Gusme
Iscritto il 24 gen 2006
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
→principale avversario: nuova sezione |
→Elezioni regionali TAA: nuova sezione |
||
Riga 182:
Ma [http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Alessandro_Andreatta&diff=21916101&oldid=21827427 ci sono] altri candidati alle primarie? "L'avversario è [[Claudio Bortolotti]]" si riferisce a quelle, e scrivendo "Il suo principale avversario" sembra appunto che ci siano altri candidati. Non è che riesci a riscrivere la seconda parte della frase: "e il vincitore [delle primarie] è dato per vincente alle elezioni [vere e proprie]" fa un po schifo (ma non mi veniva in mente niente di meglio). Ciao! --[[Utente:Jaqen|Jaqen]] [[Discussioni utente:Jaqen|[...]]] 13:10, 7 feb 2009 (CET)
== Elezioni regionali TAA ==
Ciao Gusme! Il lavoro in en.Wiki sulle elezioni regionali in Italia va avanti. Pensa che allo stato su 187 elezioni regionali svoltesi fino ad oggi ben 154 hanno una voce. Volevo chiederti se avevi voglia di tradurre in inglese, secondo il formato che abbiamo già utilizzato per il 1988 e il 1993, le ottime voci che hai scritto sulle elezioni regionali dal 1948 al 1983. Ovviamente non c'è fretta, ma ti chiederei questo aiuto, cosicché io possa concentrarmi sulle altre elezioni mancanti e si possa concludere il tutto prima. Cosa ne dici? Basta anche che traduci una voce ogni tanto... --[[Utente:Checco|Checco]] ([[Discussioni utente:Checco|msg]]) 09:35, 9 feb 2009 (CET)
| |||