×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Tohko Mizuno, HAKUSENSHA,INC. KOEI Co., Ltd. / Haruka Committee

Alternative title:
Haruka (Tagalog)
Haruka - Dans une époque lointaine (French)
Haruka 8
Harukanaru Toki no Naka de ~Hachiyou Shou~
HaruToki (Japanese)
В далекие времена (Russian)
遙かなる時空の中で ～八葉抄～ (Japanese)
遙遠時空 八葉抄 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Akane Motomiya and her friends Tenma and Shimon are pulled by a demon into another world, where Akane becomes the Priestess of the Dragon God. The people of this world tell her that she is the only one who can stop the demons from taking over; meanwhile, the demons want to use her power for their own ends. Luckily, Akane has the Hachiyou, eight men with powers of their own who are sworn to protect the Dragon Priestess.
User Ratings: 298 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 16 votes (sub:15, dub:1)
 Excellent: 44 votes (sub:40, dub:2, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 64 votes (sub:59, dub:4, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 46 votes (sub:41, dub:2, ?:1, others:2
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 57 votes (sub:55, dub:1, others:1
1 French subtitled
)
 So-so: 25 votes (sub:22, dub:2, others:1
1 French subtitled
)
 Not really good: 20 votes (sub:19, others:1
1 French subtitled
)
 Weak: 15 votes (sub:13, raw:2)
 Bad: 8 votes (sub:8)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 2 votes (raw:1, sub:1)
Seen in part or in whole by 761 users, rank: #1583 (of 10052)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.708 (Good−), std. dev.: 2.0641, rank: #5248 (of 10228)
Weighted mean: 6.611 (Good−), rank: #5518 (of 10228) (seen all: 6.93 / seen some: 6.35 / won't finish: 3.90)
Bayesian estimate: 6.647 (Good−), rank: #4982 (of 7685)
Running time: 24 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage: 2004-10-05 to 2005-03-29
Opening Theme:
"遙か、君のもとへ… (Haruka, Kimi no Moto e)" by Tomokazu Seki, Naozumi Takahahashi, and Kouki Miyata
Ending Theme:
"flowin' ～浮雲～ (flowin' ~Ukigomo~)" by Yuu Asakawa and Houko Kuwashima
#2: "追憶の森に捧ぐ (Tsuioku no Mori ni Sasagu)" by Shinichiro Miki (ep 7)
#3: "ミルフィーユ・ドリーム (Millefeuille Dream)" by Kouki Miyata (ep 15)
#4: "風待ち月に吹く風は (Kazemachi Tsuki ni Fuku Kaze wa)" by Shigeru Nakahara (ep 20)
#5: "翳りの封印 HACHIYO-SHO Ver. (Kageri no Fuuin Hachiyo-Sho Ver.)" by Akira Ishida (ep 23)
Official website:
Official website (Japanese)
TV Tokyo's Official "Haruka" Website (Japanese)
遙遠時空 八葉抄 (Chinese (Taiwan))
Trivia: We have 1
Review:
Haruka Sub.DVD 1 (May 5, 2008)
News: Show:
Chainsaw Man U.K. Blu-ray and DVD Released on Monday (Dec 17, 2023)
Tubi TV Adds Haruka: Beyond the Stream of Time Anime (Mar 16, 2017)
Harukanaru Toki no Naka de 3 Gets Full-Voice Remake for PS Vita (Sep 26, 2016)
Anime Boston Will Host Voice Actresses Yuko Minaguchi & Yuu Asakawa, Writer Dai Sato (Mar 19, 2014)
Gundam Build Fighters Anime to Stream in N. America (Oct 6, 2013)
Gundam Build Fighters TV Anime's 2nd Promo Streamed (Aug 31, 2013)
Last Haruka 3 DVDs Add Long Edition, Multiple Endings (Dec 17, 2009)
Haruka -Beyond the Stream of Time- Manga Ends in Japan (Dec 12, 2009)
Last Harukanaru Toki no Naka de 3 TV Anime Announced (Sep 20, 2009)
Hari Tokeino's Me & My Brothers Manga to End in Japan (Feb 24, 2009)
07-Ghost Fantasy Anime Confirmed via Website Launch (Nov 25, 2008)
Bandai Entertainment Reveals Honneamise Lineup (Jul 1, 2008)
1st Galaxy Angel Rune Episode Streamed (Jun 3, 2008)
Haruka Director Aki Tsunaki Interviewed (Apr 22, 2008)
Bandai Visual USA Delays Shigofumi, True Tears, Sola (Mar 19, 2008)
Bandai Visual USA Begins Free Streaming of Haruka Anime (Mar 18, 2008)
Bandai Visual USA to Stream Selected Episodes on dot-anime.us (Feb 28, 2008)
Haruka Director Aki Tsunaki to Attend Sakura-Con (Feb 4, 2008)
Bandai Visual USA Gets Haruka TV Anime Series (Update 2) (Jan 15, 2008)
Japan's Favorite TV Anime (Oct 12, 2006)
Bandai Previews (Apr 11, 2005)
Interest:
Next Neo Romance Game's Promo Streamed by KOEI Tecmo (Feb 24, 2013)
Press Release:
Bandai Visual USA Announces Release of Haruka Anime (Jan 15, 2008)
Other article: Show:
NYCC Coverage - Abridged Australian Edition (Mar 7, 2007)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 1) 2008-04-22
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 1) 2008-09-16
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 2) 2008-05-27 (from $109.99)
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 2) 2008-09-16
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 3) 2008-06-24
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 3) 2008-09-16
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 4) 2008-07-22
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 4) 2008-09-16 (from $130.00)
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 5) 2008-08-26 (from $118.01)
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 6) 2008-09-23 (from $24.26)
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 7) 2008-10-28
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 8) 2008-11-25
    Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians (Sub.DVD 9) 2009-01-13 (from $11.00)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Aki Tsunaki
Series Composition: Junko Okazaki
Script:
Akatsuki Yamatoya (4 episodes
eps 7, 10, 16, 21
)
Junko Okazaki (11 episodes
eps 1-2, 5, 11, 13-14, 19, 22, 24-26
)
Ritsuko Hayasaka (7 episodes
eps 3-4, 8, 12, 17-18, 23
)
Yoichi Kato (4 episodes
eps 6, 9, 15, 20
)
Storyboard:
Aki Tsunaki (OP; ep 1)
Hiroshi Haraguchi (eps 4, 24)
Hiroyuki Yamada (eps 17, 22, 25)
Kenzō Koizumi (eps 2, 12)
Kiyoshi Murayama (ep 8)
Kōji Yoshikawa (eps 16, 23)
Kōjin Ochi (eps 15, 20)
Masami Shimoda (8 episodes
eps 1, 3, 7, 9, 13-14, 19, 26
)
Shin Katagai (4 episodes
eps 6, 11, 18, 21
)
Yasumi Mikamoto (eps 5, 10)
Episode Director:
Hayato Goda (eps 11, 17, 23)
Hiroshi Haraguchi (6 episodes
eps 4, 8-9, 14, 19, 24
)
Kenzō Koizumi (ep 12)
Kiyoshi Murayama (eps 2, 8)
Kōji Yoshikawa (ep 16)
Kōjin Ochi (eps 15, 20)
Masami Shimoda (ep 3)
Shigeki Awai (ep 22)
Shin Katagai (6 episodes
eps 1, 6, 11, 18, 21, 25
)
Takao Iwai (eps 7, 13, 26)
Yasumi Mikamoto (eps 5, 10)
Yoshihide Kuriyama (eps 17, 22-23)
Unit Director: Yoshihide Kuriyama (OP)
Music: Yoshihisa Hirano
Original Manga: Tohko Mizuno
Character Design:
Kenichi Ōnuki
Kyōko Kotani
Art Director: Nobuto Sakamoto
Art: Kyōko Nakayama
Animation Director:
Aki Tsunaki (OP; ep 26)
Hideaki Shimada (ep 2)
Hiroaki Kawaguchi (eps 10, 15, 20)
Hirokazu Ishino (ep 6)
Hisako Sato (ep 23)
Ichirō Ogawa (ep 5)
Keiji Wakayama (ep 12)
Kunihiko Natsume (eps 11, 17, 22)
Kyōko Kotani (5 episodes
eps 3, 7, 13, 18, 25
)
Mamiko Nakanishi (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Motoki Yagi (ep 8)
Noriko Kitazawa (ep 8)
Noriko Tejima (ep 21)
Satoshi Yamaguchi (ep 6)
Takahiro Kagami (ep 1)
Takehiro Hamatsu (ep 16)
Sound Director: Yasunori Honda
Director of Photography: Kosuke Arakawa
Producer:
Junka Kobayashi (Bandai Visual)
Masahiro Yamashita (Hakusensha)
Satoshi Yamaguchi (Yumeta Company)
Yasuichiro Shinpo (KOEI)

3D CG:
Kiyoteru Ogawa (OP)
Masaru Fukumoto (ep 4)
Yōsuke Uesugi (ep 24)
3D Cooperation: Hiromi Yamashita (ep 11)
Accessory Design:
Hisako Sato (eps 12-26)
Koichi Hoshino (15 episodes
eps 1-5, 7-11, 21-22, 24-26
)
Animation Supervisor: Aki Tsunaki (eps 1, 23)
Assistant Animation Director:
Hideaki Shimada (ep 2)
Koichi Hoshino (ep 21)
Assistant Art Director: Mieko Nakamura
Assistant producer:
Akira Watanabe (KOEI)
Hiroyuki Ikegami (Yumeta Company)
Makie Nakajima (KOEI)
Yūko Ōhara (Bandai Visual)
Background Art:
Asami Inoue (Bic Studio; eps 1-10)
Beom Seon Lee (Bic Studio; ep 6)
Kaori Fujii (Bic Studio; eps 1-5, 7-26)
Kayoko Komori (Bic Studio; eps 1-26)
Kazuyo Izawa (Bic Studio; eps 1-26)
Kunihiro Shinoda (Bic Studio; eps 16-26)
Kyoka Fujita (Bic Studio; eps 1-15)
Noriko Wada (Bic Studio; eps 1-26)
Background Scan:
Natsumi Sakamoto
Seiji Kawamoto (ep 1)
Color Check:
Akiko Saito (ep 16)
Asami Yamashita (8 episodes
eps 1, 6, 11, 13, 18, 21, 23, 25
)
Hiroki Iwasawa (4 episodes
eps 5, 10, 15, 20
)
Kei Ishiguro (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Nami Kumatani (ep 16)
Naoaki Miura (4 episodes
eps 5, 10, 15, 20
)
Naoko Satō (ep 12)
Natsuko Otsuka (eps 5, 10)
Tomoko Fukushima (eps 2, 8)
Yukiko Ario (5 episodes
eps 3, 7, 17, 22, 26
)
Color design: Yukiko Ario
Color setting:
Akiko Saito (ep 16)
Asami Yamashita (7 episodes
eps 1, 6, 13, 18, 21, 23, 25
)
Kei Ishiguro (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Miyuki Kibata (4 episodes
eps 5, 10, 15, 20
)
Naoko Satō (ep 12)
Tomoko Fukushima (eps 2, 8)
Yukiko Ario (6 episodes
eps 3, 7, 11, 17, 22, 26
)
Corner Logo Design: Satomi Kodama (eps 6-20)
Digital Paint:
Akiko Hanawa (Yumeta Company; 13 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 13, 17-18, 21-23, 25-26
)
Asami Yamashita (Yumeta Company; eps 17, 22, 26)
Eri Takao (Doga Kobo; ep 24)
Erika Sada (Yumeta Company; 13 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 13, 17-18, 21-23, 25-26
)
Feng Feng (Phoenix Animation; ep 2)
Genta Makabe (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Hideko Okazaki (Yumeta Company; 13 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 13, 17-18, 21-23, 25-26
)
Hong Juan Huang (Phoenix Animation; eps 2, 8, 12)
Hua Chen (Phoenix Animation; eps 2, 8)
Hua Ping Chen (Phoenix Animation; ep 12)
Jia You (Phoenix Animation; ep 2)
Jia Hua Yang (Phoenix Animation; ep 2)
Mami Okada (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Masaru Fukumoto (Doga Kobo; eps 9, 14)
Mie Suzuki (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Minako Yashiro (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Miyuki Watanabe (Yumeta Company; 13 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 13, 17-18, 21-23, 25-26
)
Nuo Lu (Phoenix Animation; eps 8, 12)
Qian Wei Su (Phoenix Animation; ep 12)
Qing Guan Ren (Phoenix Animation; ep 2)
Sachiko Yoshida (Yumeta Company; 13 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 13, 17-18, 21-23, 25-26
)
Wei Chen (Phoenix Animation; eps 8, 12)
Wen Xia Shuo (Phoenix Animation; ep 2)
Yuan Gu (Phoenix Animation; eps 2, 8, 12)
Yukiko Ario (Yumeta Company; ep 21)
Editing: Seiji Morita
Editing Assistant: Yukie Oikawa (Morita Editing Room)
Guest Character Design: Kazunori Takahashi (ep 2)
Illustration: Tohko Mizuno (ED)
In-Between Animation:
Atsushi Yamadera (Sakura Create; ep 16)
Ayako Mori (Sakura Create; ep 16)
Azumi Kuniyoshi (Doga Kobo; 4 episodes
eps 4, 9, 14, 24
)
Cheng Jie Kuang (Phoenix Animation; eps 2, 8, 12)
Chie Yasuraoka (Yumeta Company; eps 1, 3, 6-7)
En Song Wang (Phoenix Animation; eps 2, 8, 12)
Etsuko Kimura (Yumeta Company; ep 6)
Hong Yu (Phoenix Animation; eps 2, 8, 12)
Kaori Miyagawa (Doga Kobo; eps 4, 9, 14)
Kaori Sasaki (Doga Kobo; ep 4)
Kazunori Minagawa (Doga Kobo; 4 episodes
eps 4, 9, 14, 19
)
Keiko Ishihara (Doga Kobo; 4 episodes
eps 4, 9, 14, 19
)
Kunitoshi Ishii (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Lei Zhong Ju (Phoenix Animation; ep 2)
Li Feng Yu (Phoenix Animation; ep 2)
Makoto Oohara (Doga Kobo; eps 19, 24)
Mami Hagiwara (Sakura Create; ep 16)
Manami Itō (Yumeta Company; 12 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 17-18, 21-23, 25-26
)
Mari Endo (Yumeta Company; 11 episodes
eps 1, 6-7, 11, 17-18, 21-23, 25-26
)
Masayuki Shimizu (Doga Kobo; 4 episodes
eps 4, 9, 14, 19
)
Megumi Matsumoto (Doga Kobo; ep 4)
Michiko Takegami (Doga Kobo; eps 14, 19, 24)
Miki Yoshimoto (Yumeta Company; eps 1, 3, 6-7)
Mitsuko Taniguchi (Yumeta Company; 6 episodes
eps 1, 3, 6-7, 18, 22
)
Miyuki Shinoda (Sakura Create; ep 16)
Nami Miyanogawa (Doga Kobo; 4 episodes
eps 4, 9, 14, 24
)
Naoko Ikeuchi (Sakura Create; ep 16)
Naoko Shige (Doga Kobo; ep 24)
Nobushige Inoue (Doga Kobo; ep 9)
Osamu Miwa (Doga Kobo; eps 9, 14, 19)
Qing Hua Wen (Phoenix Animation; ep 2)
Rie Aoki (Yumeta Company; 12 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 17-18, 21-23, 25-26
)
Rie Nishimura (Yumeta Company; 5 episodes
eps 1, 6-7, 18, 21
)
Ryoko Matsuda (Yumeta Company; 5 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11
)
Ryuutarou Sakaguchi (Sakura Create; ep 16)
Shūji Takahara (Yumeta Company; eps 11, 21-22)
Sonoo Akagi (Yumeta Company; 7 episodes
eps 11, 13, 17, 21-22, 25-26
)
Takahiko Abiru (Doga Kobo; eps 4, 9, 14)
Tomoe Sahashi (Yumeta Company; 7 episodes
eps 1, 3, 6-7, 17-18, 21
)
Tomoko Kikuchi (Yumeta Company; eps 17, 21, 25)
Tomomi Inoue (Tama Production; 5 episodes
eps 5, 10, 15, 18, 20
)
Tomomi Umemura (Yumeta Company; 4 episodes
eps 11, 17-18, 21
)
Wakana Asami (Yumeta Company; 12 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11, 17-18, 21-23, 25-26
)
Wei Hua Wang (Phoenix Animation; eps 2, 8, 12)
Yan Chen (Phoenix Animation; eps 2, 8, 12)
Yasuaki Kawakami (Sakura Create; ep 16)
Ying Hua Chen (Phoenix Animation; eps 8, 12)
Youko Motoya (Doga Kobo; 4 episodes
eps 4, 9, 14, 24
)
Yukiko Hitomi (Doga Kobo; eps 4, 9, 14)
Yūko Fujita (Doga Kobo; eps 4, 9, 14)
Yuko Watanabe (Doga Kobo; 4 episodes
eps 4, 9, 14, 19
)
Yumiko Goto (Doga Kobo; eps 19, 24)
Yusuke Asaoku (Tama Production; 5 episodes
eps 5, 10, 15, 18, 20
)
In-Between Check:
Kaori Tokunaga (ep 16)
Makoto Oohara (eps 4, 9, 14)
Michiko Takegami (ep 4)
