi 
Gezi 
Clifford Chapin as Kaito Yashio 
Jarrod Greene as Subaru Hidaka 
Leah Clark as Frau Kōjiro 
Lindsay Seidel as Akiho Senomiya 
Monica Rial as Junna Daitoku 

Bill Jenkins as Hiromu Hidaka 
Bradley Campbell as Ken'ichirōu Senomiya 
Brina Palencia as Nae Tennoji 
Caitlin Glass as Misaki Senomiya 
Chuck Huber as Toshiyuki Sawada 
David Wald as Sumio Nagafukada 
Eric Vale as Kō Kimijima 
Linda Leonard as Kaoruko Usui 
Lydia Mackay as Mizuka Irie 
R Bruce Elliott as Tetsuharu "Doc" Fujita 
Robert McCollum as Mitsuhiko "Mitchi" Nagafukada 

Alexis Tipton as Hayakawa (eps 1, 20) 
Anthony Bowling as Maguyan 
Brina Palencia as Yoshiro 
Gregory Lush as Trevor 2 
Ian Sinclair as Genki Doto 
Jamie Marchi as Preview Narrator (uncredited) 
Jeremy Inman as Maekawa 
Jerome Fifty-Seven as Trevor 1 
Josh Grelle as Takahashi (eps 1, 15, 20) 
Kris Bryan as Jay 
Kristi Kang as Rozetta Yuki 
Lara Woodhull as Takashi 
Martha Harms as Minami Kogouri 
Patrick Camacho as Trevor 3 
Randy Pearlman as Kobayashi 
Robin Clayton as Hanjuro Hattori 
Stephanie Young as Tamaki 
Terri Doty as Kaito Yoshio (Young) 
Tia Ballard as
Akiho Senomiya (Young) 
Taro 

English companies
Broadcaster: Aniplus Asia 
Internet Streaming:
Crunchyroll (2017) 
FUNimation Entertainment 
Hulu 
Licensed by: FUNimation Entertainment 
French staff
French cast
Translation:
Christophe Labonne (eps 1-12) 
Xavier Fleury (9 episodes
eps 13-20, 21 Wakanim
)
 

Spotting: Michael Seguin (Anime Digital Network) 
(none)
French companies
Internet Streaming: Wakanim 
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Alan Fernando Velázquez as Kaito Yashio (Mexican dub) 
Nycolle González as Akiho Senomiya (Mexican dub) 

Eduardo Fonseca as Tetsuharu Fujita (Mexican dub) 
Gabriel Cobayassi as Genki Dotou (Mexican dub) 
Jorge Roig Jr. as Kou Kimijima (Mexican dub) 
Karen Vallejo as Nae Tennouji (Mexican dub) 
Magda Giner as Kaoruko Usui (Mexican dub) 
Mariana Lodoza as Junna Daitoku (Mexican dub) 
Raúl Solo as Kenichirou Senomiya (Mexican dub) 
Roberto Cuevas as Subaru Hidaka (Mexican dub) 
Roberto Mendiola as Toshiyuki Sawada (Mexican dub) 
Valentina Souza as Airi Yukifune (Mexican dub) 

Héctor Cuevas Ireta as Yoshiro (Mexican dub; ep 12) 
Spanish companies
Broadcaster: ETC...TV (Chile) 
Internet Streaming: AnimeOnegai (Latin America) 
Licensed by: The Japan Foundation (Latin America) 
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Licensed by: The Japan Foundation (Brazil) 
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology