Wikipedia

Utente:FrOsmetti/Sandbox4

< Utente:FrOsmetti
Versione del 11 dic 2015 alle 13:38 di FrOsmetti (discussione | contributi) (→Modesta o Del Bosco)
Voce principale: Brugherio.

The old farmhouses of Brugherio were agricultural structures typical of Po-Valley in Lombardy, which gave its name also to the surrounding areas, roughly corresponding to fractional towns. The union of the various rural and small municipalities in which the territory was fragmented gave birth in 1866 to the municipality of Brugherio. In the twenty-first century are still visible the following: Bindellera, Casecca, Cattoni, Comolli, Dorderio, Guzzina, Increa, Modesta (called also Del Bosco), Moia, Occhiate (with Occhiate's mill), Pareana, San Cristoforo, Sant'Ambrogio, San Paolo and Torazza[1][2].

Architecture

Isolated in the countryside (as Sant'Ambrogio, Guzzina or Occhiate) or unified in a rural agglomeration (as Baraggia and San Damiano), the farms were the core of peasant lives. They had closed courts and the characteristics of the farms on the plains north of Milan, where the yard was intended to link functions and had a central role in the agricultural processing (as happened for example in the Po-valley companies). Around the courtyard, usually very large, there were opened four bodies of building: two porches on the ground floor, topped by a railing onto which the rooms of the upper floor, are residential; the third with stables and barns; and the fourth was originally made up of small rooms used as latrines. The houses were so arranged: in the ground floor there were the kitchen, the pantry, the closets and the living room, while the bedrooms were upstairs. At the center of the courtyard was the well for water[3][4].

Tipo di agricoltura

In the territory of Brugherio, agricultural property was mostly small and divided, even if there was some examples of large single owner, at least until the Napoleonic period. Polyculture (wheat, corn, beans, potatoes) prevailed, intended mainly for personal consumption rather than for sale.[3][4] The area was also famous for the production of wine and, from the mid-eighteenth century, it was spread the mulberry growing: the mulberry trees, which were planted on the edge of the field, as not sacrificing other crops needed to feed silkworms, were given by the owner to the tenant farmers to work together the land. To the breeding of silkworms were devoted mostly women and children. The explosion of silkworm raised up on the territory numerous mills: the first ones were in Baraggia and Moncucco.[5]

Farmhouses

Bindellera

It was built in 1761 and it was a property of Viganone, a tape-seller. It had a big room at the ground floor where tuns were placed.


«Cassina nuova o del bindellaro, perché appartenente al signor Viganone venditore di nastri, di Monza. Iniziata nel 1761. Ha camerone inferiore che serve alla tinara, un torchietto a stanghe per il vino, due altre stanze terrene cò suoi superiori, stalla, cassina, pozzo. Pertiche 200.»

[6][7]

The farm is located between viale Lombardia and the A4 motorway andit is still used for agricultural activities, but it is in bad condition.[8]

Casecca

Ca secca, as it was once called to emphasize the arid nature of the surrounding land, is located in the north-west of Brugherio, lapped by the irrigation ditch Manganella. It was property of the friars of the Passion of Milan, who built a church dedicated to St. Magdalene, until the end of 1700,and then it was moved to Pecchio Ghiringhelli's family. Recently it hosted the headquarters of the sports center La mongolfiera of GIVIDI club,[4] closed in 2013.[9]


«Al crocicchio di Torrazza, Casasecia, con Crocifisso di Bronzo sopra croce di ferro. Un retto e ameno stradone da questo punto conduce alla strada provinciale di Vimercate, all'angolo formato dalle case di Moncucco. L'oratorio è dedicato a S. Maddalena. Vi è il torchio per il vino. Le 200 pertiche di prati verdeggianti sono bagnate dalla roggia Manganella. Abitano 46 persone. Abbondante è la raccolta di gallette, scuola del vicinato.»

[10][7]

It was known for the production of clogs, which were sold at Monza, the town of which the municipality was a member until 1866, when it was annexed to Brugherio.[4] Of the original architectural structure remains only the wing of the portico overlooking Via Casecca, which, although much restored, retains the characteristic features of the Lombard farmhouse.[11]

Dorderio

During the second half of the eighteenth century Dorderio was an independent town that was annexed to the municipality of Moncucco. It belonged to the Marquises Carpani, who possessed, in addition to the farm, a "aratorio used as furnace" and the surrounding grounds.[3]


«De' Conti Carpani antichi. Detta anche cassina de cavalloni perché ai lati della porta sono dipinti in figura gigantesca due cavaglieri cò loro fantaccini o scudieri. Su pertiche 670 abitano 50 persone.»

[12][7]

In 1800 the property passed to Butti's family, who built next to the farmhouse a "holiday home", which still preserves valuable frescoes painted on the facade, the inside ones are very scarred.[11]

Guzzina

The farm Guzzina, in the south area of Brugherio and opposite the district Edilnord and bordering Cologno Monzese, once stood isolated in the rural town of Moncucco.[4] Its name comes from gussetta, referret to failed cocoons, testimony of the wide spread of sericulture in these places. In addition to the breeding of silkworms, the farm was known since the eighteenth century for the production of wine.[11] The Guzzina is a complex of buildings that includes, within the town walls plastered with intense yellow, some agricultural courts, a villa owned by Count Venino and a private chapel dedicated to St. Andrew at the beginning, then to Santa Maria degli Angeli and finally to the Magi. Both the villa and the church date back to 1500.[3][11]


«Appartenuta alla famiglia Alfieri e poi ai De Capitanei di Vimercate. Su mille pertiche vivono 103 persone. Li fondi della cassina sono li meglio coltivati, fertili di vino perché don Giuseppe Vimercati passa per lo più esperto agricoltore del vicinato.»

[13][7]

Increa

  Lo stesso argomento in dettaglio: Cascina Increa.

The farm in Cré (Increa) is very old, dating back at least to the twelfth century[5] and are mentioned among the farms that became part of the parish of St. Bartholomew in 1578. It has always been part of the parish of Gorgonzola, in the municipality of Cernusco Asinario ----creare nota: as you can see also from the map of the Teresian land registry of 1721-----. In 1871 it was aggregated to the municipality of Brugherio, which was formed in 1866.[5] Until that year was the property of Count Carlo Litta, then of the Count Zumenzu. It is passed to Ottolini and Tizzoni's families and finally to Robbiani's, from who the current inhabitants purchased it.[3][4] The name comes from crea, clay, which could refer to the nature of the surrounding land, or the presence in the area of ​​an old brick kiln.[11] The complex, a rare surviving example of folk architecture of the Renaissance, also includes villa Tizzoni Ottolini and the small church of Beata Vergine del Rosario. It is in the countryside between Brugherio and Cernusco sul Naviglio, near the ring road east of Milan and to the park Increa. The planimetry has U-shape: the main structure consists of a portico with five columns topped by a wrought iron balcony. To the left of the entrance there is the small oratory of 1691, known as the church of Santa Maria Immacolata, while on the back there are traces of a large garden which has now disappeared.[4] The cottages and barns have been restored by the municipality of Brugherio, who turned them into housing. The renovation was carried out respecting the original architecture of the farm, protected by the Superintendence for Architectural Heritage and Landscape.[11]

Modesta o Del Bosco

Poor farm is located on the eastern border of Brugherio, not far from the farm Sant'Ambrogio. It dates back to the nineteenth century and its name derives from that of the first owner, Brenna Poor widow Vismara [1], although some say the adjective should instead be referred to the original architectural structure of rural, virtuous or to the character of its inhabitants. It is also called the forest because it is located on the edge of the only large wooded area of Brugherio, known as the "Boscone" and formerly known for its abundance of game. It is the only farm brugherese still fully agricultural land and which are all grown.

 
Cascina Modesta

Cascina Modesta è situata al confine orientale di Brugherio, non lontano da cascina Sant'Ambrogio.

Risale al XIX secolo e il suo nome deriverebbe da quello della prima proprietaria, Brenna Modesta vedova Vismara[3], anche se secondo alcuni l'aggettivo andrebbe invece riferito alla sobrietà architettonica della struttura rurale, oppure all'indole virtuosa dei suoi abitanti.[1]

È chiamata anche del bosco perché situata ai margini dell'unica grande zona boscosa di Brugherio, conosciuta come "il Boscone" e nota anticamente per l'abbondanza di selvaggina.[11]

È l'unica cascina brugherese ancora completamente agricola e i cui terreni sono tutti coltivati.[4]

Moia

Nel Settecento Cassina della Moglia era compresa nel feudo dei Durini di Monza. La proprietà passò quindi ai conti Andreani-Sormani, nel comune di Moncucco. Dal 1866 fa parte del territorio di Brugherio.

Si trova nella zona nord, al confine con Monza. Sembra che il suo nome derivi da quello di una famiglia di speziali, che vi avevano abitato fin dal XVI secolo.[11]

Così ne scrive il parroco don Paolo Antonio De Petri alla fine del XVIII secolo:[7]


«Gli speziali Moja la possedevano, passata poi ai Durini. Al centro il pozzo. Contiene 5 famiglie, cioè un massaro, due pigionanti, un falegname e il camparo dell'acqua. Tra grandi e piccoli, teste 43, su 400 pertiche irrigate dalla roggia Manganella sorta dal Lambro.»

[14]

Le cronache storiche dei primi anni del Novecento documentano a cascina Moia la presenza di una fornace che rendeva i terreni particolarmente argillosi.

Benché in cattive condizioni, conserva la classica fisionomia della cascina lombarda, con il pozzo al centro della corte delimitata da rustici e fienili.[11]

Occhiate


«Con antichissimo mulino. Occhiate detto anche Oclave e Octavo, come da menzione nel 853. In questo luogo era stato eretto uno spedale dei poveri e dei pellegrini sotto l'amministrazione del monastero di S. Ambrogio e del monastero Maggiore di Milano. Occhiate è pure menzionato nel testamento dell'arcivescovo Ariberto d'Antiniano nel 1045, che lascia la corte alla chiesa di S. Giovanni di Monza. La cassina è aperta. Vi abita oltre al mulinaro un massaro e un pigionante, in tutto 29 persone.»

[15][7]

Dopo Sant'Ambrogio, Oclanum è la cascina più antica di Brugherio. Sorgeva nella località denominata Octavum, perché si trovava all'ottavo miglio della strada che da Milano conduceva a Monza. Ora quel territorio è situato nella zona nord-ovest di Brugherio, quasi al confine con Cologno Monzese.

Come si legge nella cronaca parrocchiale del De Petri, la cascina fu data in gestione ai contadini dai monaci di Sant'Ambrogio, per farne un luogo di ospitalità per i poveri e i pellegrini. Gli stessi monaci, con i frutti derivanti dall'affitto e dalla lavorazione delle terre di Occhiate, distribuivano ogni anno ai poveri cinquanta moggia di grano e dieci anfore di vino.

Successivamente la proprietà passo alla chiesa di Monza. Nel 1862 entrò a far parte del comune di Moncucco e nel 1866 di quello di Brugherio.[11]

La cascina è vicina alle rive del Lambro e possiede un antico "molino da grano ad acqua", con due ruote (una in legno e una in metallo) azionato dalla roggia Molinara (o Mornera).[3][4][11] La struttura originaria era formata da pilastri, muratura in mattoni pieni e travi di legno. Negli anni l'edificio è stato ampliato fino a raggiungere la conformazione attuale. Il mulino è ancora in buono stato e funzionante. Viene utilizzato per illustrane l'attività a scopo didattico.[11]

Pareana

La cascina Pareana si trova quasi al confine con Carugate, nel territorio che faceva parte di Cassina Baraggia. È appartenuta prima ai conti Durini, poi ai marchesi Brivio (proprietari anche della non lontana villa), che la possiedono tuttora.

Il nome deriva da quello di un uccello che si cacciava nella zona. È stata costruita nel 1730.[3]

Benché frazionata tra diversi affittuari, la struttura architettonica originale è abbastanza ben preservata, con il pozzo e il forno a legna che si presentano nella loro antica forma.[11]


«...dei conti Durini, è di pertiche 400. Sulla casa è dipinta una immagine di Gesù Bambino adorato dai Magi. E' abitata da una famiglia di massaro di 28 persone. E' rinomata per l'abbondante vino che produce.»

[16][7]

San Cristoforo

Prende il nome da una chiesetta dedicata a San Cristoforo che sorgeva lì accanto nel IX secolo, quando il territorio faceva parte della località chiamata Ottavo, perché si trovava all'ottavo miglio della strada che da Milano conduceva a Monza. La chiesa era elencata tra i beni di proprietà del Duomo di Monza ed era stata edificata "per ricordare i viandanti di allora e di oggi".[11] Fu demolita nel dicembre del 1995.[4]

La cascina, che è situata nella zona a nord-ovest di Brugherio, risale almeno al '500 e nel 1751 fu censita dal catasto teresiano come "una casa da massaro detta San Cristoforo", che era stata di proprietà prima dei conti Serbelloni, poi dei conti Alari di Milano.[3]


«Nel 1790, con la Torrazza, fu acquistata dal conte Gioan- Mario Andreani, decurione della città di Milano e ciambellano. Li fondi, di cinquecento pertiche, sono forti ed ottimi, in parte irrigati dai coli della Bocca Lupa, dopo che le acque hanno servito ai prati della Cassinazza spettante ai regi Cappellani di S. Giovanni di Monza. La cascina è abitata dal più grosso massaro della parrocchia di Brugherio la cui famiglia è composta da 42 persone. In questa cascina c'è un Oratorio di S. Cristoforo (nominato nella bolla di Alessandro III, del 1169, tra le chiese e le cappelle dipendenti da S. Giovanni di Monza). Sopra la porta è dipinto un Crocefisso con la Vergine Maria e S. Giovanni, opera probabilmente di uno dei Luini.»

[17][7]

Sant'Ambrogio

  Lo stesso argomento in dettaglio: Cascina Sant'Ambrogio.
 
Cascina Sant'Ambrogio

La cascina Sant'Ambrogio è la più antica di Brugherio. È annessa alla chiesa omonima, con la quale ha condiviso i vari passaggi di proprietà. Si trova in via Dei Mille, che anticamente era in aperta campagna nel comune di Cassina Baraggia, ma situata sull'Itinerarium burdigalense.[4][18]

Voluta dal vescovo di Milano come residenza estiva, alla sua morte fu ceduta al monastero di Sant'Ambrogio con usufrutto alla sorella Marcellina, che vi si ritirò a vita claustrale.

Villa, monastero, poi dimora signorile e infine casa colonica, cascina Sant'Ambrogio fu ristrutturata (insieme all'oratorio annesso) nel 1953, per volere della famiglia Cavajoni, che acquistò il complesso dopo la soppressione napoleonica degli ordini religiosi.

L'ultima ristrutturazione è stata effettuata nel 1995 da parte di una società appositamente costituita da quattro imprenditori locali, che ha adibito gli edifici ad appartamenti preservando e recuperando il più possibile gli elementi architettonici originari.[4]

Torazza

Prima della costituzione del comune di Brugherio, nel 1866, la località Torrazza apparteneva a Monza.

Fin dal XVI secolo la cascina si trovava isolata in mezzo alle campagne di proprietà di alcune nobili famiglie milanesi (prima i Marino, poi gli Alari, infine gli Andreani-Sormani) ed era abitata esclusivamente da "massari" e braccianti che ne coltivavano i terreni.[11]


«Torrazza (ampliata nel 1790) è il più bello e grandioso cassinaggio del vicinato. Sul muro una divota Vergine Immacolata. Abitano 4 massari, 3 pigionanti: in tutto 64 persone.»

[19]

Con l'andare del tempo il territorio si è urbanizzato e la zona è stata trasformata in quartiere residenziale, mutando la fisionomia della cascina. Nel 1963 sono state costruite alcune caratteristiche villette a schiera, mentre stalle e fienili sono stati adibiti ad autorimesse.[4]

Note

  1. ^ a b (Italian) Comune di Brugherio. La città. Cascine brugheresi, su comune.brugherio.mb.it. URL consultato il 10 April 2015. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  2. ^ *(Italian) Lombardia Beni Culturali. Architetture. Brugherio, su lombardiabeniculturali.it. URL consultato il 14 April 2015. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  3. ^ a b c d e f g h i (Italian) Luciana Tribuzio Zotti, Brugherio: luoghi memorabili, Brugherio, Parole Nuove, 1987. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m (Italian) Manuela Mancini, Brugherio: presente e passato, Milano, Swan, 1996. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  5. ^ a b c (Italian) Luciana Tribuzio Zotti, Brugherio nei documenti, Brugherio, Musicografica Lombarda, 1986. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  6. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  7. ^ a b c d e f g h (Italian) Brugherio: la nostra gente, Brugherio, Movimento Terza Età, 1992. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  8. ^ (Italian) Lombardia Beni Culturali. Architetture. Cascina Bindelera, su lombardiabeniculturali.it. URL consultato il 14 April 2015. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  9. ^ (Italian) Piano di governo del territorio. B04: Repertorio dei beni storici e ambientali, Brugherio, Comune di Brugherio, 2013. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  10. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o (Italian) Brugherio: i suoi luoghi, la sua storia: 225. anniversario del primo volo italiano in mongolfiera con uomini a bordo, Brugherio, Comune di Brugherio, 2009. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  12. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  13. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  14. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  15. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  16. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  17. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  18. ^ (Italian) Luigi Ghezzi, La cascina Sant'Ambrogio di Brugherio, Milano, Tipografia delle Missioni. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)
  19. ^ (Italian) don Paolo Antonio De Petri, Cronaca parrocchiale, 1794. Lingua sconosciuta: Italian (aiuto)

Bibliografia

  • Luigi Ghezzi e Raffaele Bagnoli, La cascina Sant'Ambrogio di Brugherio, Milano, Tipografia delle missioni.
  • Luciana Tribuzio Zotti, Brugherio nei documenti, Brugherio, Musicografica Lombarda, stampa 1986.
  • Luciana Tribuzio Zotti, Brugherio: luoghi memorabili, Brugherio, Parole Nuove, 1987.
  • Brugherio: la nostra gente, Brugherio, Movimento Terza Età, 1992.
  • Manuela Mancini, Brugherio: presente e passato, Milano, Swan, 1996.
  • Brugherio: i suoi luoghi, la sua storia: 225. anniversario del primo volo italiano in mongolfiera con uomini a bordo, Brugherio, Comune di Brugherio, 2009.

Collegamenti esterni

Voci correlate

  Portale Agricoltura
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Utente:FrOsmetti/Sandbox4&oldid=77139401"