Naomi Uogishi (5 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 21
)
Osamu Miwa (eps 19, 24)
Shin Tanoue (ep 2)
Shuji Maruyama (7 episodes
eps 3, 7, 13, 18, 22, 25-26
)
Tomoe Sahashi (ep 23)
Key Animation:
Ai Wakita (ep 12)
Aiko Sonobe (5 episodes
eps 1, 18, 22-23, 26
)
Akie Tsutsumi (OP)
Akihide Saitō (4 episodes
eps 6, 11, 17, 22
)
Akihiro Yuki (ep 4)
Akiko Seki (4 episodes
eps 3, 7, 16, 23
)
Akira Hosogaya (eps 16, 23)
Akira Takahashi (eps 18, 22, 26)
Akira Watanabe (eps 5, 15)
Akito Dobashi (ep 2)
Akitsugu Hisagi (ep 16)
Asao Takahashi (ep 1)
Atsuko Kawamura (eps 19, 24)
Atsuko Sugawara (Studio Mark; ep 2)
Atsuya Miura (eps 9, 14)
Ayako Matsusaka (ep 1)
Azusa Ochiai (ep 2)
Chie Saito (ep 6)
Chiyo Imamaki (ep 26)
Emi Kamiishi (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Emiko Yamada (ep 16)
Etsuko Minami (Studio Mark; ep 2)
Etsuko Miura (ep 25)
Harumi Kakuda (Studio Mark; ep 2)
Hiroaki Ishiyama (ep 16)
Hiroaki Kawaguchi (ep 5)
Hiroaki Shigeta (4 episodes
eps 3, 7, 13, 21
)
Hirokazu Ishino (ep 11)
Hiroki Tsuji (ep 12)
Hiroko Tsutsumi (ep 4)
Hiromichi Mizukawa (ep 2)
Hiroshi Nishimura (ep 3)
Hisako Tanaka (ep 3)
Junichi Hashimoto (eps 12, 22)
Junko Matsushita (eps 4, 14)
Kaori Nakamura (ep 6)
Kaori Saito (Studio Mark; ep 2)
Kaoru Hayashida (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Kazue Tamari (ep 6)
Kazumi Hasegawa (4 episodes
eps 5, 10, 15, 20
)
Kazunori Takahashi (OP; 4 episodes
eps 11, 17, 21, 25
)
Kazuo Hayashi (ep 6)
Keiji Shigesawa (ep 6)
Keiko Ijima (ep 23)
Keiko Motoya (eps 4, 9)
Keiko Nagamine (4 episodes
eps 1, 13, 21, 25
)
Kenzō Koizumi (eps 2, 8)
Kimiko Yashiro (5 episodes
eps 7, 13, 18, 22, 26
)
Kohei Yanagida (eps 4, 9)
Kōji Iwai (eps 6, 11, 17)
Kōji Yasuda (7 episodes
eps 2, 7-8, 12-13, 21, 25
)
Kōki Sugawara (eps 10, 15, 20)
Kumiko Kasuga (ep 3)
Kunihiko Natsume (ep 6)
Kuniko Yano (eps 5, 10)
Kyoko Chino (ep 24)
Kyōko Kotani (OP; ep 25)
Liang Huang (ep 16)
Maki Fujioka (OP; eps 1, 26)
Maki Kōno (ep 3)
Manabu Akita (ep 26)
Mari Tominaga (eps 3, 7, 26)
Masako Onozawa (ep 3)
Masanao Bessho (ep 22)
Masashi Karino (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Masaya Ichikawa (eps 9, 19)
Masayuki Fujita (ep 16)
Mayumi Kitamura (eps 3, 16, 23)
Mayumi Yamamoto (5 episodes
eps 3, 7, 13, 21, 25
)
Meika Shimizu (eps 22, 26)
Michio Satō (4 episodes
eps 11, 17, 21, 25
)
Michitaka Yamamoto (5 episodes
eps 3, 7, 13, 21, 25
)
Mika Shirota (eps 7, 13)
Miki Koshida (eps 4, 9, 24)
Miki Yoshimoto (eps 11, 17)
Mikie Yagihara (ep 15)
Minoru Kawano (ep 4)
Minoru Kibata (ep 12)
Miwa Takada (ep 12)
Miwako Shibata (ep 16)
Naoki Kimino (ep 18)
Naoki Takahashi (ep 15)
Naoko Igarashi (ep 16)
Naomi Uogishi (4 episodes
eps 1, 11, 21, 25
)
Noboru Takano (4 episodes
eps 9, 14, 19, 24
)
Noriko Tejima (ep 1)
Rie Kawai (eps 3, 11, 23)
Rie Nishimura (4 episodes
eps 11, 17, 23, 25
)
Rie Usui (eps 3, 16, 23)
Rika Kanetaka (eps 4, 9)
Rumi Abe (4 episodes
eps 5, 10, 15, 20
)
Rumi Miyata (eps 6, 25)
Ryoko Sugiura (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Ryousuke Sekiguchi (eps 16, 23)
Ryuichi Saito (eps 21, 25)
Satoru Kusuda (eps 2, 8)
Satoshi Hattori (ep 16)
Satoshi Koike (4 episodes
eps 6, 11, 17, 22
)
Shigeru Kasahara (eps 2, 8)
Shigeru Uchihara (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Shinichi Machida (ep 16)
Shinichi Wada (ep 16)
Shinya Kudo (7 episodes
eps 1, 6, 13, 18, 22-23, 25
)
Shōji Endō (ep 12)
Shuji Maruyama (4 episodes
eps 1, 22-23, 26
)
Shūji Takahara (5 episodes
eps 13, 17-18, 23, 25
)
Shūji Tanaka (4 episodes
eps 5, 10, 15, 20
)
Sumika Yagami (ep 6)
Taizo Yoshida (eps 19, 24)
Takaaki Sekizaki (6 episodes
eps 3, 7, 13, 18, 22, 26
)
Takahiro Kagami (ep 11)
Takahiro Ninagawa (ep 11)
Takahiro Yasuda (ep 1)
Takanori Suzuki (4 episodes
eps 3, 7, 13, 21
)
Takanori Yao (ep 20)
Takao Maki (eps 9, 14, 19)
Takashi Mukouda (eps 4, 9)
Takashi Saijō (eps 15, 18, 20)
Takayuki Noguchi (ep 26)
Tetsu Honda (ep 12)
Tomoaki Sakiyama (OP)
Tomoe Sahashi (eps 11, 23, 25)
Tomohiro Koyama (ep 26)
Tomokazu Kimura (ep 12)
Tomoko Shimizu (eps 1, 6)
Tomomi Umemura (eps 13, 23, 25)
Tomoya Hiratsuka (ep 4)
Toshinobu Togawa (eps 2, 8)
Wakako Yoshida (ep 23)
Yasuyuki Ebara (eps 2, 8)
Yōichi Mitsui (eps 11, 17, 22)
Yoshiaki Matsuda (ep 10)
Yoshihiko Umakoshi (ep 1)
Yoshinobu Aohachi (ep 19)
Yoshiteru Kobayashi (ep 12)
Yoshito Narimatsu (ep 2)
Yuan Song (ep 16)
Yuichi Akimoto (6 episodes
eps 1, 6, 13, 18, 22, 26
)
Yukie Fujii (eps 1, 7, 23)
Yukihiro Misawa (ep 6)
Yukiko Ishibashi (6 episodes
eps 1, 6, 13, 18, 22, 26
)
Yuuko Sato (ep 6)
Music producer:
Hiroko Yuki
Keiichi Sotomura
Yumiko Masujima
Music Production: Yoshinari Kanai (Nine Pictures)
Onryou Design:
Hisako Sato (eps 12-22, 24-26)
Koichi Hoshino (15 episodes
eps 1-5, 7-11, 21-22, 24-26
)
Photography:
Jin Yamanaka (Doga Kobo; ep 24)
Kazuki Takahashi (Doga Kobo; eps 19, 24)
Kenshin Sato (Southern Cross; eps 2, 8)
Kōichi Murata (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Kunihiko Ito (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Saori Muraki (Southern Cross; eps 2, 8)
Shigeo Kamiyama (Southern Cross; eps 2, 8)
Shinichi Fushimi (Southern Cross; eps 2, 8)
Shinya Matsuzaki (Yumeta Company; 19 episodes
eps 1, 3, 5-7, 10-13, 15-18, 20-23, 25-26
)
Takahiro Honma (Yumeta Company; 19 episodes
eps 1, 3, 5-7, 10-13, 15-18, 20-23, 25-26
)
Teruo Abe (Southern Cross; eps 2, 8)
Tomoaki Makitera (Yumeta Company; 19 episodes
eps 1, 3, 5-7, 10-13, 15-18, 20-23, 25-26
)
Yōsuke Uesugi (Doga Kobo; 5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Planning:
Katsumi Komaki (KOEI)
Kazumi Kawashiro (Bandai Visual)
Osamu Sunami (Hakusensha)
Production Advancement:
Etsuro Sato (eps 15, 18)
Hirotoshi Nishiyama (eps 10, 20)
Kashin Sato (5 episodes
eps 3, 13, 18, 22, 26
)
Keiji Mizutani (ep 21)
Kenichi Shintani (5 episodes
eps 1, 6, 11, 17, 25
)
Makiko Yano (ep 8)
Makoto Nishiyama (ep 7)
Satoko Sekine (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Shinichi Oohira (ep 5)
Shinichi Takemura (ep 12)
Tatsuko Fukushi (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Tetsuho Takayoshi (ep 16)
Yukari Hinoda (ep 23)
Yūki Morishige (ep 2)
Production Desk: Fumiomi Gotō
Program Marketing:
Kiyoto Wakisaka (TV Tokyo; eps 1-19)
Takae Kuroda (TV Tokyo; eps 20-26)
Program Representative:
Susumu Matsuyama (TV Tokyo)
Publicity Cooperation:
Kei Namikawa (ADK)
Mika Kanai (ADK; eps 2-26)
Publicity Producer:
Akiko Sugiura
Shinichi Nakamura
Yuko Soen
Recording: Kanami Mitani
Recording Assistant: Jae Beom Park
Serialization Cooperation: Hitoshi Yanagisawa
Setting Production: Yukari Hinoda (eps 1-22, 24-26)
Sound Effects: Katsuhiro Nakano (Sound Box)
Sound Production Manager:
Kaoru Machida (eps 1-8)
Norihiro Asano
Special Effects:
Asami Yamashita (9 episodes
eps 1, 3, 6, 11, 13, 18, 21, 23, 25
)
Toshio Hasegawa (ep 12)
Yukiko Ario (4 episodes
eps 7, 17, 22, 26
)
Sub-Character Design:
Hisako Sato (eps 3-5)
Koichi Hoshino (ep 6)
Theme Song Arrangement:
a-bee (OP)
Hiroo Yamaguchi (ED)
Theme Song Composition:
a-bee (OP)
Hiroo Yamaguchi (ED)
Theme Song Performance:
Akira Ishida (ED 5)
Houko Kuwashima (ED)
Kōki Miyata (OP)
Naozumi Takahashi (OP)
Shigeru Nakahara (ED 4)
Shinichirō Miki (ED 2)
Tomokazu Seki (OP)
Yū Asakawa (ED)
Web Producer: Akiko Naito
Akira Ishida as Abe no Yasuaki
Kazuhiko Inoue as Tachibana no Tomomasa
Kōki Miyata as Shimon Nagareyama
Naozumi Takahashi as Inori
Shigeru Nakahara as Fujiwara no Takamichi
Shinichirō Miki as Minamoto no Yorihisa
Sōichirō Hoshi as Eisen
Tomokazu Seki as Tenma Morimura
Tomoko Kawakami as Akane Motomiya

Houko Kuwashima as Ran
Ikue Ōtani as Fujihime
Junko Shimakata as Kotengu (little)
Kōji Ishii as Iktidal
Maria Kawamura as Shirin
Ryōtarō Okiayu as Akuram
Yū Asakawa as Sefuru

Aya Hisakawa as Inori's sister (eps 8, 15)
Hideo Ishikawa as Spirit of the Rainbow (ep 14)
Keiichi Sonobe as Akane-hime's uncle (ep 18)
Kenyū Horiuchi as Yorihisa's brother (eps 7, 16)
Kishō Taniyama as Tengu (big)
Maria Kawamura as Gouzanze Myouou (ep 16)
Megumi Toyoguchi as Akane-hime (ep 18)
Norihiro Inoue as Emperor (eps 2, 10-14)
Romi Park as young Yorihisa (ep 7)
Toshiyuki Morikawa as Nue (ep 7)
Yuri Amano as Takamichi's mother (ep 20)
Japanese companies
Animation Production: Yumeta Company
Animation Production Cooperation:
Dōga Kōbō (5 episodes
eps 4, 9, 14, 19, 24
)
Sakura Create (ep 16)
Studio Izena (eps 2, 8, 12)
Tama Production (5 episodes
eps 5, 10, 15, 18, 20
)
Background Scan: Raretrick (ep 3)
Backgrounds: BIC Studio (eps 1-5, 7-26)
Broadcaster: TV Tokyo
Copyright:
Hakusensha
Haruka Production Committee
KOEI
Digital Paint:
arp Japan (eps 15, 20)
DR Movie (eps 19, 23-24)
Golden Bell (4 episodes
eps 5, 10, 15, 20
)
Han il Animation (eps 15, 20)
Hayashi (eps 19, 24)
Mook Animation (ep 23)
Phoenix Animation (ep 12)
PTC Magic (ep 16)
Editing: Morita Editing Room
Guqin Supervision Cooperation: Kamakura Kotosha (ep 10)
In-Between Animation:
Anime House (ep 26)
Anime Spot (ep 13)
arp Japan (eps 15, 20)
Bee Train (ep 21)
Daume (ep 13)
DR Movie (4 episodes
eps 13, 19, 23, 26
)
Frontline (ep 13)
Golden Bell (5 episodes
eps 5, 10, 15, 18, 20
)
Han il Animation (eps 15, 18, 20)
Hayashi (ep 19)
Kagura (ep 13)
Kino Production (eps 13, 25-26)
Last House (ep 19)
Mook Animation (5 episodes
eps 18, 22-23, 25-26
)
P.A. Works (ep 21)
Phoenix Animation (ep 12)
PTC Magic (ep 16)
Sakura Create (ep 16)
SHAFT (ep 13)
Shin-Ei Animation (ep 22)
Shindō Production (eps 13, 22, 26)
Snow Light Staff (4 episodes
eps 13, 21, 25-26
)
Studio Cockpit (ep 17)
Studio Comet (ep 17)
Studio Gimlet (ep 13)
Studio Takuranke (eps 13, 18, 22)
Synergy Japan (ep 25)
Yumeta Company (ep 19)
In-Between Animation Cooperation:
Classic Animation (ep 2)
Daume (ep 1)
DR Movie (eps 9, 14)
Frontline (ep 3)
G&G Direction (ep 14)
Gallop (ep 7)
Hadashi Pro (ep 2)
Hayashi (eps 4, 9, 14)
Kagura (ep 11)
Kino Production (eps 3-4, 6, 11)
Mushi Production (eps 4, 11)
Noside (ep 1)
Oh! Production (eps 7, 9, 14)
Phoenix Animation (eps 2, 8, 12)
Shindō Production (6 episodes
eps 1, 4, 6-7, 9, 11
)
Snow Light Staff (ep 1)
Studio Cockpit (eps 4, 9, 14)
Studio Comet (ep 3)
Studio Gash (ep 6)
Studio Takuranke (eps 1, 6-7, 11)
Synergy Japan (ep 3)
Tamazawa Dōgasha (ep 4)
Key Animation:
arp Japan (eps 15, 20)
Han il Animation (eps 15, 18, 20)
Kagura (ep 15)
Studio Mark (ep 2)
Key Animation Cooperation:
Frontline (ep 7)
Sakura Create (eps 3, 7, 23)
Studio Takuranke (ep 22)
Music Cooperation: TV Tokyo Music
Original Work: KOEI
Paint Cooperation:
Artland (ep 13)
D-COLORS (ep 26)
DR Movie (4 episodes
eps 9, 13-14, 26
)
Garan (ep 2)
Golden Bell (ep 18)
Hadashi Pro (ep 2)
Han il Animation (ep 18)
Hayashi (eps 4, 9, 14)
JEM (ep 11)
Kagura (7 episodes
eps 4, 9, 11, 13, 17-18, 26
)
Light Foot (ep 13)
M.S.C (ep 6)
Mook Animation (eps 22, 25-26)
Phoenix Animation (eps 2, 8, 12)
Production I.G (eps 7, 11)
SHAFT (6 episodes
eps 3, 6-7, 13, 17, 22
)
Studio CATS (ep 13)
Studio Gimlet (eps 3, 6)
Studio Killy (ep 7)
Studio Peacock (eps 7, 11, 13)
Studio Road (eps 1, 3, 6)
Studio Rong (5 episodes
eps 1, 3, 13, 17, 26
)
Photography: Southern Cross (eps 2, 8)
Photography Cooperation:
Ace Creation (ep 26)
Buyuu (ep 18)
Hayashi (eps 22, 26)
SHAFT (eps 13, 17)
Studio Wood (ep 17)
T. Nishimura (ep 26)
Tokyo Kids (eps 13, 26)
Presented By: Haruka Production Committee
Production:
Bandai Visual
Hakusensha
KOEI
Yumeta Company
Publicity Cooperation: Asatsu-DK
Recording Studio: Omnibus Japan
Sound Production: Arts Production
special effects: Garan (ep 2)
Supervision: Ruby Party
Video Editing: Q-Tec
English staff
English companies
(none)
Internet Streaming: Tubi TV
Licensed by:
Bandai Visual USA (Expired)
English cast
(none)
French staff
French cast
Alexandre Coadour as Tachibana no Tomomasa
Alexandre N'Guyen as Shimon Nagareyama (1ère voix)
Arnaud Laurent as Inori
Benjamin Pascal as
Abe no Seimei (2ème voix)
Minamoto no Yorihisa (2ème voix)
Benoit Du Pac as Abe-no-Yasuaki
Bruno Meyere as Minamoto no Yorihisa
Damien Da Silva as
Empereur (2ème voix)
Grand-Père (ep 18)
Sanehisa (ep 16)
Fanny Bloc as Akane Motomiya
Gabrielle Jeru as Ran Morimura
Geneviève Doang as
Celi (eps 15, 21)
Fujihime
Princesse Fuji
Sefuru
Shirin (2ème voix)
Gérard Surugue as Abe no Seimei (1ère voix)
Mark Lesser as Shimon Nagareyama (2ème voix)
Mathieu Doang as Tenma Morimura
Matthieu Morel as Empereur (1ère voix)
Nadine Bellion as Yorihisa enfant (ep 7)
Patrick Bethune as Akram
Rémi Caillebot as
Eisen
Mini-Tengu
Sarah Bouché de Vitray as Celi (ep 8)
Thomas Guitard as
Fujiwara no Takamichi
Nue (ep 7)
Virginia Anderson as Shirin (1ère voix)
Yann Guillemot as Iktidal

Bastien Bourlé
Benjamin Pascal
Damien Da Silva
Geneviève Doang
Mylène Maiorano
Thomas Guitard
French companies
Broadcaster: Air TV (from 2011)
Distributor: Anima
Dubbing: WanTake
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Rowena Raganit as Akane Motomiya

Louie Paraboles as Tenma Morimura
Tagalog companies
Broadcaster:
HERO TV
QTV Channel 11 (Official)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology


https://ad.doubleclick.net/ddm/trackimp/N880306.123556ANIMENEWSNETWORK/B33725161.425035822;dc_trk_aid=618180410;dc_trk_cid=238359809;ord=1754206680974;dc_lat=;dc_rdid=;tag_for_child_directed_treatment=;tfua=;gdpr=${GDPR};gdpr_consent=${GDPR_CONSENT_755};ltd=;dc_tdv=1?